Джаз. Великая история империи греха и порока. Гэри Крист

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ об Андерсоне не упоминается вовсе, см. в делах Новоорлеанского окружного суда № 43 575 и 48 601. Приведенные цитаты взяты из апелляции по этим делам. Банка с огурцами стоимостью два доллара фигурирует в описи имущества, приложенной к тем же делам.

      144

      Многие исследователи, такие как Роуз и Эсбери, убеждены, что Андерсона и Жози Арлингтон связывали романтические отношения; я же согласен с другими исследователями, в т. ч. с Лонгом, изучившим различные судебные протоколы и не нашедшим этому никаких доказательств.

      145

      Сведения о жизни Жози Арлингтон после расставания с Лобрано взяты в основном из Тяжбы о наследстве Дойблер.

      146

      Настоящая фамилия Брэди – Хирн, но в новоорлеанском подполье он пользовался псевдонимом.

      147

      Лучший источник сведений о сиротских годах Жози – Тяжба о наследстве Дойблер (также см.: Лонг, Вавилон, стр. 150).

      148

      Эта цитата, как и цитаты из объявлений – из Эсбери, «Французский квартал», стр. 450.

      149

      Эсбери, «Французский квартал», стр. 450.

      150

      О деловом партнерстве Андерсона и Жози Арлингтон см.: Роуз, «Сторивилль», стр. 43 и Лонг, «Вавилон», стр. 155–56.

      151

      О том, что Брэди смог уйти с работы и приобрести долю в биллиардном зале, упоминается в его показаниях во время тяжбы о наследстве Дойблер.

      152

      О появлении Сторивилля см.: Роуз, Сторивилль, стр. 36–39; интервью с Сиднеем Стори в номере «НОДА» от 22 декабря 1902 года, а также Лонг, «Вавилон», стр. 102–106, 110–115.

      153

      Очерк ранней истории Нового Орлеана составлен по Кампанелле, «Диллема Бьенвилля» и Кендаллу, «История».

      154

      Джон Лоу Цит. по:. Кампанелла, «Дилемма Бьенвилля», стр. 109.

      155

      Фэлпс, «Луизиана», Цит. по: Эсбери, Французский квартал, стр. 9–10.

      156

      См.: Ландау, «Невероятная порочность», стр. 13 и Хансен, «Луизиана», стр. 95.

      157

      Эсбери, «Французский квартал», стр. 11–12.

      158

      Эсбери, «Французский квартал», стр. 20; также см. Роуз, «Сторивилль» о роли «греховных женщин» в ранней истории города.

      159

      Хансен, «Луизиана», стр. 80.

      160

      Эсбери, «Французский квартал», стр. 67.

      161

      Хансен, Луизиана, стр. 42.

      162

      Эсбери, «Французский квартал», стр. 80.

      163

      Эсбери, «Французский квартал», стр. 198.

      164

      Согласно «Культурной истории» Маккинни (стр. 18–21), Новый Орлеан был самым богатым городом, расположенным ниже линии Мейсона – Диксона.

      165

      Историю термина см. у Кампанеллы, «Дилемма Бьенвилля», СКАЧАТЬ