Только за наличные. Джеймс Хедли Чейз

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ парни и рассказывали обо мне всякие небылицы. Интенсивная шумиха подогрела азарт любителей пари, и в воскресенье утром я уже был признанным фаворитом и котировался четыре к одному. Поставив десять тысяч долларов на Кида, Петелли должен был огрести неплохой куш.

      Ни с ним, ни с его людьми у меня больше не было разговоров. Петелли полагал, что короткого разговора в офисе более чем достаточно, чтобы нагнать на меня страха. Выбор у меня был минимальный. Если я выполню приказ Петелли, у меня будет неплохой задел перед поездкой в Майами, ну а если поступлю иначе, неприятности не заставят себя ждать. Нужно было на что-то решаться, и я решил, что лягу. Организация такого масштаба слишком опасна, чтобы с ней шутить.

      В воскресное утро я в сопровождении Бранта направился на контрольное взвешивание. Толпа зевак приветствовала меня восторженными воплями, но я никак не отреагировал на их восторг. Я кивнул Тому Рошу и Уоллеру и криво улыбнулся, увидев, как они махнули мне руками.

      Петелли стоял недалеко от весов и курил неизменную сигару. Пепи стоял за его спиной. Возле Петелли стоял неприятный толстяк со злым лицом и расточал улыбки направо и налево. Как я узнал позднее, это был менеджер Майами Кида.

      Проигнорировав их, я вошел в раздевалку. В то время как я переодевался, спектакль давал Майами Кид. Это был высокий и сильный парень, но с некоторым избыточным весом. Когда я подошел к нему, он встретил меня иронической улыбкой.

      Я оказался на четыре фунта тяжелее его, и мои руки были как минимум на три дюйма длиннее рук Кида.

      – Отлично, – громким голосом сказал он, обращаясь к менеджеру. – Чем противник больше, тем легче в него попасть.

      Все сочли его остроту оригинальной и расхохотались.

      Когда я сошел с весов, Кид пощупал мои мускулы на руке и заявил:

      – Ха! Никогда бы не подумал, что он боксер. – Да здесь же нет и намека на мускулы.

      – Убери свои лапы, – рявкнул я и так зыркнул на наглеца, что Кид сделал два быстрых шага назад. – Есть ли у меня мускулы или нет, узнаешь сегодня вечером.

      После моих слов воцарилась напряженная тишина, но, когда я вошел в раздевалку, гомон возобновился.

      Брант зашел туда же.

      – Не нервничайте, – сказал он. – Вы же понимаете, что это всего лишь спектакль.

      Я ничего не сказал ему, так как отлично понимал ход его мыслей. Он боялся, что я разозлюсь на Кида и в отместку нокаутирую его. И он был недалек от истины.

      – Понимаю. Не волнуйтесь.

      Первую часть гонорара Брант принес в полдень.

      – Вы должны отлично выглядеть, Фаррар, – сказал он, глядя куда-то в сторону.

      Он снял крышку с большой коробки, внутри которой лежал белый полотняный костюм, шелковая бежевая рубашка, галстук в бело-зеленую полоску и кожаные туфли.

      – Вы убьете их всех своим видом, – сказал он, фальшиво улыбаясь. – Не так ли?

      – Закройте коробку и убирайтесь отсюда, – сказал я, даже не соизволив СКАЧАТЬ