Хребты безумия (сборник). Говард Лавкрафт
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Хребты безумия (сборник) - Говард Лавкрафт страница 42

Название: Хребты безумия (сборник)

Автор: Говард Лавкрафт

Издательство: АСТ

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Мастера магического реализма (АСТ)

isbn: 978-5-17-099120-4

isbn:

СКАЧАТЬ и случайность любого факта личной и общественной жизни.

      4

      Граждане, оказывавшие по личной инициативе или по поручению своего полиса гостеприимство и помощь послам или гражданам другого полиса и пользовавшиеся за это в чужом городе рядом привилегий.

      5

      Честерфилд Филип Дормер Стенхоп (1694–1773) – граф, английский государственный деятель, дипломат и публицист. Автор наставительных «Писем к сыну» (изд. 1774).

      6

      Рочестер Джон Уилмот (1648–1680) – граф, английский поэт, фаворит Карла II.

      7

      Гей Джон (1685–1732) – английский поэт и драматург, автор комедии «Опера нищих» (1728). Прайор Мэтью (1664–1721) – английский поэт и дипломат. Автор эпиграмм, баллад, стихотворных пародий на самых веселых римских остроумцев и рифмоплетов.

      8

      Перевод Дм. Раевского.

      9

      Палинур – рулевой корабля Энея, направлявшегося из Карфагена в Италию. Палинур заснул за рулем, упал за борт и погиб в волнах.

