Уголовное уложение (Уголовный кодекс) Федеративной Республики Германия: научно-практический комментарий и перевод текста закона. 2-е издание. Павел Головненков

Чтение книги онлайн.

      § 68a. Орган надзора, уголовно-исполнительная инспекция, судебная амбулатория ^[129]

      (1) Осуждённое лицо подчиняется органу надзора; на период длительности надзора за его поведением суд назначает ему уголовно-исполнительного инспектора.

      (2) Уголовно-исполнительный инспектор и орган надзора по взаимному согласию между собой оказывают помощь осуждённому лицу и заботятся о нем.

      (3) Орган надзора с согласия суда и при поддержке уголовно-исполнительного инспектора контролирует поведение осуждённого лица и исполнение данных ему указаний.

      (4) Если между органом надзора и уголовно-исполнительным инспектором отсутствует взаимное согласие по вопросам, затрагивающим помощь осуждённому лицу и заботу о нем, то эти вопросы решает суд.

      (5) Суд может давать органу надзора и уголовно-исполнительному инспектору указания относительно их деятельности.

      (6) Перед подачей ходатайства в соответствии с § 145a (предложением 2) орган надзора заслушивает уголовно-исполнительного инспектора; положения абзаца 4 не применяются.

      (7) ¹Если осуждённому лицу дано указание в соответствии с § 68b (абз. 2 предложениями 2 и 3), то также судебная амбулатория по согласию с названными в абзаце 2 инстанциями оказывает ему помощь и заботится о нем. ²В остальном действуют положения, предусмотренные в абзацах 3 и 6, в том объёме, в котором они затрагивают статус уголовно-исполнительного инспектора, также в отношении судебной амбулатории.

      (8) ¹Названные в абзаце 1 инстанции и названные в § 203 (абз. 1 № 1, 2 и 5) сотрудницы и сотрудники судебной амбулатории обязаны предоставлять друг другу чужую тайную информацию, доверенную им в рамках отношений, защищённых положениями § 203, или ставшую им известной другим путём в том объёме, в котором это необходимо для оказания помощи осуждённому лицу избежать рецидива преступности. ²Кроме того, названные в § 203 (абз. 1 № 1, 2 и 5) сотрудницы и сотрудники судебной амбулатории обязаны предоставлять эту тайную информацию органу надзора и суду в объёме, в котором по их мнению:

      1. это необходимо для осуществления контроля, соблюдает ли осуждённое лицо указание являться в соответствующие инстанции, данное ему на основании § 68b (абз. 1 предложения 1 № 11), или принимает ли курс лечения, назначенного ему в соответствии с указанием по § 68b (абз 2 предложениям 2 и 3),

      2. поведение или состояние осуждённого лица требуют принятия мер в соответствии с § 67g, § 67h или § 67c (абз. 2 или абз. 3), или

      3. это необходимо для отражения значительной наличной опасности для жизни, физической целостности, личной свободы или сексуального самоопределения других лиц.

      ³Факты в контексте § 203 (абз. 1), сообщённые сотрудницами или сотрудниками судебной амбулатории, могут быть использованы в случаях, предусмотренных предложениями 1 и 2 (№ 2 и 3), только для названных в этом положении целей.