Нулевое досье. Уильям Гибсон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Нулевое досье - Уильям Гибсон страница 12

СКАЧАТЬ что гончие Гавриила охотятся на души младенцев, умерших без крещения. Язычество под маской христианства. В некоторых старых вариантах они назывались гаркавые выжлецы. Чистой воды инчмейловщина. Он бы тут же назвал подходящую группу «Гаркавые выжлецы».

      – Принесли для вас, мисс Генри.

      Итальянка протянула ей блестящий бумажный пакет, желтый, без надписей.

      – Спасибо.

      Холлис отложила айфон и взяла пакет. Он был запечатан степлером. Холлис вспомнила огромный степлер в виде головы турка на порнографическом столе. Ручки соединялись двумя прошитыми визитными карточками. ПАМЕЛА МЭЙНУОРИНГ, «СИНИЙ МУРАВЕЙ».

      Холлис оторвала карточки и раскрыла пакет, разрывая бумагу степлерными скобами.

      Очень тяжелая джинсовая рубашка. Холлис разложила ее на коленях. Нет, не рубашка. Куртка. Темнее ее японских джинсов, ближе к черному. И от ткани пахло индиго, сильно. Землистый дух джунглей, знакомый по японскому магазинчику. Пуговицы-кнопки, черные, чуть шероховатые, без блеска.

      Никаких логотипов снаружи. Ярлык под воротником внутри, из некрашеной кожи, толщиной как у среднего ремня. На нем выжжено не название, а неопределенный и смутно пугающий контур, в котором вроде бы угадывалась собака с младенческой головой. Клеймо, по всей видимости, согнули из одного куска проволоки, раскалили и вдавили в кожу, оставив на ней подпалины. Под нижним краем кожаного ярлыка была пришита сложенная белая тесьма с машинной вышивкой: три круглые точки треугольником. Размер?

      Клеймо с условной головой пупса так и притягивало взгляд.

>>>

      – Двадцать унций[10], – объявила элегантно седовласая профессор джинсоведения, разложив куртку «Габриэль Хаундс» на полированной деревянной плите толщиной в фут, которая опиралась на чугунные ноги какого-то фабричного станка. – Слабби[11].

      – Что-что?

      Женщина провела пальцами по рукаву куртки:

      – Фактура ткани. Видите, какое грубое плетение?

      – Это японский деним?

      Женщина подняла брови. Сегодня на ней был колючий твидовый пиджак, брюки х/б, застиранные до неопределенного оттенка, рубашка из домотканого оксфорда и два широких (но разной формы) галстука в огурцах.

      – Американцы разучились делать такую ткань. Может, японский. Может, нет. Где вы добыли эту куртку?

      – Взяла у знакомого.

      – Вам нравится?

      – Я еще не мерила.

      – Что же так?

      Женщина обошла Холлис, помогла ей снять плащ и надеть куртку.

      Холлис взглянула в зеркало. Расправила плечи. Улыбнулась.

      – Неплохо. – Она подняла воротник. – Лет двадцать уже таких не носила.

      – Сидит замечательно. – Женщина двумя руками провела по спине Холлис ниже лопаток. – Две плечевых складки-гольф[12] для свободы движений. Укрепленные изнутри эластичной тесьмой. Это детали «куртки механика» Генри Дэвида Ли, начало СКАЧАТЬ



<p>10</p>

Вес джинсовой ткани измеряется в унциях на квадратный ярд и обычно составляет от 13 до 14,5 унции.

<p>11</p>

Слабби – разновидность денима с непропрядками – мохнатыми утолщениями на нити, которые раньше считались дефектом, а в наше время служат отличительной особенностью культовых японских джинсов из очень грубой и тяжелой ткани. Слабби-деним делают небольшими партиями на винтажных станках конца XIX – начала XX в.

<p>12</p>

В случае куртки складка-гольф – открытая боковая складка, начинающаяся у плечевого шва или кокетки и зашитая на поясе у талии.