Тысяча и одна ночь. Том II. Эпосы, легенды и сказания
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Тысяча и одна ночь. Том II - Эпосы, легенды и сказания страница 19

СКАЧАТЬ небольшой городок к западу от Каира; в настоящее время – предместье столицы Египта.

      3

      Аль-Кальюбия (точнее: аль-Кальюб) – город в десяти километрах к северу от Каира.

      4

      Бельбейс (Бильбес) и ас-Саидия – пункты остановки на пути из Каира в Сирию.

      5

      Халеб (Алеппо) – город в Северной Сирии.

      6

      Фарджия – верхняя одежда вроде халата с длинными и широкими рукавами.

      7

      Тобба – согласно легенде, титул царей могущественного древнеарабского племени, обитавшего в Южной Араиии.

      8

      Кесарями в средневековой арабской литературе именовали византийских императоров.

      9

      «Комната отдохновенния», «покой уединения», «домик с водой» – отхожее место.

      10

      Тарбуш – ермолка, на которую наматывается тюрбан.

      11

      Мечеть сынов Омейи или омейядская мечеть – один из замечательнейших памятников мусульманской архитектуры – была построена шестым халифом династия Омейядов Валидом I (правил с 705 по 715 год).

      12

      Химс, Диар-Бекр, Мардин, Мосул – города в Сирии, на пути из Дамаска в Басру.

      13

      Лейла (ночь) – имя возлюбленной Кайса, прозванного «Меджнун» (бесноватый). Легенда об их любви очень популярна на Востоке; она легла в основу поэмы «Лейла и Меджнун» великого азербайджанского поэта Низами.

