Повелитель мух. Наследники. Воришка Мартин (сборник). Уильям Голдинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ качалась между близнецами, роняла черные капли. На лицах близнецов, будто на двоих одна, сияла самозабвенная улыбка. Джека распирало, он не знал, с чего начать. Сначала вместо слов он просто пустился в пляс, но вспомнил о своем достоинстве и за-стыл, улыбаясь. Заметил у себя на руках кровь, перекосился, поискал, чем бы ее вытереть, вытер об шорты и расхохотался.

      Тогда заговорил Ральф:

      – Вы бросили костер.

      Джек осекся от такой бестактности, но она не могла омрачить его счастья.

      – Ничего, новый разведем. Эх, Ральф, был бы ты с нами. Было потрясающе! Она лягнула близнецов, они шлепнулись…

      – Мы ее зажали…

      – Я ка-ак на нее…

      – А я ей горло перерезал. – Джек сказал это гордо, но все-таки передернулся. – Разреши, Ральф, я твой нож возьму, первую зарубку у себя на рукоятке сделать.

      Охотники скакали и трещали. Близнецы все еще улыбались.

      – Крови было – жуть! – Джек захохотал и снова передернулся. – Ты бы видел!

      – Теперь мы каждый день будем охотиться…

      Ральф не двигался, он снова заговорил, севшим голосом:

      – Вы бросили костер.

      Джека наконец проняло. Он переводил взгляд с близнецов на Ральфа.

      – Они нам для охоты были нужны, – сказал он, – а то бы нам ее не окружить. – И он вспыхнул виновато.

      – Костер же час или два всего как погас. Новый разведем…

      Он заметил разодранную голую кожу Ральфа, хмурое молчание всех четверых. В великодушии счастья ему хотелось всех оделить радостью происшедшего. В голове теснились образы, открытия; открытия, которые они сделали, когда зажали бьющуюся свинью, перехитрили живую тварь, покорили своей воле, а потом долго, жадно, как пьют в жару, отнимали у нее жизнь.

      – Крови было!

      И он широко развел руки в стороны.

      Притихшие охотники снова оживились. Ральф смахнул волосы со лба. Другой рукой показал на пустой горизонт. Голос был такой громкий и злой, что все сразу стихли.

      – Там был корабль.

      Джек сразу понял, что это означает, и не выдержал взгляда Ральфа. Нагнулся, положил руку на свиную тушу, взялся за нож. Ральф сжал кулак, и голос у него дрогнул:

      – Был корабль. Там. Ты обещал следить за костром, а он из-за тебя погас.

      И шагнул к Джеку. Тот уже смотрел ему в лицо.

      – Они бы нас заметили. Мы бы домой поехали.

      Этого Хрюша не снес, от горя он позабыл о всякой робости. Он завопил:

      – А ты, Джек Меридью, все со своей этой кровью! Со своей охотой! Мы бы домой по-ехали!

      Ральф отстранил Хрюшу:

      – Тут я главный. И ты должен исполнять, что я скажу. А ты только говорить умеешь. Ты даже шалаши строить не можешь. Тебе бы все охотиться, а костер погас.

      Он отвернулся и на секунду умолк. Потом голос у него опять чуть не сорвался:

      – Был корабль…

      Один СКАЧАТЬ