Вирус «Мона Лиза». Тибор Роде

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Что такое? – уже настойчивее поинтересовалась она, чувствуя, что ее охватывает страх.

      – Хм, дело в том, что вокруг имени Мэйделин нарисовано сердечко.

      – Сердечко? – Во рту у нее вдруг пересохло. – Это невозможно! Моя дочь еще подросток. Сколько лет вашему отцу?

      – Шестьдесят шесть.

      Хелен показалось, что ее сейчас стошнит. В наушнике снова на миг стало тихо.

      – Алло! – крикнула она в микрофон. – Вы еще здесь?

      – Тут есть еще кое-что, рядом с именем вашей дочери, – отозвался собеседник.

      – Что? – Хелен заметила, что ее голос дрожит.

      – Я не могу толком сказать, это написано по-польски…

      – Говорите же! Прошу вас… – Она произнесла свою просьбу громче и требовательнее, чем собиралась. Краем глаза она заметила, что женщина с коляской испуганно обернулась и посмотрела на нее.

      – Под именем вашей дочери стоят слова «Piêkna i Bestia».

      – И это значит…

      – Я не очень хорошо владею польским, – снова увильнул от ответа ее собеседник. – Но, если я не ошибаюсь, то это можно перевести как «Красавица и чудовище».

      – Красавица и чудовище? – недоверчиво переспросила Хелен и почувствовала, что ей становится дурно. – Что это, черт возьми, может означать?

      Она услышала, как ее собеседник снова шумно вздохнул.

      – Вы в прошлом году видели фотографию моего отца?

      – Нет. – По крайней мере, ничего подобного она не помнила.

      – Предлагаю вам сейчас же отправиться к дочери и спросить у нее, знает ли она моего отца. И если это так, то перезвоните мне. Я сейчас пришлю вам телефонный номер по эсэмэс. Согласны?

      – Я… – Хелен запнулась, не зная, что ответить. – Я по-прежнему не понимаю… – И она замолчала.

      – Спросите свою дочь, умоляю вас!

      – Ладно, спрошу…

      – Спасибо. Тогда, возможно, до скорого, – попрощался невидимый собеседник.

      На подгибающихся ногах Хелен направилась к пустой скамье, села и уставилась на экран своего телефона. На миг задумалась, затем снова набрала номер Мэйделин. Несколько гудков – и опять заработала голосовая почта. Тревога Хелен нарастала. Нервно перебирая контакты в телефонной книге, она нашла номер клиники и нажала на зеленый символ.

      Яркие красные и оранжевые пятна вокруг нее уже не выглядели романтично, внезапно они стали угрожающими.

      7. Сан-Паулу

      Челюсти пчелы выгрызали пыльцу из пыльников цветка. Затем она приподнялась на несколько сантиметров над ним, словно вертолет. Пчела принялась старательно счищать похожую на муку пыльцу со своей шерстки с помощью щеточек на задних лапках. Гребешки на конце голени отправляли ее на внешнюю сторону штанишек противоположных лапок, где уже начал крошиться запечатанный мешочек с пыльцой. Она поспешно выдавила капельку из медового пузыря, передала его передними лапками назад. Смоченная СКАЧАТЬ