Движущиеся картинки. Терри Пратчетт

Чтение книги онлайн.

      Вспомнить хотя бы одну…

      Увы, в мыслях его не было места воспоминаниям. Они были слишком заняты насущной проблемой голода и жажды. Пошарив по карманам, он наскреб всего семь пенсов. Этого не хватило бы и на миску супа, не говоря уж о том, чтобы сытно поесть.

      А сытно поесть ему бы не помешало. После сытной еды голова обычно проясняется.

      Он начал протискиваться сквозь толпу. Большинство местных жителей, похоже, составляли плотники, но были и другие, тащившие большие плетеные бутыли и таинственные ящики. Все двигались очень быстро, с решительным видом, по каким-то своим очень важным делам.

      Все, кроме него.

      Он плелся по недавно проложенной улице, разглядывал дома и чувствовал себя кузнечиком, который по ошибке запрыгнул в муравейник. И, казалось, не было…

      – Смотри, куда прешь!

      Он отлетел к стене. Когда он вновь обрел равновесие, вторую участницу столкновения уже поглотила толпа. С минуту он высматривал ее, а затем со всех ног кинулся следом.

      – Эй! – окликнул он. – Прошу прощения! Всего на минутку! Госпожа!

      Она остановилась, в нетерпении ожидая, пока он подойдет.

      – Ну? – сказала она.

      Она была ниже его на голову. О фигуре судить было трудно, поскольку почти вся фигура скрывалась под нелепой пышности платьем в оборках – впрочем, не таким уж и нелепым по сравнению с громадным белокурым париком, усеянным кудряшками. Глаза на мертвенно-белом от грима лице были густо обведены черным. В целом создавалась картина ходячего абажура, страдающего от жестокого недосыпания.

      – Ну? – повторила она. – Быстрее! Через пять минут я снимаюсь!

      – Что?

      Она немного смягчилась.

      – Ладно, можешь не объяснять, – сказала она. – Ты – новенький. Ничего здесь не знаешь. Куда пойти и с чего начать. И хочешь есть. А денег нет. Верно?

      – Да! Но откуда ты знаешь?

      – Все с этого начинают. И ты хочешь попробоваться, верно?

      – Кем попробоваться?

      Она закатила подведенные черным глаза:

      – О боги, попасть в движущиеся картинки!

      – М-м…

      «А ведь хочу, – подумал он. – Я не знал этого, но точно хочу. Да. За этим я сюда и пришел. Как же я забыл?»

      – Точно, – сказал он. – Именно этого я и хочу. Хочу, э-э-э… чтобы меня, э-э, попробовали. А как это происходит?

      – Некоторые ждут целую вечность. А потом – раз, и их замечают. – Девушка оглядела его с нескрываемым презрением. – Слушай, становись-ка лучше плотником. В Голывуде всегда нужны хорошие плотники.

      И, повернувшись на каблучках, она исчезла, затерялась в толпе очень занятых людей.

      – Э-э-э, благодарю… – произнес Виктор ей вслед. – Спасибо! – Он повысил голос: – Надеюсь, твоим глазам уже лучше!

      Виктор СКАЧАТЬ