Голос ночи. Дин Кунц

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Эй, я сделал это как для тебя, так и для себя. Эти поездки за город бывают достаточно занудны. Но вместе нам не будет скучно. А сейчас поехали. Поехали ко мне домой. Я хочу показать тебе те поезда, – сказал Рой и нажал на педали.

      Следуя за Роем по улице, Колин думал, была ли работа менеджера команды тем делом, ради которого Рой испытывал его? Был ли это тот самый секрет, на который намекал Рой еще на прошлой неделе? Колин поразмышлял еще немного, но когда мальчики подъехали к дому Борденов, он решил, что был еще какой-то секрет, который Рой держал в тайне, что-то очень важное, чего Колин пока еще не был достоин.

      Глава 4

      Они вошли в дом Борденов через кухню.

      – Мам? – крикнул Рой. – Пап?

      – Ты же сказал, что их нет дома.

      – Я проверяю. Лучше знать наверняка. Если они застукают нас…

      – Застукают нас? Почему?

      – Мне не разрешают трогать поезда.

      – Рой, я не хочу проблем с твоими предками.

      – Не дрейфь. Подожди. – Рой прошел в гостиную. – Есть кто-нибудь?

      Колин бывал в этом доме дважды и каждый раз поражался его идеальной чистоте. Кухня сверкала. Пол был свежевычищен и натерт. Все поверхности блестели, как зеркальные. Ни одной грязной тарелки, ни одной случайной крошки на столе, ни малейшего пятнышка в раковине. Ни одного предмета кухонной утвари не было на виду – все стаканы, кастрюли, ложки спрятаны в шкафу или в ящиках буфета. Похоже, миссис Борден не увлекалась и милыми пустячками, поскольку стены не украшали ни декоративные блюда, ни вышивки, ни календарики, отсутствовала даже полочка для специй. Ни в чем не было намека на беспорядок, но также и ощущения, что это реальное место, где реальные люди готовили себе пищу. Дом выглядел так, как будто миссис Борден все свое свободное время занималась только тем, что его «вылизывала»: выскребала и вычищала, выскабливала, вымывала, прополаскивала, полировала, наводила глянец – и уделяла этому гораздо больше внимания, чем столяр-краснодеревщик, обрабатывающий кусок дерева, начав с грубой наждачной бумаги и завершая работу самой тонкой.

      Мать Колина никогда не оставляла кухню грязной. Более того, она пользовалась услугами домработницы, которая приходила два раза в неделю и помогала ей в наведении чистоты. Но их дом никогда не выглядел так, как этот.

      Как говорил Рой, его мать и слышать не хотела о домработнице. Ни у кого в мире стандарт чистоты не был таким же высоким, как у нее. Ее не устраивал чистый дом – дом должен был быть стерильным.

      Рой вернулся на кухню:

      – Никого. Пойдем немного поиграем с поездами.

      – А где они?

      – В гараже.

      – Чьи это поезда?

      – Моего старика.

      – И тебе не разрешают прикасаться к ним?

      – Пошел он. Он не узнает.

      – Рой, я не хочу проблем с твоими предками.

      – Бога ради, Колин, как они узнают?

      – Это и есть твой секрет?

      Рой СКАЧАТЬ