California Civil Code. California

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ the person or property of oneself, or of a wife, husband, child, parent, or other relative, or member of one’s family, or of a ward, servant, master, or guest.

      (Amended by Code Amendments 1873-74, Ch. 612.)

      51. (a) This section shall be known, and may be cited, as the Unruh Civil Rights Act.

      (b) All persons within the jurisdiction of this state are free and equal, and no matter what their sex, race, color, religion, ancestry, national origin, disability, medical condition, genetic information, marital status, sexual orientation, citizenship, primary language, or immigration status are entitled to the full and equal accommodations, advantages, facilities, privileges, or services in all business establishments of every kind whatsoever.

      (c) This section shall not be construed to confer any right or privilege on a person that is conditioned or limited by law or that is applicable alike to persons of every sex, color, race, religion, ancestry, national origin, disability, medical condition, marital status, sexual orientation, citizenship, primary language, or immigration status, or to persons regardless of their genetic information.

      (d) Nothing in this section shall be construed to require any construction, alteration, repair, structural or otherwise, or modification of any sort whatsoever, beyond that construction, alteration, repair, or modification that is otherwise required by other provisions of law, to any new or existing establishment, facility, building, improvement, or any other structure, nor shall anything in this section be construed to augment, restrict, or alter in any way the authority of the State Architect to require construction, alteration, repair, or modifications that the State Architect otherwise possesses pursuant to other laws.

      (e) For purposes of this section:

      (1) “Disability” means any mental or physical disability as defined in Sections 12926 and 12926.1 of the Government Code.

      (2) (A) “Genetic information” means, with respect to any individual, information about any of the following:

      (I) The individual’s genetic tests.

      (II) The genetic tests of family members of the individual.

      (III) The manifestation of a disease or disorder in family members of the individual.

      (B) “Genetic information” includes any request for, or receipt of, genetic services, or participation in clinical research that includes genetic services, by an individual or any family member of the individual.

      (C) “Genetic information” does not include information about the sex or age of any individual.

      (3) “Medical condition” has the same meaning as defined in subdivision (i) of Section 12926 of the Government Code.

      (4) “Religion” includes all aspects of religious belief, observance, and practice.

      (5) “Sex” includes, but is not limited to, pregnancy, childbirth, or medical conditions related to pregnancy or childbirth. “Sex” also includes, but is not limited to, a person’s gender. “Gender” means sex, and includes a person’s gender identity and gender expression. “Gender expression” means a person’s gender-related appearance and behavior whether or not stereotypically associated with the person’s assigned sex at birth.

      (6) “Sex, race, color, religion, ancestry, national origin, disability, medical condition, genetic information, marital status, sexual orientation, citizenship, primary language, or immigration status” includes a perception that the person has any particular characteristic or characteristics within the listed categories or that the person is associated with a person who has, or is perceived to have, any particular characteristic or characteristics within the listed categories.

      (7) “Sexual orientation” has the same meaning as defined in subdivision (s) of Section 12926 of the Government Code.

      (f) A violation of the right of any individual under the federal Americans with Disabilities Act of 1990 (Public Law 101–336) shall also constitute a violation of this section.

      (g) Verification of immigration status and any discrimination based upon verified immigration status, where required by federal law, shall not constitute a violation of this section.

      (h) Nothing in this section shall be construed to require the provision of services or documents in a language other than English, beyond that which is otherwise required by other provisions of federal, state, or local law, including Section 1632.

      (Amended by Stats. 2015, Ch. 282, Sec. 1. Effective January 1, 2016.)

      51.1. If a violation of Section 51, 51.5, 51.7, 51.9, or 52.1 is alleged or the application or construction of any of these sections is in issue in any proceeding in the Supreme Court of California, a state court of appeal, or the appellate division of a superior court, each party shall serve a copy of the party’s brief or petition and brief, on the State Solicitor General at the Office of the Attorney General. No brief may be accepted for filing unless the proof of service shows service on the State Solicitor General. Any party failing to comply with this requirement shall be given a reasonable opportunity to cure the failure before the court imposes any sanction and, in that instance, the court shall allow the Attorney General reasonable additional time to file a brief in the matter.

      (Added by Stats. 2002, Ch. 244, Sec. 1. Effective January 1, 2003.)

      51.2. (a) Section 51 shall be construed to prohibit a business establishment from discriminating in the sale or rental of housing based upon age. Where accommodations are designed to meet the physical and social needs of senior citizens, a business establishment may establish and preserve that housing for senior citizens, pursuant to Section 51.3, except housing as to which Section 51.3 is preempted by the prohibition in the federal Fair Housing Amendments Act of 1988 (Public Law 100–430) and implementing regulations against discrimination on the basis of familial status. For accommodations constructed before February 8, 1982, that meet all the criteria for senior citizen housing specified in Section 51.3, a business establishment may establish and preserve that housing development for senior citizens without the housing development being designed to meet physical and social needs of senior citizens.

      (b) This section is intended to clarify the holdings in Marina Point, Ltd. v. Wolfson (1982) 3 °Cal.3d 72 and O’Connor v. Village Green Owners Association (1983) 33 Cal.3d 790.

      (c) This section shall not apply to the County of Riverside.

      (d) A housing development for senior citizens constructed on or after January 1, 2001, shall be presumed to be designed to meet the physical and social needs of senior citizens if it includes all of the following elements:

      (1) Entryways, walkways, and hallways in the common areas of the development, and doorways and paths of access to and within the housing units, shall be as wide as required by current laws applicable to new multifamily housing construction for provision of access to persons using a standard-width wheelchair.

      (2) Walkways and hallways in the common areas of the development shall be equipped with standard height railings or grab bars to assist persons who have difficulty with walking.

      (3) Walkways and hallways in the common areas shall have lighting conditions which are of sufficient brightness to assist persons who have difficulty seeing.

      (4) Access to all common areas and housing units within the development shall be provided without use of stairs, either by means of an elevator or sloped walking ramps.

      (5) СКАЧАТЬ