Зло под солнцем. Агата Кристи

Чтение книги онлайн.

      – Знаю, – сказал он. – Всем нам приходится прилагать изрядные усилия, чтобы держаться от него подальше. Блатт готов превратить это место в нечто среднее между Маргитом и Ле-Туке.

      Пуаро задумчиво молчал минуты две, внимательно изучая смеющееся лицо своего собесед-ника.

      – По-моему, месье Редферн, вы получаете огромное наслаждение от жизни, – вдруг совершенно неожиданно сказал он.

      Патрик удивленно уставился на него.

      – Ну да, получаю. А почему бы и нет?

      – Действительно, почему бы и нет? – согласился детектив. – Позвольте поздравить вас с этим.

      – Благодарю вас, сэр, – усмехнувшись, сказал Редферн.

      – Вот почему как человек, который старше вас, намного старше, я осмелюсь дать вам один совет.

      – Да, сэр?

      – Один мой очень мудрый друг, работавший в полиции, сказал мне много лет назад: «Эркюль, друг мой, если хотите познать спокойствие, избегайте женщин».

      – Боюсь, сэр, этот совет несколько запоздал, – сказал Патрик. – Как вам известно, я уже женат.

      – Да, знаю. Ваша жена – очаровательная, культурная женщина. Она вас очень любит.

      – И я ее очень люблю, – резко произнес Редферн.

      – А, – сказал Пуаро, – я рад это слышать.

      Внезапно лицо Патрика затянулось грозовыми тучами.

      – Послушайте, месье Пуаро, к чему вы кло-ните?

      – Les femmes[11]. – Откинувшись назад, Пуаро закрыл глаза. – Я кое-что о них знаю. Они способны невыносимо усложнить жизнь. А англичане – они ведут себя как дети… Мистер Редферн, уж если вам обязательно нужно было приехать сюда, зачем, во имя всего святого, вы привезли свою жену?

      – Я не понимаю, о чем это вы! – гневно промолвил Патрик.

      – Вы меня прекрасно понимаете, – спокойно возразил маленький бельгиец. – Я не настолько глуп, чтобы спорить с человеком, ослепленным любовью. Я лишь предостерегаю вас.

      – Вы наслушались этих проклятых сплетниц! Миссис Гарднер, Брюстер – они только и делают, что весь день напролет треплют языками. Только потому, что женщина привлекательна… они готовы обрушиться на нее, подобно мешку с углем!

      Эркюль Пуаро встал.

      – Не может быть, чтобы вы были настолько неискушены, – пробормотал он.

      Покачав головой, он направился к выходу. Разъяренный Редферн смотрел ему вслед.

      V

      По пути из обеденного зала детектив задержался в фойе. Двери были распахнуты – с улицы проникало дыхание теплого вечернего воздуха. Дождь прекратился, туман рассеялся. На чистом небе высыпали звезды.

      Эркюль Пуаро застал миссис Редферн на ее излюбленном месте на краю скалы. Остановившись рядом с нею, он сказал:

      – Скамья мокрая. Напрасно вы здесь сидите. Вы можете простудиться.

      – Нет, я не простужусь. К тому же это не имеет значения.

      – Та-та-та, вы не СКАЧАТЬ