Игра в ложь. Я никогда не…. Сара Шепард
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Игра в ложь. Я никогда не… - Сара Шепард страница 12

СКАЧАТЬ Итана на дальней парковке у торгового ряда возле Университета Аризоны. В воздухе носились запахи пиццы из печи, мимо проходили подвыпившие студенты, фальшиво распевая песни Тейлор Свифт[14]. Впереди пестрели вывесками магазин курительных принадлежностей Wonderland[15], салон красоты панк-рок Pink Pony[16]и местечко под названием Wildcat Central[17], где продавали треники с логотипом Университета Аризоны и рюмки для крепкого алкоголя. В самом конце торгового ряда находился бутик под названием Clique.

      Итан натянул поглубже козырек красной бейсболки с эмблемой Arizona Diamondbacks[18].

      – Готова?

      Эмма кивнула, стараясь унять волнение. Она должна быть готова.

      Когда Итан отстегнул ремень безопасности, Эмму захлестнуло волной благодарности.

      – Итан? – Она тронула его за локоть, и горячее тепло обожгло ее пальцы. – хочу еще раз сказать тебе спасибо.

      – О. – Итан слегка смутился. – Хватит уже меня благодарить. Я же не мать Тереза. – Он толкнул дверь машины ногой. – Пошли. Наш выход.

      Манекены в витрине магазина Clique выглядели экстравагантно в авангардных масках для Хэллоуина и роскошных кашемировых пальто, шелковых платьях и прозрачных шарфах. Они смотрели на Эмму пустыми черными глазницами. Когда Итан и Эмма переступили порог, звякнул колокольчик.

      Я огляделась по сторонам, пытаясь хоть что-нибудь вспомнить. Переднюю часть магазина занимал большой стол, заваленный узкими джинсами, брюками чинос[19], карго и суперобтягивающими легинсами. Ботинки, балетки, лодочки и эспадрильи выстроились на подоконнике, как солдаты, готовые к бою. Но в глаза мне ничего не бросилось; обычный бутик из тех, куда я раньше частенько захаживала.

      Эмма подошла к вешалке и посмотрела на ценник на простой белой хлопковой футболке. Восемьдесят долларов? Да весь ее гардероб в девятом классе стоил меньше!

      – Могу я вам помочь?

      Эмма обернулась, Перед ней стояла высокая брюнетка с хищной улыбкой Меган Фокс[20] и бюстом Хайди Монтаг[21]. Когда девушка увидела Итана, ее лицо просветлело. – Итан? Привет!

      – О, привет, Саманта. – Итан провел рукой по какой-то одежде на столе и, покраснев, попятился назад, когда понял, что это пара кружевных розовых трусиков. – Я не знал, что ты здесь работаешь.

      – На полставки. – Продавщица перевела взгляд на Эмму, и выражение ее лица стало кислым. – А вы что… друзья?

      Итан взглянул на Эмму, чуть дернув губами.

      – Саттон, это Саманта. Она учится в Сен-Ксавье. Саманта, это Саттон Мерсер.

      Саманта выхватила из рук Эммы хлопковую футболку и вернула ее на вешалку.

      – Мы с Саттон уже знакомы.

      Эмма расправила плечи, насторожившись от тона Саманты.

      – Мм, да, – сказала она. – Я хотела спросить: у вас хранятся записи транзакций? – Она помахала банковской выпиской сестры. – Я, кажется, СКАЧАТЬ



<p>14</p>

Тейлор Элисон Свифт (р. 1989) – американская кантри-поп-исполнительница, автор песен и актриса.

<p>15</p>

«Страна чудес».

<p>16</p>

«Розовый пони».

<p>17</p>

«Дикая кошка»

<p>18</p>

Бейсбольная команда из Аризоны получила название «Diamondbacks» («гремучие змеи с ромбовидным рисунком на коже»), так как в штате Аризона много гремучих змей.

<p>19</p>

Свободные мягкие брюки из прочного легкого хлопка или льна.

<p>20</p>

Американская актриса и фотомодель.

<p>21</p>

Американская телеведущая, певица и дизайнер. Участница реалити-шоу «Голливудские холмы» на канале MTV. Прославилась на весь мир в 2009 году, сделав десять пластических операций за один день.