Англо-русский словарь по рекламе. Александр Назайкин
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Англо-русский словарь по рекламе - Александр Назайкин страница 35

СКАЧАТЬ клик; нажатие мышкой (на баннер); щелкать; соответствовать; ладить

      clicker метранпаж; зазывала

      client клиент; заказчик; рекламодатель; постоянный потребитель

      clientele клиенты; заказчики; рекламодатели; постоянные покупатели

      cliffhanger увлекательный роман или рассказ, частями передающийся по радио; захватывающий приключенческий фильм; мелодраматическая пьеса, книга, фильм; событие с трудно предсказуемым исходом

      climate климат; атмосфера; настроение

      climax кульминация; кульминационная точка в развитии действия

      clincher решающий довод

      clinic практическое занятие; семинар; клиника

      clip клип; отрывок из фильма; вырезка из издания; отрезать; отсекать; обрывать; делать вырезки

      clipart «клипарт» (компьютерная программа с библиотекой графических заготовок)

      clipper устройство для резания

                coupon ~ человек, откликнувшееся на сделанное в купоне предложение из любопытства, без покупательного желания

      clipping вырезка; вырезание

                network ~ преждевременное выключение сигнала сети со срезанием концовок рекламных роликов

                press ~ вырезка из периодической печати

      clipsheet макет-заготовка газетной полосы, продаваемый издателям без права эксклюзивного использования; прессбюлетень; информационно-рекламный материал, рассылаемый в СМИ для возможной публикации

      clm см. column

      clock часы; отмечать время (начала и конца работы); хронометрировать

      clock-house проходная (завода)

      clockwatcher человек, работающий «от и до»

      clockwise (движущийся) по часовой стрелке

      clock-work часовой механизм; точный; заводной

      clone клон; двойник; копия; товар, имитирующий известную марку; передача, копирующая другую, ранее весьма удачливую

      close закрытый; замкнутый; близкий (о времени и расстоянии); тесный (напр. контакт); строгий; тщательный; подробный; точный; сжатый (напр. стиль); облегающий (об одежде); скупой; с минимальным преимуществом; закрывать(ся); заканчивать(ся)

      closedown окончание работы; остановка работы в связи с закрытием предприятия

      close-out распродажа

      close-up (CU) крупный план (съемки); ближний (крупный) план; тщательный осмотр

                big ~ (BCU) сверхкрупный план

                medium ~ (MCU) средне-крупный («итальянский») план

      closing закрытие; завершение

      closure закрытие; завершение; заказ, полученный с помощью почтовой рекламы

      clothes одежда

      clownery клоунада

      club клуб

      clue ключ (к разгадке); ориентир; индикатор

      CLUT см. color look-up table

      cluster СКАЧАТЬ