Попытка к бегству. Хищные вещи века. Гадкие лебеди. За миллиард лет до конца света (сборник). Аркадий и Борис Стругацкие

Чтение книги онлайн.

      – Ночью шел дождь, я просыпалась, значит, были тучи, – продолжала тетя Вайна. – А сейчас, взгляните, ни одного облачка… Еще чашечку, Иван?

      Я встал.

      – Благодарю вас, я сыт. Позвольте мне откланяться. У меня назначено деловое свидание.

      Осторожно закрывая за собой дверь, я услыхал, как вдова сказала: «Ты не находишь, что он удивительно похож на штаб-майора Пола?..»

      В спальне я распаковал чемодан и переложил одежду в стенной шкаф, и снова позвонил Римайеру. К телефону опять никто не подошел. Тогда я сел за стол в кабинете и принялся исследовать ящики. В одном из ящиков обнаружилась портативная пишущая машинка, в другом – почтовый набор и пустая бутылка из-под смазки для аритмичных двигателей. Остальные ящики были пусты, если не считать пачки смятых квитанций, испорченной авторучки и небрежно сложенного листка, разрисованного рожицами. Я развернул листок. Видимо, это был черновик телеграммы. «Грин умер у рыбарей получай тело воскресенье соболезнуем Хугер Марта мальчики». Я дважды прочел написанное, перевернул листок, изучил рожицы и прочел в третий раз. Видимо, Хугеру и Марте было невдомек, что нормальные люди, сообщая о смерти, говорят в первую очередь, отчего или как умер человек, а не у кого он там умер. Я бы написал: «Грин утонул во время рыбной ловли». В пьяном виде, вероятно. Кстати, какой у меня теперь адрес?

      Я вернулся в холл. У двери в хозяйскую половину сидел на корточках худенький мальчик в коротких штанишках. Зажав под мышкой длинную серебристую трубку, он, сопя и пыхтя, торопливо разматывал клубок бечевки. Я подошел к нему и сказал:

      – Привет.

      Реакция у меня не та, что прежде, но все-таки я успел увернуться. Длинная черная струя пролетела у меня над ухом и плюхнулась в стену. Я изумленно глядел на мальчишку, а он глядел на меня, лежа на боку и выставив перед собой свою трубку. Лицо его было мокрое, рот открыт и перекошен. Я оглянулся на стену. По стене текло черное. Я снова посмотрел на мальчика. Он медленно поднимался, не опуская трубки.

      – Что-то ты, брат, нервный, – произнес я.

      – Вы стойте, где стоите, – хрипло сказал мальчик. – Я вашего имени не называл.

      – Да уж куда там, – сказал я. – Ты и своего не называл, а палишь в меня, как в чучело.

      – Вы стойте, где стоите, – повторил мальчик. – И не двигайтесь. – Он попятился и вдруг забормотал скороговоркой: – Уйди от волос моих, уйди от костей моих, уйди от мяса моего…

      – Не могу, – сказал я. Я все старался понять, играет он или действительно меня боится.

      – Почему? – растерянно спросил мальчик. – Я все говорю как надо.

      – Я не могу уйти, не двигаясь, – объяснил я. – И стоя, где стою.

      Рот у него снова приоткрылся.

      – Хугер, – сказал он неуверенно. – Говорю тебе, Хугер: сгинь!

      – Почему Хугер? – удивился я. – Ты меня с кем-то путаешь. Я не Хугер, я Иван.

      Тогда мальчик вдруг закрыл глаза и пошел на меня, наклонив голову и выставив СКАЧАТЬ