Мальчик по имени Рождество. Мэтт Хейг

Чтение книги онлайн.

      Десять дней спустя, одним холодным солнечным утром, Николас проводил отца в дорогу.

      Джоэл надел красный колпак, забросил за спину топор и потянул за собой деревянные санки. Он направлялся туда, где за высокими соснами розовел край неба, чтобы в Кристиинанкаупунки встретиться с другими участниками экспедиции.

      После его ухода всё стало совсем плохо.

      Прибытие тёти Карлотты

      Даже во времена, когда большинство тётушек были ужасными, все они меркли по сравнению с тётей Карлоттой.

      Высокая, худая и седоволосая, она носила исключительно серую одежду, а крохотный рот на её длинном неприветливом лице сходился в неумолимую точку. От всей её фигуры веяло холодом, а голос так вообще промораживал до костей.

      – Так, – строго сказала она, едва переступив порог, – ты должен запомнить несколько правил. Правило первое: солнце встало – и ты встаёшь.

      Николас испуганно ахнул. Ничего страшнее и придумать нельзя! Финское лето было в самом разгаре.

      – Но солнце встаёт посреди ночи! – воскликнул он.

      – Правило второе: не смей со мной спорить. Никогда. Особенно если речь идёт о первом правиле.

      Тётя Карлотта посмотрела на Миику, который как раз забрался по ножке стола на столешницу и теперь рыскал в поисках крошек.

      – Правило третье: никаких крыс! – с неприкрытым отвращением процедила она.

      – Он не крыса!

      Но было уже поздно. Тётя Карлотта ухватила мышонка за хвост и, хотя тот отчаянно извивался, отнесла к двери и вышвырнула на улицу.

      – Эй! Что вы себе позволяете?! – вопил Миика во всю мощь своих мышиных лёгких. Но даже так едва ли кто-то из людей мог его услышать. А тётя Карлотта захлопнула дверь, шумно принюхалась и вцепилась взглядом в куклу-репку, которая валялась на своём обычном месте – у кровати Николаса.

      – И гнилых овощей я в доме тоже не потерплю! – заявила она.

      – Стойте, это кукла! Посмотрите, у неё даже лицо есть! – завопил Николас.

      – Знаешь, наверное, я её оставлю, – вдруг сказала тётя Карлотта, повертев репку в руках. – Может, её вонь перебьет твою.

      Тетя Карлотта смерила Николаса взглядом, полным откровенного презрения. Даже на подгнившую репку она смотрела с бльшим уважением.

      – Я и забыла, как ненавижу детей. Особенно мальчишек. Мелкорослые возмутители спокойствия. Ясно как день, что мой невежественный девятипалый брат СКАЧАТЬ