Злые игры. Анжела Марсонс

Чтение книги онлайн.

      Ким хотела спросить, чего же она ждала, но не решалась прервать это признание.

      – А потом я ударила его еще раз и еще. И услышала, как его череп ударился об асфальт. Глаза у него стали закрываться, и я ударила его, но он не хотел возвращать…

      – Что именно возвращать, Руфь? – мягко спросила Стоун.

      – И тогда я захотела все повторить. Потому что что-то было не так! Она все еще была у него. Я кричала и требовала, чтобы он вернул, но он уже не шевелился.

      – А что у него было такое, что принадлежало вам, Руфь?

      – Моя легкость бытия. Он не вернул мне мой свет, – Руфь взглянула на Ким так, как будто это было совершенно очевидно.

      Ее тело тотчас согнулось, и она захлебнулась рыданиями.

      Стоун еще раз посмотрела на Брайанта, который в недоумении пожал плечами. Целую минуту инспектор сидела молча, а потом кивнула своему напарнику.

      Брайант сделал шаг в сторону женщины, которая только что призналась в убийстве.

      – Руфь Уиллис, я арестую вас по обвинению в убийстве Алана Харриса. Вы можете хранить молчание, но все, что вы сейчас…

      Ким вышла из дома еще до того, как детектив-сержант закончил. Она не испытывала ни триумфа, ни гордости от очередной победы – только удовлетворение, что смогла поймать человека, совершившего преступление, и что ее работа закончена.

      Жертва плюс преступник равняется раскрытому преступлению.

      Глава 17

      В гараж Ким зашла уже после двенадцати ночи. Тихая семейная улица, на которой она жила, уже заснула в предвкушении наступления новой рабочей недели – это было ее любимое время суток.

      Стоун включила «Айпод» и выбрала ноктюрны Шопена. Фортепианное соло расслабит и поддержит в ранние утренние часы, пока ее тело не потребует сна.

      Вуди тоже не улучшил ей настроение. После того как она отправила всех своих по домам, он подошел к ее столу с подарками: с сэндвичем и кофе.

      – Что же мне не понравится на этот раз, сэр? – спросила Ким.

      – КСУП[31] хотела бы иметь более надежные доказательства по этому делу. Хотят подвести психологическую основу, чтобы какой-нибудь умник-защитник не смог потом говорить об ограничении ответственности[32].

      – Но…

      – Все должно быть безукоризненно.

      – Завтра я поручу это Брайанту и Доусону.

      – Нет, я хочу, чтобы вы сами занялись этим, Стоун, – покачал головой Вуди.

      – Но послушайте, сэр…

      – И не надо спорить. Просто сделайте то, что вам приказано!

      Ким громко и тяжело вздохнула, вложив в этот вздох все свое недовольство. Это ничего не изменило, но она хотела надеяться, что ее хотя бы услышали.

      – А теперь, ради всего святого, отправляйся домой, – улыбнулся Вуди, – и займись тем, чем ты обычно занимаешься, когда ты не на работе.

      Так она и сделала.

      Усевшись СКАЧАТЬ