      14

      Канун – местечко к северу от Дамаска, где останавливались караваны путешественников.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAN+AjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAQQDAQEBAAAAAAAAAAAABQMEBgcAAggJAQr/xABgEAABAwIEBAQEBAIHBAcCAhsBAgMEBREABhIhBxMxQQgiUWEJFDJxFSNCgVKRChYkM2KhsUNywdEXJTRTguHwGGOSovFzo7LSJkRUdHWDsxopNcI5RUZlZoSTlLXD0//EABwBAAICAwEBAAAAAAAAAAAAAAMEAgUAAQYHCP/EAE8RAAEDAgQDAwkFBgMFCAIBBQEAAgMEEQUSITEGE0EiUXEHFDJhgZGh0fAjQrHB0hUzUpKi4WJy8RYXJDSCCENEVHOjssIlUxhjNYPi0//aAAwDAQACEQMRAD8AN0+XU6mkohzJb11lXMLq7JcH3Va/pj4/qKyRn3j7yvoJsbO4e5SKfDOWa0t+oypdKgSIhENv5ovyH1FO6yNW3m6Yq/2hK59g4+8oro2W2HuTKu1yjtZXhB6fVZdRlMeQIkkWANyFjVsojph1lVUdXH3lLGmaTew9yitez/T69IaiUuRXA1HALiX3lANLT1Oyr4chmncbFx95VlDkAsQPctW0VvMbKm4cqt/2VQWVx1uLbWO998M817dcx95QZY2u6D3IfXsz1OlTGmDLfbCxZpQecBUe4PmwaGue52UuPvQImMa+9h7kBlcTKqirJhtS5S3L/wD1w4Lq9PqwV0jjqHH3lac9mb0R7gpQ7mqrOUxhx+TPamLF9KpKwnSOvfAWyPab5j7ymrsLdh7kNnZtrT0pTTcieiLtod5rlk+pvfE/OH/xH3rWRncPctBm+oQkreVUKglISTHKXnPzbde+ImV7tMx95WnQxu6D3LfhzneqSJ6vmZU5pyWsrSFPOXNv3w010lvSPvKh5szuHuSmYMx1N5+YyapPQXVBQs652P3wFuYuN3H3lTZCxvQe5Dv601FqahL0yWtp07nnuA7fvieU9XH3n5rRjZ3D3IhDq8ie08XZs1tIsEkPuev+9jLlvouPvKWexp2A9ybU/ixWKTMdjTZ092IkkN6X1gp+++DRzPJ3PvKjym9w9ycVjiaabPhOyqxIjiYQ00l6WpJcJ6JSCdycORtkkBdc6esrOW0dB7kWnVepyYmtmZVeQ2tSVOcxQSki103Cu2FnYs5juXc+9a5bO4e5MmczPoQq8iU600QpKg84ST/PEn1L9HXPvKkI2dw9yc0PMNXrcZ6c4qrpitkpU4444lpHoCb9/wDhjclY8i1z71Lls7h7lIMpNxKPmBYrmaJNWZfjFaEU9S18tR+lKlFXlAwiHvuSXH3lDfE09B7kzNfXHElp6ozW1kHkqbfPkT2AOrf3w7DK/vPvUOQzuHuQp7OmYZbZeeqE3kIIbju85Vybd7HBZp3E7n3qbaVh6fBLRs4yW30sKqExSVDUt0yHBZXp1wLnO7z7ypeZx93wWO5sqQk8uPUZXl8wJkr83b1w3TvzNOZx95WxAxuwHuSLudKhSpKRKmTopT5r89whd+/XG5Ggm4cfit8tncPcnsXNtQlIddZqDxadVuOe5dRt164AC5ugcfeVtsbL7D3J5T8+SadHW25JnIdcOkXec3A39cTEj/4j7yjiNncPcn9LzFVqo2paJ0ldidN3l/v3xNsj/wCI+8qL6dpN7D3BIIr0lLq0Oz5TelQLWp5zS57DfriXMf3n3lR81b3D3LaJm2qmWsGROKUqKt3XNrduvTEea7vPvWhExuhA9yaf1mnPlxRkvAvufl3dcC729dWM5zu8+9byR93wSKKrUoyWVLlzlOJFtPzDit7+t8QMz817n3lQDGZth7l8dq1VjPpD8uazc6rc5za/741NI943PvKdiawfdHuCQnZzqMRI+WlSyAdKryF/mE/v2wm2OT+I+8pmSJjm5rD3BJ1bPNWmSQJk+Q49yg22kPubC3scMNY/q4+8pMNaw3sPcnWTeGuc+KkWoJo1TSy5BaSSl6aW1OC9yE3V5jiD66niOWVxuPWUvNO0uvlHuC1pPAbiRXG5CY6JcFbWpeqTMLAeCepF1bjY4VfjtG0+kfeUPmM/hHuCjlZyZn6t0dT0GRJeYhB3nvfP8tB5Q1L0+bzWGDQ4013ajcbeKC4tJvYe5L5Q4L5+zrGipiyXHIk5oTYKV1PlrloP16Rq+kYYlxh1tyiMLO4e5HZvBDNceh8+bmui0JmK6GxIXVFrSV/w7K9P9MVz8XncbAn3o1mfwj3BRPiWlqiTeS3nOW/JgPIUqZHC1Q1PAghIPM8xPrhikrpjuT71uzOoHuCsGpcQYecw3KqFVzM27GaCoKGVJu+bebmFW1vTc41PLI55dmPvKNFGwnYe5QfNee6c9AWxGfzKgtKKkrkSRuD7J2/ljUDn39I+9EljZbYe5RB/MM6IlSDUJpeWAtoLkOAaD072xZtkfbc+9AEbO4e5OIubKy1IWX58lDaUagtEhwAj0KdW+N8x/efet8tncPcmVQzzUJSkKRKqrSSd3PmHAAn7atsGBdbc+9TETLbD3JdNZqtVl2RVKiWFJCUhUpwaz/8ACxvt9596wxs7h7kcyvS6tm6t06C3Ikh5KvzXZE9TTKGxsVk6uicBGJys7IJSbomXOn4Kb5CyKIHEGSivVhpFCp6XFNreqZ0TCRdAQdXmST+rtfCFViUzhe596jym9w9yj+UnK/xOz/Fp9PTOXJcWpttuE664lhCFE8xw6vpHrhmqHm7A4k7d5TYYy2w9ykdfzBKpM0Zfpi6rUVNS1JefS65qlyiPMGd90jvhGDEBLs4+9byM/hHuQWsUurIrQiMz1zZ76/zm2ZLpXF+6tVhh2Od52cfeUVhYPuj3BE5VDqVDqYh1SsVOKYw0mM0pwvFa+nfC89Q9v3j7ymhJGB6I9wS0KnNGQtr8alXbX5yZDnNc0eg1eT98ZFK8fePvKGxjO4e4JWiw6hU0TnoD9ZmmOeXqaeOgf+PVbC09a8dT7yjgsb0HuCewuGGYVy5MiRVEsR2QhSCaktTju3og4l5/N3n3lC84H8I9wSsPKrzy0N0vNCXpDxKXG3ZLjZFh7nG/P5j1PvKzzgfwj3BbO0eXR47z9dzC8y+4gN6G3y88U9iiyunvgjHv/iPvKLkZ3D3BRyoyX0R0CBVZjweUQXS+5rUB7XwwJHjqfeVvlsOlh7khDzBU4DDLiXJ7ilqISQ84bW/fAxVv7z7yiOpGt6D3BS6Fl/NsSuPILU1K6e0iTMX80tSYyHPpJN7JJv8ASca87f3n3oBLBplHuCdnLObGq5AgTXpNMkSJDbMZTzyvzQpQIXa+43xvzyYdT71J0bP4R7gneYqe7VX86ypNdmP1OmOsNwg4+tl2cof3vlv0A6YLFXSl4aSdfWgGNh0sPcomisTI8hSUVWYpaQPqkLOlR7Xvhiomc3qfemWMZGPRHuCeVKqy0VAPRZ7slSm7OvfMr0un7X7YHFWPHU+9KyyMLrWHuCEvVWtJi85ydJSwpdkurecCSf4RvghqHuNrn3qFo+4e5PspN1eorcqCqk822nbSH3LufbfFtDO7JluhyNjc0iw9wRSr5pqdT5CUyZfzgWtS3FSF6VJHbriLi4a3PvSwhYwXsPchlXm112OmWiVU1Q72SpbqwgH2N8CD3X3PvUc7HdnKPcEDczPPMkKXOkFTfV0SnN/88Mtkd3n3lDfGy2w9yZz6zUpzocFUlKSncqElw6/b6sOQSO5g1Sksbcp0HuC68yvV5ByzTrypBPyrVzrXv5B746zM7vXJFjb7LnygZhpWUqPMj1NSY0qI+p9lRRqZkK6hon1v098fMdU4vdlXfNUGrtelZsr7k+Qh12ZISFJStWpLI7IB7YsMPpGtcJHbJhM23FLccbKkl4/RpNiyrvf2w9U1UUWoTAiBF1K6/wALI2VaZCalVKKzKfQl1TDDetberuT74rIsVY9+Rv18EhI+xsi1IqEzJ2WpEdvMbEr57dceMLuC19KXFdvthgzZlrmX0Wjzqc35SjmpPrjMw7kvPi63COzVv9cQJMYzrbRcoajh9NzDTkVKlP СКАЧАТЬ