Название: Моя чокнутая еврейская мама
Автор: Кейт Сигел
Издательство: Азбука-Аттикус
Жанр: Юмористическая проза
isbn: 978-5-389-12626-8
isbn:
– Возле «Данкин донатс»?
Аттикус тяжело вздохнул. Нет, я решительно не врубалась.
– Ладно, поехали на первое место для съемки. Я уже и так с ног валюсь. Всю ночь снимал в «Рокси». – Он направился к своему фургончику. – А вы, ребята, следуйте за мной на своем авто.
Мы с мамой снова сели к папе в «вольво», и мама с ходу на меня наехала:
– Кейт, кончай выпендриваться! Если он тебе говорит что-то сделать, просто делай – и все! Ты разве не слышала? Он проводил съемки в «Рокси»!! Ты должна произвести на него впечатление! – Мама явно купилась на его понты.
– Я просто не поняла, что мы уже начали! Прости! Когда мы приедем на место, я сделаю все, что он скажет!
Отец послушно следовал за фургончиком, минут пятнадцать вилявшим в потоке транспорта и только потом свернувшим в узкий пустынный переулок в центре Лос-Анджелеса. Наш караван подъехал к брошенному пикапу, ржавевшему рядом с пустыми складами напротив ветхих многоквартирных домов. Когда папа припарковался за Аттикусом, я повернулась к маме:
– Погоди-ка… неужели здесь? Это и есть место съемки?!
– Ой, да расслабься ты! Все в порядке. У меня с собой перцовый баллончик.
Мама выпрыгнула из машины и остановилась возле Аттикуса, который уже начал руками, очень показушно, выставлять кадр. Затем Аттикус распахнул дверь полуразвалившегося пикапа. На меня он даже не посмотрел.
– Ты. В пикап. Давай.
Я замялась, уставившись на ржавую груду металла. На приборной доске уже выросли какие-то растения, на переднем сиденье валялось несколько осколков разбитого ветрового стекла. А ГДЕ ВЕТРОДУВЫ? И ГРИМЕРЫ? Черт, знала бы раньше, запаслась бы освежителем воздуха! Я подняла глаза на маму:
– Хм, в этом пикапе? Тут как-то небезопасно, и вообще он насквозь проржавел…
Аттикус наградил меня таким презрительным взглядом, какого мне еще не доводилось видеть на человеческом лице.
– А что, какие-то проблемы? Ну, я не знаю. Я снимал топ-моделей, кучу звезд в местах куда похуже этого.
– Тебе уже сделали прививку от столбняка – живо залезай туда! – Свирепо зыркнув на меня, мама принялась счищать осколки стекла на пол.
Я оперативно проверила заднее сиденье на предмет трупов и, стараясь не порезаться о битое стекло, послушно села в пикап, а мама тем временем принялась возбужденно вкручивать Аттикусу насчет моей музыки:
– Ее песенное творчество – это что-то невероятное. Надо же, как забавно! У нас в машине как раз случайно оказался диск с ее песнями! Конечно, они еще сырые. Она просто записала их на ноутбуке, но вы определенно поймете, что у нее природный талант.
– Мне нужна тишина, когда я работаю, – поднял руку Аттикус.
Мама кивнула и прошептала:
– Ну, быть может, чуть позже!
Аттикус принялся щелкать камерой, а я напряженно СКАЧАТЬ