Мелкие боги. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

      – Да отсохнут и отвалятся твои клешни! – надрывался голос в его голове.

      – Знаешь, а из них получается очень вкусный суп… – сообщил наставник.

      Подняв голову, он увидел выражение лица Бруты.

      – Слушай, давай посмотрим на все с другой стороны, – предложил брат Нюмрод. – Мог ли Великий Бог Ом, – знак священных рогов, – предстать перед нами в виде столь презренного существа? В виде быка – да, в виде орла – несомненно, может быть, в виде лебедя, но в виде черепахи?..

      – На твоих половых органах вырастут крылья! Все, прощайся со своими яйцами!

      – В конце концов, – продолжал Нюмрод, ничегошеньки не подозревая о криках в голове Бруты, – на какие такие чудеса способна черепаха? Гм-м?

      – Твои лодыжки перемелют челюсти великанов!

      – Что она может? Превратить лист салата в золото? – произнес брат Нюмрод веселым тоном человека, у которого отсутствует всякое чувство юмора. – Устроить чуму в муравейнике? А-ха-ха.

      – Ха-ха, – почтительно хихикнул Брута.

      – Отнесу-ка я ее на кухню, с твоих глаз долой, – подвел итог наставник послушников. – Из черепах получается замечательный суп. И больше ты не услышишь никаких голосов, можешь мне поверить. Огонь – замечательное средство от безумств, верно ведь?

      – Суп?

      – Э… – выдавил Брута.

      – Твои кишки будут наматываться на дерево, пока не покаешься ты в грехах своих!

      Нюмрод оглядел огород. Горизонты полнились дынями, тыквами и огурцами. Он поежился.

      – Много холодной воды – вот еще одно надежное средство, – сказал он. – Много-много. – Он перевел взгляд на Бруту. – Гм-м!

      И направился в сторону кухни.