Тарантул. Боб Дилан
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тарантул - Боб Дилан страница 14

СКАЧАТЬ резонатором.

      35

      Отсылка к кличке американского блюзового певца, пианиста и гитариста 1930-х гг. Уильяма Банча (1902–1941) «Пити Пшеничная Соломинка».

      36

      Джордж Армстронг Кастер (1839–1876) – американский кавалерийский офицер, военачальник в Гражданской войне и Индейских войнах.

      37

      Стихотворение Роберта Бёрнза (1782), исполняется на мотив традиционной шотландской песенки «На пути из городка».

      38

      Отсылка к строительному конструктору «Тинкертой», разработанному в 1914 г. Чарлзом Пажё, Робертом Петтитом и Гордоном Тинкером.

      39

      Миннесотский Жирик (он же Джордж Хегермен) – бильярдный шулер, персонаж романов «Ловчила» (1959) и «Цвет денег» (1984) американского писателя Уолтера Тевиса (1928–1984). В экранизации первого романа (1961) его роль сыграл американский комический актер и музыкант Джон Херберт («Джеки») Глисон (1916–1987).

      40

      Грейс Патриша Келли (1929–1982) – американская киноактриса, после замужества за принцем Ренье III (Ренье Луи Анри Максанс Бертран Гримальди, 1923–2005) – принцесса Монако, мать троих детей (последняя дочь Стефани Мари Элизабет родилась 1 февраля 1965 г.).

      41

      Эрнест Дейл Табб, он же Техасский трубадур (1914–1984) – американский певец и автор песен, один из пионеров кантри-музыки. Третьим президентом США был Томас Джефферсон.

