Рожденный разрушать. Джереми Кларксон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Рожденный разрушать - Джереми Кларксон страница 18

Название: Рожденный разрушать

Автор: Джереми Кларксон

Издательство: Альпина Диджитал

Жанр: Юмор: прочее

Серия:

isbn: 978-5-9614-4632-6

isbn:

СКАЧАТЬ журналист, дочь Маргарет Тэтчер и сэра Дениса Тэтчера, победительница пятого сезона шоу I'm a celebrity… Get Me of Here!

      37

      Подразумеваются акция Оливера Кромвеля в 1649 г. и Великий «картофельный» голод 1845–1849 гг., в результате которых население Ирландии уменьшилось почти вдвое и на 30 % соответственно.

      38

      Боб Гелдоф и Боно – известные ирландские музыканты и общественные деятели. Первый известен по главной роли в фильме «Стена» группы Pink Floyd, второй – как лидер группы U2. Оба в 2006 г. номинировались на Нобелевскую премию мира.

      39

      Акустическая отвертка – вымышленный инструмент из британского научно-фантастического телесериала Doctor Who, используемый в том числе для починки оборудования.

      40

      Большая кухонная плита.

      41

      Подвижная игра на мате с цветными кругами.

      42

      Доггинг – секс в публичных местах на глазах других людей (аналогия с собаками).

      43

      Дарлинг и Мэнлав (букв. «Дорогуша» и «Любитель мужчин») – имеются в виду Алистер Дарлинг и Стивен Ледимен, лейбористы, в 2006 г. возглавлявшие министерство транспорта в качестве министра и первого заместителя министра соответственно. Незадолго до выхода этой статьи Кларксон подвергся критике за намеки на гомосексуальность Дарлинга и Ледимена, но тем не менее намекать не перестал.

      44

      Кар-шеринг – совместное пользование автомобилем, то есть когда несколько человек, вместо того чтобы ехать каждому на своей машине, договариваются и едут в одной машине.

      45

      Тони Блэр (занимал пост премьер-министра Великобритании в течение трех избирательных сроков; в 2007 г. его сменил Гордон Браун).

      46

      Речь идет об относительно недавней британской традиции, когда родители сами отвозят детей в школу и забирают их из школы. При этом некоторые родители договариваются возить детей из нескольких семей на одной машине.

      47

      Ирландский волкодав – одна из самых высоких пород собак. Минимальный рост взрослого кобеля должен составлять 79 см, некоторые особи в высоту достигают 100 см.

      48

      Джилли Купер – английская писательница, автор популярных любовных романов.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAMzAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAYDAQEAAAAAAAAAAAAAAAQFBgcIAQIDCQr/xABsEAACAQIFAgQDBAQHCgkFBBsBAgMEEQAFBhIhBzEIEyJBFFFhCTJxgRUjQpEKFjNSobHBFyRDYnSUstHS8DU3VXJzdrTh8SUnNDiCGBomNjlFU2NkkqLTGShEVFaElZYpg6TCRldlZoWT1P/EABwBAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHCP/EAEMRAAEEAQMCBAQEBAQEBgICAwEAAgMRBBIhMQVBEyJRYQYycYEUkaGxIzNCwRVS0fBicuHxBxYkNDWCQ5IlU6LSCP/aAAwDAQACEQMRAD8Avh0901ltToPJ5Zcuy+SaSkRmd6dGLm3JJtjwx7z4ppcelT+KOTM8ZbJ8nZkuQxoYjsJ4O07bi/vYji+GOe/k7pDVbqFMz8OvUfQHXJ9Q6K1fkuo9IajzUVOe6Y1ZQR2ymJ2AkfLpo1uoRR6YuB+PfFkTDTRC592L1PGyDLiza4yeHHjfgg7VXdtbcg8p55v1x6T5H1wqOm9dm2mso1lHHFPDQZhTJSCqWUbkEUzqI3e3dd3c25PGIv4hFt4V+Xq2EzJ/DPIY+wL/AKbIBomqHt2PAT9/itlRYj9FZZcf/QsQ/wD3cM8SQ8FaWl21cHj/AKLH8WMpIuMsyz5g/CRc/wD1ODXJ6oIo0gdL5WD/AMGZZ/mkX+zhdcnqhD+LGV/8mZX/AJnF/s4NcnqhD+LGV/8AJmV/5nF/s4NcnqhD+LGV/wDJmV/5nF/s4NcnqhD+LGV/8mZX/mcX+zg1yeqEP4sZX/yZlf8AmcX+zg1yeqEP4sZX/wAmZX/mcX+zg1yeqEP4sZX/AMmZX/mcX+zg1yeqEBpjKv8AkvLP80i/2cJrk9QhD+K+UntlmW/5pF/s4XXJ6hCH8WMr/wCTMs/zOL/ZwmuT1QtX0rlMiFWyvLCrAgj4SI3B7j7uF1yeqNu6ijxPdM9fwU+S6k6TPpo1emBKazRtflkCZfqmFgPQJAoMUyKNsYFlub3viSKShTzaxuoszg0TYVaRyw/6HZ3uLB/ym1I+kKCmz/TOV1eZ6Zy3Ic3zChWuqcomWnmqKA7V8xDtHrEbEBmUbQSBcdsRlz/6VowTSSMb49NeR8vFfQc17/mlL+KuV35yvLP80j/2cJrk9VON26kDpfKx/wDKzLP80i/2cLrk9UqwdI5bVMIkynLXkcgIoo4rlr8fs4TVIe6a6IytLB7fkNyoj0DrvRXiv1/1B00ugskz3SGgMypaRc9qaSGWhzHNE9ckUKbR6oCBaQGxHfhheXU9o3dusSHOHUpJQ2MeEPlPqR7+/b/QgKXpNOZXLIXOWZXdzuP95Rjv9NuItcnqt55sk1XHCx/FjKbf8FZYP/xSP/ZwuuT1CRD+LGV/8mZX/mcX+zhNcnqhD+LGV/8AJmV/5nF/s4XXJ6oQ/ixlf/JmV/5nF/s4NcnqhD+LGV/8mZX/AJnF/s4NcnqhD+LGV/8AJmV/5nF/s4NcnqhD+LGV/wDJmV/5nF/s4NcnqhY/ixlf/JmV/wCZxf7OE1yeqFkaWydWLTUWUU8KK0ssrUsW2KNQWZj6ewAJ/LDmmRxq03U0NLnmgNyfSlFPhcz7QniX003VfKOn9BkdbnBmySHMKqmjeozWhppiqSAgbfLZlBUFQ1lFycSSulb/AA74WP0rJxsx78tsZZIPL7OsAk/UbA7Xe3ClUaXysD/gvKx/+KRf7OIdcnqtpZ/ivlR/+VmWf5pF/s4XXJ6oQ/ivlP8AyZlv+aRf7ODXJ6hCH8V8rH/ysyv/ADSL/ZwmuT1QkLqf0Zybqp05zrTM5myKLPaRqRsxylI4K2jufvxsF4I4vaxIJFx3w5kjg63KrmY34iJ8DpDGHAbtF7g8Ed2nuO4TM8O2nNUdPOnoyjq9PoSrzDLcyTJslz2MQwyakgI2wPKjgbKlrbNgJLkX78l8sgP СКАЧАТЬ