Попытка к бегству. Хищные вещи века. Гадкие лебеди. За миллиард лет до конца света (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      – Да, конечно… И чем же вы занимаетесь?

      – Я занимаюсь структурным анализом. Но учтите, Саул, я отрешился от земного. Давайте я расскажу вам еще что-нибудь про тахоргов.

      – Да нет, благодарю вас, про тахоргов не надо. Лучше расскажите, как вы работаете.

      – Саул, я же сказал, что отрешился.

      – Ну как же это так – отрешился? Что же, вы теперь совсем не думаете о работе?

      – Наоборот. Все время думаю. Я всегда думаю о той работе, которой занят в данный момент. Сейчас я суперкарго и второй пилот – это на тот случай, если у Антона вдруг случится отложение солей. Впрочем, об этом я, кажется, уже… Так вот, мне сейчас очень хочется пойти и немножко поводить «Корабль».

      – Да вы еще успеете поводить! И потом, я прошу рассказать не о сущности вашей работы, а о внешней форме, так сказать… Вот вы приходите на работу. Обычные трудовые будни…

      – Хорошо. Будни. Я ложусь на вычислитель и думаю.

      – Ну-ну… Постойте – на вычислитель? Ну да, понимаю. Вы лингвист, и вы ложитесь на… И что же дальше?

      – Час думаю. Другой думаю. Третий думаю…

      – И наконец?..

      – Пять часов думаю, ничего у меня не получается. Тогда я слезаю с вычислителя и ухожу.

      – Куда?!

      – Например, в зоопарк.

      – В зоопарк? Отчего же в зоопарк?

      – Так. Люблю зверей.

      – А как же работа?

      – Что ж работа… Прихожу на другой день и опять начинаю думать.

      – И опять думаете пять часов и уходите в зоопарк?

      – Нет. Обычно ночью мне в голову приходят какие-нибудь идеи, и на другой день я только додумываю. А потом сгорает вычислитель.

      – Так. И вы уходите в зоопарк?

      – При чем здесь зоопарк? Мы начинаем чинить вычислитель. Чиним до утра.

      – Ну, а потом?

      – А потом кончаются будни и начинается сплошной праздник. У всех глаза на лоб, и у всех одно на уме: вот сейчас все застопорится, и начинай думать сначала.

      – Ну, ладно. Это будни. Однако же нельзя все время работать…

      – Нельзя, – сказал Вадим с сожалением. – Я, например, не могу. В конце концов заходишь в тупик, и приходится развлекаться.

      – Как?

      – Как придется. Например, гоняю на буерах. Вы любите гонять на буерах?

      – Э-э… Мне как-то не приходилось.

      – Что же вы, Саул! Я вас обязательно покатаю. Какой у вас индекс здоровья?

      – Индекс здоровья? Я вполне здоров. А над чем вы теперь работаете?

      – Над свертками разобщенных структур.

      – А зачем это нужно?

      – Что значит зачем?

      – Ну, кому от этого будет польза?

      – Каждому, кто этим заинтересуется. Вот сейчас проектируют универсальный транслятор. Универсальный транслятор должен уметь свертывать разобщенные структуры.

      – Скажите, Вадим, а здесь, на «Корабле», СКАЧАТЬ