      42

      Джеймз Фрэнсис Кэгни-мл. (1899–1986) – американский актер и танцор.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOAAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIDBAUGAAcICQr/xABqEAABAgQFAgQDBgIFBwQMAR0BAgMABAURBgcSITETQQgiUWEJFHEKIzKBkaEVQhYzUrHBFyRi0eHw8RglQ7U5cnV2gpKisrO00tQZJik2RFPTJzdjZGVmc3R3k5TCKDQ1RVVWhZWWpMP/xAAcAQEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIGAwQFBwj/xAA6EQEAAQMDAwIEBAUEAgICAwAAAQIDEQQFIRIxQQZRE2FxgRQiMpFCobHB0RUj4fBS8TNyYoIHQ1P/2gAMAwEAAhEDEQA/APMmo4klJd1WtxNuR3MBDzuYaW3CGJdDl9gSLmIIqer9SmFKIZZQ2rsExRFzwnHDrUlQB7AQDR19xKSFBVz6wDZbilXvewgAmHm+kLX1+sAzfcHTubEn17QCKbk/neAKtw9Q34EBjV1Em978QBkqseIBwkhoDaxgAKyUknYgwAqSEKubG8ARb3TXZIEA4Qg6AbcwC4bUsBPcwCc010nLQALUEosO8A3Ve/17wALSEtm/J94Bu6sad+IDEG4vbaAKpXVUdX/GAzp3UBbYQBls+YXtAGQNKfSAQfV95ftAIld4AFK33O5gFJdfnN4Bww5pcsDseYBSYaCl3gEgDq/0YA/lVxsTAKtXULA2t2gHcu9osDvASjSUutbWt6QCEynR5TcgwDZxpC9rbGAZv0zoqui4B5sIBxJgyyBvYQAT0spxGpIveASW8r5dIUnce0AaVb0JKv8AcQBuooJKr+wtAFbbKz6wDqXaBWNYFoB51223RpUoW9DAT9GxRPyKAZR7QodyOYCSw9j2qtVhRVU5mWK9lqaUU3H5GA2tgZOHpe007MztQmVbm11rUfpYmAuuGcbUmVfeaZlqg1UntkuOarNDb+Ui/wC/eAtNPw21VZUSrGIsQTs3McNpS6w0j6k3HaAQxjkvLYcoQFXxPNPTLpAZk0Teve/exMBesifCPhmfQzPVmuTyF21lqXClBKed1DYfnAT9c8NmH69VZpdOmakKfL+TV01FSzYcG31gNX55eFZeS9KZnpZTwamBqccdcso7nax3gKRgirNIfalGUOG6xcX1ekB3NkfiplnALFNDymkuJGpttXnXtxtvAXjDmNJzBFcYbT05SXv5b8m9tz7wG1cvcfz5rUw6qdSJMpuVXuVcbDeA2nlTW1thcxOpWgPG7Y/Dcf73iYG88JSCZynJeULKIulIPAiY9xZpcJaZF+P74sQMlXEuPKULgjsBaKFTtvvftaAXQyVb357RjMcBZoBtHFgfWMgqyRcnsfSAVsfWA+Pih4VZnJpCp9+yBYkA3MBbUUfDcoxcoJIFgL7mAh5xDEylaZaWdWfXe0BCvsTkqVqU0dCOyheAiZqdbmwdSEoB9t4CGmXOmpQv5YBspxDg94BtM2UBbtzAGlEWSVX4gEH3gCRzAAw75gLbdoB7TGupMFSuBxAC42XZzTv+XaAGaT0hpG4EAknUTfSfaAGXllKf34gJmUppebCidhxAC1KFD5O5AgG059+4SOe8Axfd0i3MA1VOnVptACpwkbm4gErlxfO0AoDuN9oACkKcv3gD2I3PaAO6sdPVyYBu46pSrC8Am6Eq3uAe4gEUg3gDJbtubgQBeppWNu8A4N9Nxc2gHCHOogQBVEgwABu5v+14BVtfT/l3+sA4a+8VcfnAPJZ1Wm9/aAWf+8Y1X4gGqnQk7jb1gATNm4FtjtvAKPMhSdiTAIsuKbNib37doA7ikrVZSdjAGnm+iylLYA2uTANE3UANtuYB5KuJaQdVvrANy68Ziw3TAKCbKHwkIvv+kBY6W+hiVLivxK7ekBMYfDT7iHVspUgG9vWA3V4es3sN4KxAXalTmENiwCloSsJ99xAdMzeO8opqgirsz1OE88N0lDYIP0v7QGsMd5wYYTILbw9PzL8+9tqZRZKf0MBVKDhWrvzbFRn2Z2ZZUoKC3EquB+cBvSSzYpchhpunSyXWn1pAUhvZStt7qG5+kBYaHixuvmXlVVEUenyw6jjhfKbq99xfkwGn/FBmtOYjUqlpqip+VbVZDl9V/puYCkZCMSWH8Uom6opTzCz5Wk7qPtAdSZTmap+MnKw0DKSBGppt5O1t+L/lAWLNLODpU8H5e77i7hZPPPEBsHwz4ubxnW5JtycAQCNTWq4J+kB2JhujmvVhtDj4Al7AJSAEmA3fgsqYluirYJA5iSJ190JaIKh7Ad4QDU4KS2Sdgo7esUOmkjYXv6xA7bUUo4II23gDa7j2hMgUHm5AHtFCvXT7QHx+UuZaeGlayFWFt94B+9KMySQ4XEquL2JMAaWqrjCeohIQkHc+sAhVsXOuMKZShtZVybcQFdqMo9PN3OgKTwkCAgp6UcaUUqSQT2gGMwhTCt9ie0Ako67C0Au6kSsmd7lUAwCLtgn1gCoVrcATAS0idQsNrCAWlGQh0rVzAR09OkzSv7PMAtKu9VJII9YB7T29R4BVAWKSkS3JgmwKu0AE7JBqSKgPMYCCQ0V6iP8AZAR06khZF94BslsJSb/iMAd5Ghv37wCbaQE34gCfjd9oBwhvUb3G0ADoGsjkQCa19MbmAwAlOoQCLjZB4vAANhbkwGaDew3BgACLHcHcwDlLGtkW4EAmi7a9JgHLafa8AC2CncgiAIhSkqN/ygHUo7e17CAkJRaXjYcwB/6u4VxANnm7qP8AZgE0qSDvAKNPFJHdJgMmWhyje0ARKifxciAxc0SoBVrGAFTA6lgDv3gCPagoAcCAUlXAle/HvAGW7pd8qQQe8BJOTKmmEJF7WgJXCVVcpy1mwWjmxgJ5VelZ2SWFI0KPpASOCcPy9WnUodcd6bh4KyAP3gOo8osEU3AcqxMS9IaqCzuNRJA9zAbGxBnPLFn5Z+TQphH/AEbbSR/q2gNfYtzXwrSkPPJcYamlC/SRuUfW/EBTE5l0SqMl6dTOOtXJS02shKvqQoGAh255zHFeaYZbErLOKAG2ooHrveA6Aw7lzgTLSYpT9RnH5hTaQ4u6U3cV6AXgJ7OvxPyGKKaxJUSQdlmpTZB0BJVa3NifSA1OrOJ0TSlzTLk+8E2SgfhQexO4gLz4PM7J7B2Yel1ltwzLmpJUT5Bt2gPSzJvNKerpaMrKNlX8ylE34gOhcNqqny6FvKaK1puUpP8AsjHHIstNcWUp6ybLJ/SLAkmSG0HfVeJnkLsau483MIgLB1Ruf5QYshwSCAL8DtE7gyPNYXEZBXUR6/pAfIFM4K1Szbt12UBc7WgGy8PoCdPVVe20ASdpj0gEN6i4CLwBpeWU6UhxaWQo23gH9VZodGlxeaU7MFPCB3t7iApdQfEw4ohJ0+pgI595CFkncjaAj3njpJ4AgDKBfbCb+8A3mladgd+IAJbyKuDYwExTkDpajsYBQuJCSLneAi5lSW1kwBaY5d617XgJ2jqK5tISLiAsk05oU3uBaAc1KUL8qmwO4394CCfp5l2Fq2BEBXZ4gqPN4Bs2rUQR2gMeUVHc2gCgWbtbY/vAYo9MiwFjAP5eX1sG3pe8AyP9YbniAMoBQvaADq3OntAApkOb8+kAkqXUDvAEQoNH3gHDag6nf8rQC7SS0TcbWgC9MPE2BgASDLG9txuIBwxOoX+McwCjko06bpO5gCIkVNuj9YAXwuVmErB8sA+DvzbOofiEAgq5ChaAb3uTAFfCm0BQOw5gBZn/ADb7CAcsOom+3m7QCZa6bqtdrdgIDHH7IGn1gMmFgpFt1EcwCXUIVe/lgHClbIKbaTAP2XC415gD2uYCboKUtyrlyN0wCjKmmJFRWqxvz+sBPYcmUSaUvh8OIP8AKORAWlOP1JlA3LdULJ2sqAkKeiu1cJOqYcaVyEkXPtvATTuDp5EgFu0kS7KRq1qN1n3PmMA3ojRnHyp/UoI2TrGw+loDcuQ+BH5uc+cKmm5RO5KuTAXfO3E1JYkm2lTxMw2m1mxx+0BojFWITKS2tCHUtOnZe2owCOHqu85SJkrdLTdtkm2pfMBM5QU+qVfGUo9KuaXC75bHgQHqz4Hq8qVaEpUXG3nGwAdNz6QHXNBnJhDxdW8G5dRukdwPSMZgTcvOCqTQQw4VJHJPaGJE6xpltKT5htvGQWVdwBIIHqYxnngOFWFjb8oyC4e6ttgRxEkYl3Q562h2GFd/WGR8kLlQcZozSV76hbfe3EUBLOyTMj1HhqVfaAazeIZVmYSotBwAcd4CNrNWlnGuo3KLuo/zDYQFemuuqY6oZUEqHptANVlyYUdZ9rekBHTLWhxQsLcQDaZlA2wmwJKoAxbLTY94BN1tLiNxv7wCbEuTMC4NvaAl22w21p9uIBo8tQXx+GAYziip38PMAamo6bhKri24vAWfBrQeWtRAuNxASlRfA8x7HYQEq1PB6mi4/COxgIuoqC5Ze19omBU51GoEjtFDSV8wULwBFf1m8AZN7e0BjiOoR7QD5hwsyKt9+0Ax/GDAKst+Tcj6QBHGre35QBkNFR2vxAFUQm997QDZ5sOquO/MAVJ6Shbt6w СКАЧАТЬ