      10

       Перевод С. Сухарева.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAlgAAAJpCAIAAAD+ItuDAAAABnRSTlMA/wD/AP83WBt9AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9d3RU97X2f+ZM7zMazWhGGvXeBZKQhAQqICRRbIRpCTbNjo2J027uuuvmOnGJr3PvcpzYiW1csLGNARtMEQgwBkkIhBqSkIR679IUTe9zyrx/7GutrHf9yltyE9v5fv5gAWtmGJ0R59He3/3shxEIBDAEAoFAIP5RwdElQCAQCAQSQgQCgUAgkBAiEAgEAoGEEIFAIBAIJIQIBAKBQCAhRCAQCAQCCSECgUAgEEgIEQgEAoFAQohAIBAIBBJCBAKBQCCQECIQCAQCgYQQgUAgEAgkhAgEAoFAICFEIBAIBAIJIQKBQCAQSAgRCAQCgUBCiEAgEAgEEkIEAoFAIL4jsNAlQCD+vlAUNTIyEggEUlNT0dVAIFBFiED8AxEIBFwu140bN44ePfryyy8vLS0FAgF0WRAIJIQIxD+KCur1+jNnzpw7d46iqLGxsVdffbWvrw9pIQLxN4aB/tchEH8X7Hb78ePHb968+fjjjw8MDAiFwsnJSRzHX375Za1Wi64PAoEqQgTie14O3r9//+zZs2vWrKmoqODxeLGxsUeOHDGbzWfOnLHZbOgSIRBICBGI7zNWq/UPf/iDUqncvXu3TCbz+/0mkykrK2v37t11dXV1dXUkSaKrhEAgIUQgvp/QNP3ee+8NDg7u27cvMTHR4/G4XC6CINhsdllZWWZm5qlTp4aHh9GxBQKBhBCB+H6q4I0bN959991Dhw499thjPp+PIAgej8flcr1er0Qi2b9/P4Zhp0+ftlgs6HIhEEgIEYjvGxMTE2+88UZiYuJTTz2FYRhJkjiOs1gsBoOBYRhFUdHR0dXV1Q0NDc3NzTRNoyuGQCAhRCC+P1gsllOnTi0vLz/77LMajcbj8WAYFggE3G43hmFMJtPv9zMYjPLy8sLCwk8//RQVhQgEEkIE4vsDQRC3b9++devWI488snHjRp/PFwgEeDxeIBBgsVgRERFMJjMQCJAkGRwcvHv3boPBcOnSJVQUIhBICBGI7wkTExNnzpxRKBSPPfYYn8/3er04jrPZbAzDcBwXCATQHfX7/V6vNzk5eefOnZ999tn4+Di6dAgEEkIE4juP3W6/ePHi6OhodXV1RESE3W6nKIrNZgcCgUAg4HA4oCnKZrNxHAeN3LVrV3Bw8Ntvv+31etEFRCCQECIQ32Eoimpqavr444+LiooqKiq4XC5N0zwej8ViBQIBBoMRCAS8Xi+DweDz+SwWi6IokiSDgoIOHDjQ3t5+9epVZCtEIJAQIhDfYRYWFn7/+98rlcrq6mqlUgmTotAIxXHcZDIZDIbFxUWSJCmKYjKZHA6HIAiKotauXZuRkXHixImBgQFkK0QgkBAiEN9J/H7/qVOnpqenN23alJOTQ1EUGAehCzo7O/vJJ590d3d/8cUXzc3N0B1lMBgMBoOmaZFItH37dovFUlNT43A40MVEIJAQIhDfPXp7e0+dOhUZGVlZWcnhcHw+H4vFwnEcx/G5ubkTJ058+eWXVqt1dHT0d7/7XUNDQyAQ4HA4DAbD6/X6fL7MzMy1a9feunWrra0NNUgRCCSECMR3DJfLdfLkSavVunnz5oSEBL/f7/f7of+p0+nefPPNs2fPrpR6vb29r7/++o0bNyiKwnHc7/f7fD4ej1dVVcXhcM6cOaPT6dAlRSCQECIQ33b+8jCvq6urqakpLi5ux44dOI4TBAGuQbvd/vrrr1+8eJEkSXBQQLU3NDT01ltv3bx5MxAIQI80EAikp6dv27atq6urvb0dFYUIBBJCBOI7g16vP3HihF6vf/rppzUaDagghmFut/vVV1/94osvwCxPkiRBELB0lMlkUhT10UcfNTc3w0AphmFsNruysjItLe2dd95ZWlpCFxaBQEKIQHyrAfUiCOLq1astLS2PPPJIRUWFz+ejaZrFYjmdzrfeemtqamr9+vUej8fr9cKiUfjV4/FYrVaZTPbRRx/duXMHhJMkyYiIiP3791sslnPnzqGiEIFAQohAfNsJBAKTk5PXr1/XarWHDh1isVh+v5/FYrnd7vPnz/f39//qV78KDQ0lCIIgCAzDmEwmj8ejKMrv93O53J07d65fv/7kyZN9fX1sNhvqxdWrV5eWlh47duzBgwfoCiMQSAgRiG81Ho/n1q1b09PTe/fujY6OBrM8m81uamq6f//+4cOHMzIyWCwWeOftdrvf73e73SRJ0jQNp4O7du3Kzs5+++23FxcXuVwuSZJ8Pn/37t0KheLYsWN2ux1dZAQCCSEC8e0tB8fGxi5dupSZmVlUVIRhGEzE9Pb2NjY2VlZWFhUVcTicsLAwsBJCUUjTNDRIYQ03h8PZt2+fUqn88MMP7XY77F2Lj4/fs2dPe3t7fX098tcjEEgIEYhvKV6v98aNG2azefPmzXK5HFRwfn7+9OnT6enplZWVMCa6atWqoKAgHMcxDFuZJuVyuQqFgqIot9stlUp/8pOfLC8vnz592u/30zRNkuS2bdu0Wu2FCxfMZjO61AgEEkIE4tvIyMjIqVOnqqqq8vLyYEcMk8k8deqUSCTatWuXWCymaZqiqPj4+Li4OAzDmEzmf/1vxHGZTFZeXh4dHa3X6w0GQ2Rk5NGjRwcGBlbWjSqVyqeeemp0dLS2tpaiKHS1EQgkhAjEtwuHw/H73/9eo9Hs2bNHIBCAzn344YdtbW2rV6+GAhHGSvl8flhYmN/vx74ZNKUoSqVSpaeni0Qin8+3vLxMUVRwcDCbzT527FhnZ2cgEPD7/evWrVu3bt3ly5dHRkZQgxSBQEKIQHyLoGn6+vXrzc3NP/zhDzUajdvt9nq9586dO3bsGJ/Px3E8EAjAr9AIhdYodEdBMmUymVgsFovFCoXC6/VardYHDx7cu3dvenr6zJkzc3Nzfr+fzWZXVFTo9fqvvvoKou0RCAQSQgTiW8HExMR77723bt264uJimP9saGi4cuUKuCl8Ph9UfhiG4TjOZDKlUimHw2EymUwmE4ZIVSoVhDTJZLKgoCC32w2+CyaTeefOnRMnTjgcDgaDkZycXFRUVFdXNzY2hopCBAIJIQLxrcDtdn/00Uc6ne7w4cNSqTQQCAwODt64cUMgEID/YUUFKYqCdaMKhYLL5YIoghBqNBqSJJ1OJ0RPMJlMgUAgEokgwreurg5kVSwWb926lSCImzdvejwedPERCCSECMTfn7a2tuvXr5eVlaWnp/v9/snJyc8//zw0NJQkSfA/QEcUhBCcEuHh4VKplMvlglJSFMXj8UiStFqtFEUJBAKBQABuClhAU1hY2NLScv78eYIgEhISNmzYUFNTMzU1hS4+AoGEEIH4O2MwGM6cOSOVSg8ePIhhmMvlunz5MpPJrK6uXtkXCs3SlUPBQCAQEhKiUqmgQKRpGsdxt9sNDzMajQwGg8PhgNGQIAi/35+ZmXn06NEvvvji+vXrPB6voqJCLBZfvHgRdUcRCCSECMTfE5/PV1NT09zcvHfv3sjISK/Xe+XKlcnJyWeffTYyMhLMEhRFmc1myFeC0F0Mw+RyuUaj8fv9JEmSJKlUKhMSEhgMBkmSXq+XoigWizU9PW0ymQKBgM/nM5lMeXl5Tz311JkzZ5qammJjY/ft2/fBBx/09PSgTwGBQEKIQPx9CAQCQ0NDX375ZUJCwrp16xgMRn9//7179/bs2ZOcnGyz2ex2Oygf5EuAEEJ3VCqVJiQkQAwvTdPBwcGhoaEOh8Pn83E4HFi6NjEx4XK5oKwETS0tLS0uLr548eLY2Ni6detSU1Nff/11l8uFPgsEAgkhAvF3wGq1nj9/fm5u7pFHHtFoNPPz8ydPnszMzFy3bh1FUaB8EKjk8/lIkoS5GPDCw5jMyrBMSEgIhmHwGB6P5/V6l5aWlpaWuFwuLF2TSqV+v5/H423evFkoFNbW1rJYrMcff7y5ufnGjRtQZSIQCCSECMTftBysr68/d+5cZmYmxCp99NFHUqn0iSeeEIvFOI5zOBwul4thGGTTw5YZJpMJRSGO43w+H1QQx3GxWEySpM/ng42jfD5/aWnJ5XJBEQmzozabjclkRkVFVVdXT01N3blzp7S0NDc398SJE9PT0+gTQSCQECIQf1PMZvNbb72F4/jmzZulUumFCxdmZmZ+/vOfh4aGguZJpVKFQsFisWiahmM/HMfZbDakzwsEgoiICJFItDJEY7fb7XY7QRAURQUCAZfLZbFYoKyUy+UxMTE4jvt8PjabnZOTU1ZWdv36dbPZfPDgwampqfPnz/t8PvShIBBICBGIv105eP78+eHh4cLCwuLi4rt379bX1z/11FMxMTEQqOT3+6VSqVarZTKZNE1PT09PT0/7/X5YKwOToiqVKigoCERRLBZzOBxYzMZisQKBAEmSNpsN+qiJiYlRUVEYhrlcLoIgWCxWVVVVZGTkG2+8sWrVqg0bNly6dOn+/ftoghSBQEKIQPyNVHBwcPDYsWNhYWH79++32WxXrlzZvHnzhg0bIFAJnIICgWDNmjXwR7fbbbFY2Gw2NELhL9VqtVqtZjAYcrlcLBb7fD7Ywe1yuSCAAiZlRCJRXl5eaGioVCqFs0A2my2Tyfbv32+32y9dunTkyJGQkJBPPvlkbm4OaSECgYQQgfhvx2g0/uEPf1hcXNy6datarT5x4oTb7c7NzYURUIqifD6fz+ejabqgoCAiIsLv9zscDtgCEwgEwFBBkqREIomKioIlMkajsbOzE8MwhUIhEAhomn748CEIIWwfDQQCHo+HIAiSJP1+v8/n43K54eHhx44dm5yc3L9/f09Pz5kzZxwOB/qAEAgkhAjEfyNOp/PcuXMNDQ3p6em7du26detWX1+fw+E4c+aMwWBYeYzX6yUIQq1Wp6enEwRht9vn5+edTie0RqFfClUjND8DgYDD4XA4HBDDGxQUtPJgrVYbFRUFh4jnz5+3WCw4jlMUdfPmza+//np5efmDDz6QSqUlJSWffPLJjRs3UEITAoGEEIH474Ikyebm5pMnTxIEcfjw4YmJiRMnTkxNTQ0NDYGPHhRubGxMp9NhGIbjeFZWFpvNdjgc/f39FosFXIPgmqAoym63u91uHo9HEIRKpXK5XE6nk6Ior9drs9lgUiYyMjIkJIQkSZPJ1NDQsLCwwGAwdDrdrVu3YI60q6vr2rVrRUVFISEhr7/++t27d5GbAoFAQohA/PWBHImTJ0+OjIzs2LEjKSnp+PHjU1NTNpvNarV6vV5oS+I47nQ69Xo97EtLTEyUSCQEQczNzVksFpgIhbNAJpMpEolYLBbkNEVHR4vFYohbstlsHo8Hx3GRSBQdHc3n8wOBQHt7O0VRYMbo6uoaGBigKIrD4ZAk+fXXX09OTu7evVuv17/44ovd3d3o80IgkBAiEH9lDAbD+++/f/Pmzezs7D179ty4cWNoaAgmX0D8xsfH4fcWi2VgYACil+Li4qKiokiSXFpaWl5eBqXEMAxKQ8idoGmazWaTJCmTyUwmE7RVTSYTDNRkZmbCiM3U1JTb7SYIwuPxdHZ22u12qVTKZDK5XK5QKGxsbAwODi4pKeno6HjllVdGRkbQR4ZAICFEIP5qUBTV1NR06tSp4ODgp556qqOj48SJEyRJrkxp+v3+S5cuwcGezWbr7+/X6XQ+n0+pVKampmIYZjabJyYmPB4PTJaCHLLZbHAH+v1+s9nM4XAiIiKWl5dtNtvCwgKLxYqMjASvvcfj0ev1kGXh8XiWlpag4iRJksVirVmzJj09/dq1a9u3b09ISLh58+bLL788MzODhkgRCCSECMRfB71e/8YbbxAE8dhjjwkEgqampqKiItj8AlWdQC СКАЧАТЬ