Тринкет. Ольга Батлер

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ что пришёл черёд напомнить о собственной образованности. Раньше она посещала какой-то факультет психологии (только не успела получить диплом), а также двухнедельные курсы белой магии, после чего стала называть себя специалистом. По её словам, она прекрасно разбиралась в магических травах.

      – Пэмми, дорогуша, – обратилась тётя через весь стол к сестре. – Тебя терзают внутренние проблемы. Я вижу это по твоему лицу. Но мы выведем их отваром из анютиных глазок.

      – Да нет, нет! Я в порядке, – добродушно ответила та, направляясь на кухню. Ей и в голову не приходило, что сестра говорит это от зависти: Мэри давно уже было невыносимо наблюдать спокойное счастье Скидморов.

      – Подумай как следует, – не отставала тётя. – Если муж страдает комплексами, это переходит на жену!

      – Чем-чем я страдаю? – насмешливо переспросил Скидмор-старший.

      – Ну, неуверенностью в себе по причине… непроходимой бедности, я думаю!

      – Опять ты за своё! – еле слышно выговорила старшей дочери бабушка Азалия.

      Тётя Мэри поджала губы и принялась энергично крутить самый большой бриллиант на пальце. Она приготовилась к долгой схватке с родственниками, но в это время на кухне запищала духовка.

      – Скидмор, мне нужна помощь, – позвала отца мама. И Джордж услышал, как на кухне она принялась ему выговаривать: – Филипп! Потерпи немного! Мы видим её всего трижды в году.

      – Да, но мы не записывались к ней на консультацию! – не соглашался отец. – Мэри всегда разговаривает с нами как с неполноценными людьми!

      – Она успешная женщина…

      – А мы, значит, неуспешные?

      Мама ничего не ответила.

      – Тогда скажи, откуда в ней столько злости? – сердился отец. – Счастливые люди такими не бывают!

      – Всё-таки она родная сестра мне, – оправдывалась мама. – Получается: подруга на всю жизнь.

      – Не знаю, не знаю! Друзья должны помогать друг другу. А она только унижает!

      – Может, она и вправду несчастлива.

      – Разве можно быть несчастливой миллионершей? – с иронией спросил отец.

      «Действительно, – подумал Джордж, – должно быть, здорово сидеть в особняке и наблюдать, как работники стригут деревья в твоём саду, чистят огромный бассейн». Он не первый раз слышал эти родительские перепалки из-за тёти Мэри и всегда принимал сторону отца. Но сейчас он поймал себя на мысли, что уважает тётю.

      – Да я взвыла бы от тоски в её пустом стерильном доме – без детей, собаки и тепла, – сказала мама.

      – Эй, ты меня забыла перечислить, – шутливо возмутился отец, и мама рассмеялась.

      А Джордж подумал совсем иначе: «Я бы переселился в тётин огромный дом и с удовольствием покомандовал там вместе с ней!» – и сам себе удивился. Ведь прежде он даже представить себе не мог, что проживёт хотя бы день с этой фурией! Похоже, его характер изменился в последнее время. А началось всё с кражи СКАЧАТЬ