Крестовый поход детей. Туллио Аволедо

Чтение книги онлайн.

      – Я не понимаю, о чем ты спрашиваешь.

      – Я ищу центр Милана. Такое здание из камня и железа, с двумя большими сводами. Когда-то оно называлось центральным вокзалом.

      – Я не знаю такого. Может быть, ты имеешь в виду Железные врата?

      – Опиши мне их.

      Вагант смотрел в пустоту за окном. Непроглядная тьма, полное отсутствие движения. Джону пришло в голову, что все это могло бы происходить на каком-нибудь спутнике Юпитера. Немногочисленные не полностью разрушенные дома в округе были холодны и мертвы, как скалы в безвоздушном пространстве.

      – Высота Железных врат равняется росту трех воинов, стоящих один на другом. Они защищают вход в огромное здание, в котором живет очень могущественный город.

      – А большие своды, о которых я говорил, там есть?

      – Насколько мне известно, здание за Железными вратами имеет только прямые углы. Я никогда ничего не слышал о сводах.

      – Понимаешь, никто из нас никогда не бывал внутри него, – добавил Управляющий.

      – Покажи мне, где они. В какой стороне, – попросил Джон Ваганта.

      Молодой человек уверенно указал на точку на горизонте.

      – Здание, которое я ищу, можно узнать по старинным статуям на фасаде. А из-под двух длинных сводов выходят рельсы. Это такие параллельные металлические линии. Как дороги из железа, – добавил Джон, осознав, что слово «рельсы» ни о чем не говорит ни одному из его собеседников.

      Оба юноши покачали головой.

      – Статуи там есть, это правда. Но я ни разу не видел этих «рельс», о которых ты говоришь, – заключил Вагант.

      Джон Дэниэлс снова повернулся к гигантскому окну.

      Он не проронил ни слова, пока в небе не исчез последний луч солнца и тьма – абсолютная тьма – не залила горизонт.

      Он долго стоял молча.

      Потом, не поворачивая головы, он произнес всего три слова: «Оставь нас одних».

      Больше он ничего не сказал. И все же Вагант понял, что этот незнакомец, этот странный слепой священник, не нуждавшийся в глазах для того, чтобы видеть, хотел поговорить наедине именно с ним.

      И Управляющий точно так же прекрасно понял, что его выгоняют из комнаты. Он хотел было возразить, но Вагант опередил его, обратившись к священнику:

      – Если я поговорю с тобой, ты расскажешь мне, зачем пришел в Город?

      – Да.

      – Ты ответишь на все вопросы, которые я задам тебе?

      – Да.

      Несколько мгновений Вагант обдумывал решение.

      Затем он сказал второму юноше:

      – Оставь нас одних.

      Управляющий чувствовал себя странно. С любым другим, в любой другой ситуации, он стал бы возражать. Но сейчас он чувствовал, что рядом с Вагантом и незнакомцем для него не было места. Что оставить их одних было единственно правильным решением. Как будто в какой-то части его мозга бесконечно пульсировали слова: «оставь нас одних, СКАЧАТЬ