Танкред. Вольтер
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Танкред - Вольтер страница 6

Название: Танкред

Автор: Вольтер

Издательство: Public Domain

Жанр: Зарубежная драматургия

Серия:

isbn:

isbn:

СКАЧАТЬ всемогущ, когда отсутствует Танкред.

      Фани

      О, если бы он мог во граде сем явиться,

      Тогда могла б твоя надежда совершиться.

      Но тщетно всё, увы, от нас он удален;

      Надежда…

      Аменаида

      В боге вся! меня услышит он!

      Вверяюся тебе: Танкред уж недалеко;

      И как толпа врагов, свершая ков жестокий,

      Его на вечное изгнанье обрекла,

      И как тиранов власть пределы превзошла, –

      Вот время – и Танкред к их трепету явится.

      Уже в Мессине он.

      Фани

      О небо! и свершится

      Сей недостойный брак в Танкредовых глазах?

      Аменаида

      Нет – не свершится он… нет, Фани, тщетен страх!

      И, может быть, мои гонители со мною

      Владыку одного признают над собою.

      Познай, открою всё, – но твердость нам нужна:

      Постыдно иго мне – и свергнуть я должна.

      Гоненьем робкая душа моя крепится.

      Бесчестно изменить, и подло покориться.

      Так, для меня одной здесь явится Танкред,

      И льщусь, того меня достойною найдет. –

      Кто? я, отцом моим жестоко угнетенна,

      Как слабая раба тирану обреченна,

      Чтоб я могла, как долг, измену совершить?…

      Нет, нет! меня ничто не может устрашить!

      Любовь и в робкий пол бесстрашие вселяет.

      Пускай моя любовь Танкреда возвращает;

      И если зрю беды в намереньях моих,

      Они приятны мне, любовь рождает их.

      Конец первого действия.

      Действие второе

      Явление первое

      Аменаида и Фани.

      Аменаида

      Что делаю? в душе невольное волненье!

      Не угрызения ль?… родит их преступленье,

      Но небо ведает, как чуждо мне оно. –

      Так успокоимся. (Ко входящей Фани) Всё ль,

      Фани, свершено?

      Фани

      Невольник отошел с письмом, тобой врученным.

      Аменаида

      Важнейшим таинством, в сем сердце заключенным,

      Теперь владеет он; не сомневаюсь в нем;

      Всегда он верен мне в служении своем;

      Им убежденный мавр письмо мое к герою

      В Мессину принесет с заутренней зарею.

      Фани

      Страшусь – и тем одним я рассеваю страх,

      Что имя рыцаря, о коем в сих стенах

      Молва единая тиранов ужасала,

      Что имя ты сие в письме не начертала;

      И что его один узнает лишь Танкред.

      Но всё смущаюсь я, чтоб небо новых бед…

      Аменаида

      Сим небом дни мои от юности хранятся;

      Танкред к нам им ведом, и мне ль теперь смущаться?

      Фани

      В других пределах вас да съединит оно;

      Здесь всё против него враждой возбуждено.

      Друзья его молчат, и кем он защитится?

      Аменаида

      Своею славою! СКАЧАТЬ