Повернута на тебе. Кэрол Мэттьюс

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ ошеломляющие пейзажи. Удивительная дикая природа. И животные. К ним можно подобраться очень близко. Как на картинках миссис Сильвертон.

      – Прекрасно, – говорит Нина, но, судя по ее виду, она так не думает. – Дикая природа. Животные. – Она раздраженно вздыхает. – Все это ты можешь увидеть и в зоопарке.

      – Но это же совсем другое дело!

      – Еще бы. В зоопарке тебя вряд ли съедят.

      – Там тоже не съедят.

      – Там будет скучно. Почему бы тебе вместо Африки не отправиться на море, позагорать на пляже? Тогда бы и я с тобой поехала. Мы бы повеселились.

      – Я уже заказала билет, – напоминаю я ей. – А кроме того, я не хочу так проводить отпуск. Мы с Полом много раз ездили на море, и я никогда не получала настоящего удовольствия. Ты должна радоваться за меня, ведь я хочу попробовать что-то новое.

      – А еще ты хочешь уехать от хитрого Льюиса?

      Я вздыхаю и помешиваю капучино.

      – Отчасти, – признаю я. – Он опять приезжал к моему дому вчера вечером, Нина. Колотил в дверь, кричал через щель для писем. И весь вечер названивал мне.

      – О, боже, – говорит подруга. – Неудивительно, что ты выключила телефон. Какая мерзость. Позволь мне вмешаться, я пошлю Джерри, и он отобьет Льюису ноги. Этот кретин не будет беспокоить тебя после этого.

      – Я просто подумала, вот уеду на неделю, а к моему возвращению он поймет, что я им не интересуюсь, и будет двигаться дальше.

      А Пол уже будет женат и тоже будет двигаться дальше.

      – Ну, если я не могу отговорить тебя, то где точно у тебя будет эта легкомысленная прогулка? Расскажи-ка все тетушке Нине.

      – Я еду в Масаи-Мара[23].

      – Я не так уж сильна в географии, как следовало бы, – говорит Нина. – Где это, черт, возьми?

      – В Кении, – отвечаю я. – Я заказала элитное приключение.

      – Дорого, наверное?

      Я пожимаю плечами в знак согласия.

      – Да уж, недешево.

      – И куда заведет тебя элитное приключение, если ты будешь жить в доме?

      – Я заказала роскошный кемпинг.

      – Палатка?! – Ее взгляд наполняется ужасом. – Рядом со львами, бегающими на свободе?

      Теперь моя очередь пугаться.

      – Не думаю, что они бегают на свободе вокруг кемпинга.

      – Не думаешь? – говорит она. – На твоем месте я бы проверила, что там напечатано мелким шрифтом. И еще, кто будет заботиться об Арчи?

      – Уверена, что Майк. Иначе придется отправить его в кошачью гостиницу.

      – Да уж, конечно, – говорит Нина. – Этот кот может разгрызть железные прутья, но как бы то ни было, он не будет счастлив.

      Она права. Арчибальд Агрессивный, конечно же, заставит меня почувствовать свое неудовольствие. Но я-то уже готова к этому.

      Глава 20

      Сегодня Ночь костров[24], и я согласилась пойти с Майком на вечеринку СКАЧАТЬ