Свидетельство Данте. Демистификация. Ваше Величество Поэт. Книга 2. Чистилище. Серия «Свидетели времени». Аркадий Казанский
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Свидетельство Данте. Демистификация. Ваше Величество Поэт. Книга 2. Чистилище. Серия «Свидетели времени» - Аркадий Казанский страница 15

СКАЧАТЬ отряд прибывших, устремив

      На нас глаза, сказал нам: «Мы не знаем,

      Каким путем подняться на обрыв». 60

      Вергилий им ответил: «С этим краем

      Знакомимся мы сами в первый раз;

      Мы тоже здесь как странники ступаем. 63

      Мы прибыли немного раньше вас

      Другим путем, где круча так сурова,

      Что вверх идти – теперь игра для нас». 66

      Когда Солнце освещает берег косыми лучами, остаётся много теней – так Данте описывает смущение новоприбывшей толпы. Люди, прибывшие в Чистилище, обращаются к путникам, видя в них благородных людей, прося пояснить, каким путём идти дальше.

      Вергилию путь на обрыв Чистилища неведом, он проходит его в первый раз, как и Данте. Царь Эней, в Энеиде побывает в Аду и Элизиуме – Рае, а Чистилище тогда ещё не придумано.

      Вергилий отвечает душам: – они прибыли к этому месту другим – тяжёлым путём, но путь наверх его не страшит, так как передвигаться по Чистилищу – детская игра в сравнении с передвижением по Аду.

      Внимавшие, которым было ново

      Что у меня дыханье на устах,

      Дивясь, бледнели, увидав живого. 69

      Как на гонца с оливою в руках

      Бежит народ, чтобы узнать, в чем дело,

      И все друг друга давят второпях, 72

      Так и толпа счастливых душ глядела

      В мое лицо, забыв стезю высот

      И чаянье прекрасного удела. 75

      Новоприбывшие души поражаются, увидев живого, они долгое время проводят в Лимбе, где обитают только бесплотные души. Попавшие в Чистилище – уже счастливые души, которым некуда больше спешить; ужасы Ада их минуют и пребывание в Чистилище, сколь бы долгим оно не будет, ведёт их по одному пути – в сторону Рая, где место для них уготовано навеки.

      Увидев перед собой возвышающегося на голову над толпой живого императора, который давно «умер», толпа людей бледнеет и дивится. Слух об этом мгновенно распространяется и все торопятся взглянуть на него, забыв о своих делах и бедах, счастливы уже оттого, что им выпадает это на долю. Среди этой толпы есть люди, которые хорошо знают и помнят императора Петра II Алексеевича. Ведь правит он не из Санкт-Петербурга, а из Москвы, в окрестности которой проживают большинство из них. Они стремятся в столицу, мечтая, пройдя стезёй высот, достичь прекрасного удела – сделать удачную карьеру при императорском дворе.

      Потрясающая своей живостью картина поставлена поэтом к месту и ко времени. Он впервые попадает в большое скопление людей, вынужденно ожидающих начала навигации. Проходя Москвой, он старается не попадаться на глаза знакомых, которые знают и помнят его.

      Одна ко мне продвинулась вперед

      Объятия раскрыв так благодатно,

      Что я ответил тем же в свой черед. 78

      О призрачные тени! Троекратно

      Сплетал я руки, чтоб ее обнять,

      И трижды приводил к груди обратно. 81

СКАЧАТЬ