Школьные истории на английском и русском языках / School Stories in English and Russian. Игорь Евтишенков

Чтение книги онлайн.

      «What I do understand, is that neither you nor I can do anything to change them. One or two will be okay by our reckoning; others will learn nothing, read nothing and do nothing but play games and waste time. So, there’s nothing left for them to wish for or actually need. If they don’t need education, books or to use their brains, it doesn’t necessarily mean they need nothing. Mostly, they do what they’re asked to by parents or other adults. However, adults don’t usually ask for anything, because they’re tired, so the only wish they have is to get some peace and quiet from the kids in the evening. So, if they don’t need to wash, cook, scrub or dust as these functions are performed by consumer electronics, what could they wish for? Humans go back to being simple animals without having ambition.»

      «Do you want me to list their ambitions?», he asked, sounding puzzled.

      «No, not at all. Just give me the one that’s common through all of them,» she asked it as quietly as when she’d taught him many years ago.

      «Hmm…» he pondered, «I’d say that it’s money – all their ambitions surround having lots of money and having it could make their ambitions real. Ha! That’s all us adults think about too!», he added with a note of sarcasm in his voice.

      «You’re right. I dare say that it’s become a universal requirement, hasn’t it? Look, my feelings about money haven’t changed dramatically over the last twenty years but (!) now I’m far happier when I receive money instead of a book or a box of chocolates from my pupils. Whether you admit it or not, it lets everyone buy their slice of the happiness pie.»

      «I don’t understand where you’re going with this, Anna Ilyinishna’, he sighed. «I’m confused. I tried my best to teach them a better way, but I’ve failed. It looks as if we’re from different planets, but none of them will succeed in business without a certain level of knowledge. They all dream about having money, without the responsibility of a job. I’m beginning to sound like my grandparents sounded to me when I was a pupil. They never mentioned money though and you do. Do you really think that money is the root of all evil?»