Английский для русских. Курс английской разговорной речи. Н. Б. Караванова
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Английский для русских. Курс английской разговорной речи - Н. Б. Караванова страница 20

СКАЧАТЬ do you have a large family?

      – Ким, у вас большая семья?

      – Yes, I have a large family. I have a grandmother, grandfather, parents, brother, sister, husband and son.

      – Да, у меня большая семья. У меня есть бабушка, дедушка, родители, брат, сестра, муж, сын.

      – You have a son?

      – У тебя есть сын?

      – Yes.

      – Да.

      – How old is he?

      – Сколько ему лет?

      – He is 10 years old. He’s in school.

      – Ему 10 лет. Он учится в школе.

      – How old are your grandparents?

      – А сколько лет бабушке и дедушке?

      – My grandmother is 70, and my grandfather is 75 years old.

      – Бабушке 70 лет, дедушке 75 лет.

      4

      – Susan, is this your friend?

      – Сьюзен, это твоя подруга?

      – Yes, this is my friend.

      – Да, это моя подруга.

      – And what’s her name?

      – А как её зовут?

      – Her name is Carol.

      – Её зовут Кэрол.

      – How old is she?

      – А сколько ей лет?

      – She is 18 years old.

      – Ей 18 лет.

      – Does she work or study?

      – Она работает или учится?

      – She’s a student at the university.

      – Она учится в университете.

      – Is she married?

      – Она замужем?

      – No, she’s not married.

      – Нет, она не замужем.

      – Does she have parents, brother, sister?

      – У неё есть родители, брат, сестра?

      – Certainly, she has parents and a brother, but no sister. Her brother is married. He has a son. His son is 3 years old.

      – Конечно, у неё есть родители, есть брат и нет сестры. Брат женат. И у него есть сын. Сыну 3 года.

      5

      – I’d like to introduce you to my friend George. He is American.

      – Познакомьтесь, пожалуйста, это мой друг Джордж. Он американец.

      – Nice to meet you. My name is Andrey. George, do you speak Russian?

      – Очень приятно. А меня зовут Андрей. Джордж, вы говорите по-русски?

      – Yes, I speak and understand Russian a little. Andrey, what is your profession?

      – Да, я немного говорю и понимаю по-русски. Андрей, а кто вы по профессии?

      – I am a lawyer. I work in a firm. And you?

      – Я юрист и работаю в фирме. А вы?

      – I’m a manager. I work in a store.

      – Я менеджер, работаю в магазине.

      – George, how old are you?

      – Джордж, а сколько вам лет?

      – I’m 40 years old. And you?

      – Мне 40 лет. А вам?

      – I’m 30 years old.

      – Мне 30 лет.

      – Andrey, do you have a family?

      – Андрей, а у вас есть семья?

      – Yes, I have a wife, son and daughter. My son is 8, and my daughter is 6 years old.

      – Да, у меня есть жена, сын и дочь. Сыну 8 лет и дочери 6 лет.

      – And where does your wife work?

      – А кто ваша жена?

      – She is a teacher. She works in the college. And are you married?

      – Она преподаватель, работает в колледже. А вы женаты?

      – Yes, I’m also married. I have a son. He’s 12 years old.

      – Да, я тоже женат. У меня есть сын. Ему 12 лет.

      6

      – Let’s get acquainted. My name is Kate. I’m Canadian. I’m now living and working in Moscow.

      – Давайте познакомимся. Меня зовут Кэйт. Я канадка. Сейчас я живу и работаю в Москве.

      – Nice to meet you. My name is Victoria. I’m Swedish. I also work in Moscow.

      – Очень СКАЧАТЬ