Песнь Сюзанны. Стивен Кинг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Песнь Сюзанны - Стивен Кинг страница 29

СКАЧАТЬ ухмылке, характерной для Детты Уокер.

      Тебе дорог этот малой… и Сюзанна, она тоже питает к малому какие-то чувства… но меня практически выжили из этого тела, и мне… на него… насрать.

      Женщина, проходившая мимо скверика с детской прогулочной коляской (коляска эта казалась пушинкой по сравнению с инвалидной Сюзанны, оставшейся у тропы, что вела к Пещере двери), нервно глянула на негритянку, которая сидела на скамье, и тут же ускорила шаг, буквально побежала, увозя своего ребенка от греха подальше.

      – Вот так! – воскликнула Детта. Здесь, однако, клево, ты согласна? И погода располагает к долгой беседе. Ты меня слышишь, мамуля?

      Ничего не ответила Миа, дочь, не знающая отца и мать одного ребенка. Детту ее молчание нисколько не смутило; ухмылка стала шире.

      Ты меня слышала, все так. Ты хорошо меня слышала. Так что давай немного поболтаем. Давай посовещаемся.

      КУПЛЕТ: Кам-каммала – эй!

      Что стоишь у моих дверей?

      Если не скажешь,

      То мертвым ляжешь

      Прямо у этих дверей!

      ОТВЕТСТВИЕ: Кам-каммала – мечты!

      Да с кем связался ты?

      Я видался с такими,

      Справлялся с ними,

      Как и не знаешь ты!

      Строфа 5

      Черепаха

      1

      Миа сказала: Разговор пойдет легче… и быстрее… если мы встретимся лицом к лицу.

      Как же нам это сделать? – спросила Сюзанна.

      Мы можем побеседовать в замке, без запинки ответила Миа. В Замке-над-бездной. В банкетном зале. Помнишь банкетный зал?

      Сюзанна кивнула, но как-то неуверенно. Ее воспоминания о банкетном зале всплыли недавно и были смутными. Однако она об этом не сожалела. Миа там ела… скажем так, с большим аппетитом. Из многих тарелок, в основном брала еду пальцами, и пила из многих стаканов, и говорила со многими фантомами, разными чужими голосами. Позаимствованными? Хрена с два, украденными голосами. Два из них Сюзанна знала очень хорошо. Один – нервный и довольно-таки высокомерный Одетты Холмс, «культурный» голос. Другой, грубый, неприятный, – Детты. Миа уворовала все составляющие личности Сюзанны, и если Детта вернулась, злющая, готовая мстить, то заслуга в этом принадлежала в большей степени незваной гостье в теле Сюзанны.

      Стрелок видел меня там, продолжила Миа. И мальчик тоже.

      Последовала короткая пауза.

      Я встречалась с ними прежде.

      С кем? Джейком и Роландом?

      Ага, с ними.

      Где? Когда? Как ты смогла…

      Мы не можем говорить здесь. Пожалуйста. Давай уйдем в более укромное место.

      Место с телефоном, ты это хочешь сказать? Чтобы твои друзья могли тебе позвонить.

      Я мало что знаю, Сюзанна из Нью-Йорка, но, думаю, ты хотела бы услышать даже ту малость, что известна мне.

      Сюзанна придерживалась того же мнения. И пусть она СКАЧАТЬ