Спасая Амели. Кэти Гольке

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ с ноги.

      Вернувшись и надевая туфлю, Рейчел услышала слова доктора Менгеле – их донес ветер.

      – Все встало на свои места. – А потом решительно добавил: – Больше никаких преград.

      – Она послушается, – ответил отец. – Я гарантирую.

      Рейчел взглянула на говорящих из-под вуали на шляпке. Все они пожирали ее глазами.

* * *

      Джейсон Янг наблюдал за входом в церковь, спрятавшись за газетным киоском всего в квартале от церкви. Он обратил внимание на то, как Герхард и Рейчел разговаривали на ступеньках церкви, пока что-то писал под заголовком на первой полосе газеты. Когда компания из четырех мужчин уселась в черный «мерседес» и машина проехала мимо, Джейсон сложил газету и поспешил в противоположном направлении.

      Он дождался, когда Рейчел дойдет до перекрестка, встал рядом с ней и случайно уронил газету. Потом поднял упавшую газету, протянул ее девушке и произнес достаточно громко, чтобы услышали стоявшие рядом:

      – Прошу прощения, фрейлейн, вы уронили газету.

      Не давая Рейчел возможности заговорить или каким-то образом показать, что они знакомы, Джейсон приподнял шляпу и запрыгнул в проезжающий трамвай.

      Журналист с полчаса покатался на трамвае, потом вернулся в кафе, адрес которого написал под заголовком. Он подождет еще час, чтобы Рейчел успела вернуться в гостиницу и выскользнуть оттуда через черный ход на тот случай, если за ней следят.

      Джейсон понимал, что ведет себя как в романе о шпионах. И хотел бы ошибаться, чтобы в этом не было необходимости.

* * *

      В половине второго официант провел Рейчел к столику на террасе уличного кафе на Цигельштрассе. Каменные вазоны со стелющимися цветами – всех оттенков красного и белого – возвышались между коваными столиками. Рейчел заказала кофейный суррогат и порцию теплого яблочного штруделя с кремовым соусом – когда Рейчел была маленькой, мама часто пекла это лакомство, чтобы ее утешить. Жаль, что мамы больше нет. Она бы знала, как достучаться до мужа. Как сделать так, чтобы он вновь стал тем добряком, которым был раньше, – по крайней мере, Рейчел верила в то, что он таким был.

      Словно закованный в непробиваемый панцирь мужчина, который встряхнул Рейчел на ступенях церкви и ошарашил ее новостью о том, что они, скорее всего, завтра в Америку не вернутся, который позволяет убивать детей и в том числе – дочь ее подруги, был незнаком Рейчел, и она не знала, как ему противостоять. Ее вырастил совершенно другой человек.

      – О чем вы задумались, хотелось бы знать? – Неожиданно напротив Рейчел устроился Джейсон.

      – Не стоит. Это грустные мысли. – Она прикусила губу и отвернулась, боясь разреветься прямо у него на глазах.

      Джейсон взял ее за руку.

      – Ваша маленькая бандероль в безопасности… как и остальные пропавшие без вести.

      Рейчел закрыла глаза. По ее щеке покатилась слеза.

      – Слава Богу! Спасибо за хорошие новости.

      – Спасибо Богу СКАЧАТЬ