Название: Этот несносный Джеффри
Автор: Диана Рейн
Издательство: АСТ
Жанр: Книги для детей: прочее
Серия: TeenLife
isbn: 978-5-17-099271-3
isbn:
– Открыто! – объявила я, закрывая ноутбук и поднимаясь с кровати.
Ко мне заглянула Софи, похожая на маленькую испуганную мышку.
– Я не буду передавать дословно, но Джеффри ждет вас в прихожей и уже начинает злиться, – пропищала она.
Больше, чем мое имя, мне нравилось, как Софи произносит имя Джеффри. Ну почему я не француженка?
Но из всего остального я ничего не поняла.
– Меня? Ждет? Куда?
Горничная отчаянно замотала головой.
– Я не знаю! Лучше сами спросите у него. Но он злится!
Это было произнесено таким роковым голосом, что и я поняла – ради всеобщего блага стоит поспешить, иначе в прихожей мало что останется в целости. Я уже вышла за дверь и вдруг вспомнила о нашем вчерашнем разговоре. Быстро вернулась, достала из шкафа кеды и переобулась. Иногда лучше ничего не спрашивать, а просто делать то, что сказали. Даже если ты ровным счетом ничего не понимаешь.
Я сбежала вниз по лестнице, приготовившись выслушать крики, ругань и прочие атрибуты злости Джеффри Фригса, но была весьма удивлена. Ужас всего дома сидел на пуфике и с самым невинным видом смотрел по сторонам, точно ребенок в детском саду, за которым вот-вот должны зайти родители. Я робко остановилась на последней ступеньке, не рискуя подойти ближе. Увидев меня, Джеффри неторопливо встал и довольно кивнул, опустив взгляд на мои ноги.
– Отлично. Пошли.
– Куда?
– Сурок, неужели ты не можешь хотя бы раз в жизни обойтись без своих дурацких вопросов? – с раздражением бросил мне Джеффри, открывая дверь.
Я еще немного помедлила, но любопытство пересилило осторожность. Я поспешила за мальчишкой на улицу.
– И все-таки, что… – я не успела договорить.
Джеффри ждал меня на крыльце, а возле его ног стояли два скейтборда. Он что, совсем рехнулся? Мне даже думать не хотелось о том, что он задумал!
– Т-ты… ты что… ты…
– Я решил научить тебя кататься на скейте, – спокойно объявил он, точно хозяин своей собаке.
– Что?!
– Что слышала! Вот, это твоя доска, – он ногой подтолкнул ко мне желто-голубой скейтборд. – И защита, – он протянул ко мне ворох каких-то вещей черно-оранжевых цветов. – И пошевеливайся, мы и так потеряли кучу времени.
Я ошеломленно уставилась на все эти «подарки».
– Что ты задумал? Если это еще одна шутка, то мне совсем не весело.
Джеффри устало закатил глаза и сердито посмотрел на меня сверху вниз.
– Ты можешь просто сделать то, что тебе говорят, не задавая вопросов? Или это слишком сложная для тебя задача?
Я нехотя взяла защиту и с недоумением посмотрела на нее. Никогда в жизни не каталась на скейтборде, роликах или даже велосипеде. Я всегда считала это очень опасным – зачем переходить на неустойчивые колеса, если я и на ногах не всегда крепко держусь?
Джеффри СКАЧАТЬ