Николай Абрамов. В жизни, в кино, в стихах. Дмитрий Гридин

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ Евтушенко, Владимира Высоцкого и других. Книга Николая Абрамова «Kurgiden aig» («Время журавлей») находится в фондах Государственного культурного центра-музея В. С. Высоцкого «Дом Высоцкого на Таганке». Известны песни на стихи Николая и его стихотворные переводы на вепсский песенных текстов, среди них – записанный Национальным ансамблем песни и танца Карелии «Кантеле» для зимней сочинской Олимпиады хит группы Queen «Мы чемпионы».

      Но главное абрамовское наследство – это пронзительная любовная лирика. Недаром «мама» вепсского языка, поэт, доктор филологических наук, заведующая сектором языкознания ИЯЛИ Карельского научного центра РАН Нина Зайцева называет Абрамова прародителем поэтической вепсской литературы. Множество нежных лирических стихотворений посвятил поэт любви и женщине. Николай доверил мне подстрочник одного из лучших своих стихотворений – «Колдунья».

      Ливни-волосы – горькое счастье —

      Напоили меня допьяна.

      Я зову тебя ласково – Настя,

      Я в ночи не жалею огня!

      За луной из озерной оправы

      Камнем в черную воду упасть!..

      Руки-лебеди, волосы-травы

      Немудреную путают снасть.

      Зарекусь… Но по первой пороше,

      Повинуясь желанию вновь,

      В Нево-озеро сети заброшу

      На погибель свою и любовь!

      Так же проникновенно звучат строки поэта, посвященные судьбе белой веси, родному краю и милой матушке, которая всегда ждала сына домой, в деревню Ладва Подпорожского района…

      «Когда ты будешь далеко, —

      сказала мама, чуть помедлив, —

      ты вспомнишь это молоко

      и навестить меня приедешь.

      В нём солнечного света луч,

      частичка голубого неба,

      и шум листвы, и звон ручья,

      и соль земли, и запах хлеба.

      В нём то, что с детства всем знакомо,

      что пуще жизни берегут,

      что величают отчим домом

      и то, что Родиной зовут!»

      В родную землю его и положили 26 января 2016 года. На погост жители деревни везли Николая на тракторе, по сугробам, оставляя в снежной борозде еловые веточки. А до этого было многолюдное прощание в Петрозаводске и – по пути – в городе Подпорожье, где в районном клубе звучали его стихи…

      «…с детства нет для меня ничего ближе и дороже

      милых, родных берегов Ояти и Свири…»

      Он скончался после непродолжительной болезни, всего за несколько часов до своего «пятерочного» юбилея. Но двуязычная книга «Пятьдесят пять», об издании которой Абрамов не раз упоминал в разговорах, обязательно выйдет! Я уверен, что, собирая его наследие по крупицам из уже состоявшихся публикаций в книгах СКАЧАТЬ