Страховщик. Бентли Литтл
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Страховщик - Бентли Литтл страница 30

Название: Страховщик

Автор: Бентли Литтл

Издательство: Эксмо

Жанр: Ужасы и Мистика

Серия: Стивен Кинг поражен…

isbn: 978-5-699-91591-0

isbn:

СКАЧАТЬ и, наконец, номер полиса. Несколько секунд вьетнамка непонимающе смотрела на него, затем снова протянула ему бумагу:

      – Нет, «Стейт-Фарм» страховка!

      – Что?

      – «Стейт-Фарм» страховка!

      – У меня нет полиса «Стейт-Фарм», – медленно и отчетливо проговорил он. – Моя страховая компания – «Безопасный автомобиль».

      – Нет, «Стейт-Фарм»!

      Очевидно, до нее не доходит, что на свете есть и другие страховые компании. Как бы ей объяснить, что «Безопасный автомобиль» выплачивает точно такую же страховку, хоть его и не рекламируют по телевизору?

      – Я звоню полиция!

      Джоэл взглянул на часы и со вздохом ответил:

      – Ладно, звоните.

      Оба достали мобильники. Вьетнамка начала звонить в полицию, Джоэл – жене, сказать, что попал в аварию и задержится. При слове «авария» Стейси запаниковала, но он заверил: ничего страшного, никто не пострадал, только на двери вмятина. Садитесь ужинать без меня, сказал он; бог знает, когда я теперь попаду домой.

      – Полиция уже ехать, – сообщила ему девушка, когда он попрощался со Стейси.

      Он кивнул, затем записал ее данные: Май Нгуен, живет неподалеку от кампуса, в одном из бедных кварталов Тусона.

      Больше обсуждать было нечего; они расселись по своим машинам и принялись ждать полицейских. К шести вечера начали подъезжать студенты, и на дороге образовалась пробка. Джоэл при помощи властного голоса и преподавательского авторитета убеждал водителей сдать назад, развернуться и объехать место происшествия кружным путем. Просто смешно, думал он. Как раз вчера ни с того ни с сего позвонил страховой агент, предложил повысить взносы за страховку от автомобильных аварий. Страховая компания, мол, проанализировала полис Джоэла и его потребности и пришла к выводу, что ему необходимо увеличить лимит страховых выплат. Джоэл рассмеялся и повесил трубку.

      Полчаса прошло, прежде чем появилась полиция – не служба безопасности кампуса, а настоящая патрульная машина. Еще целую вечность Джоэл ждал, пока вьетнамка, путаясь в английских словах, изложит свою версию происшедшего, а затем коротко изложил свою. Показал свое водительское удостоверение и страховую карточку, подождал, пока полицейский напишет и выдаст ему копию протокола. Рассчитывал, что на том все и закончится, что дальше они с Май разъедутся и предоставят улаживать дело страховым компаниям – но, к его удивлению, полицейский сел в патрульную машину и начал вызывать по радио два буксировщика.

      – Эй, подождите! – запротестовал Джоэл.

      Полицейский поднял руку, призывая его помолчать.

      – С моей «Тойотой» все в порядке! Просто вмятина на двери. Зачем мне буксировщик?

      Полицейский закончил сообщение, выключил передатчик и поднял на него раздраженный взгляд.

      – Мистер Маккейн, миссис Нгуен попросила вызвать для нее буксировщик: так я и сделал. Что же касается СКАЧАТЬ