Мемуары папы Муми-тролля. Туве Янссон
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Мемуары папы Муми-тролля - Туве Янссон страница 10

Название: Мемуары папы Муми-тролля

Автор: Туве Янссон

Издательство: Азбука-Аттикус

Жанр: Повести

Серия: Муми-тролли

isbn: 978-5-389-12069-3

isbn:

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      Когда все было готово, Фредриксон пришел взглянуть на работу племянника.

      – Ну как, красиво? – взволнованно воскликнул Шнырёк. – Я очень старался. Я вложил всю свою душу, всего себя в эту работу.

      – Оно и видно, – буркнул Фредриксон, поглядев на перепачканного с головы до ног племянника. Он посмотрел также на криво начерченную ватерлинию и хмыкнул: – Хм!

      Затем, взглянув на название парохода, снова хмыкнул:

      – Хм! Хм!

      – Я неправильно написал? – забеспокоился Шнырёк. – Скажи что-нибудь, а не то я снова заплачу! Извини! «Морской оркестр» – такие трудные слова!

      – «М-о-р-з-с-к-о-й а-р-к-е-с-т-р», – прочитал вслух Фредриксон и, еще немного подумав, сказал: – Успокойся. Сойдет.

      Шнырёк вздохнул с облегчением и остатками краски докрасил кофейную банку.

      А вечером Фредриксон пошел проверять сеть в ручье. Представьте себе наше удивление, когда мы обнаружили в сети маленький нактоуз[5], а в нем – анероид[6]. Я никогда не переставал удивляться нашим поразительным находкам.

      Папа закрыл тетрадь и выжидающе взглянул на своих слушателей.

      – Ну как, нравится? – спросил он.

      – По-моему, это будет необыкновенно интересная книга, – серьезно сказал Муми-тролль.

      Он лежал на спине в сиреневой беседке и смотрел на пчел; было тепло, стояло полное безветрие.

      – Но кое-что ты, наверно, выдумал, – заметил Снифф.

      – Нет! – воскликнул Муми-папа. – В те времена и в самом деле случались такие вещи! Каждое мое слово – правда! Возможно, только кое-где чуточку преувеличено

      – Любопытно знать, – сказал Снифф. – Любопытно знать, куда подевалась папина коллекция?!

      – Какая коллекция? – спросил Муми-папа.

      – Коллекция пуговиц моего отца, – повторил Снифф. – Ведь Шнырёк – мой папа.

      – Да, – подтвердил Муми-папа.

      – Тогда любопытно знать, куда девалась его драгоценная коллекция? Я ведь должен был получить ее в наследство, – подчеркнул Снифф.

      – Хупп-хэфф – как говорил мой отец, – сказал Снусмумрик. – Кстати, почему ты так мало пишешь о Юксаре? Где он сейчас?

      – Об отцах никогда ничего точно не знаешь, – сделав какой-то неопределенный жест, объяснил Муми-папа. – Они приходят и уходят… Во всяком случае, я сохранил ваших отцов для потомства, написав о них.

      Снифф фыркнул.

      – Юксаре тоже терпеть не мог сторожей в парке, – задумчиво произнес Снусмумрик. – Одно это…

      Они лежали на траве, вытянув лапы и подставив солнцу свои мордочки. Вокруг было чудесно, и всех клонило ко сну.

      – Папа, – сказал Муми-тролль. – Неужели в то время так неестественно разговаривали? «Представьте себе наше удивление», «К вящему удовольствию» и все такое.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен СКАЧАТЬ



<p>5</p>

Ящик со стеклянной крышкой для компаса, стоящий на палубе корабля.

<p>6</p>

Металлический барометр, измеряющий атмосферное давление.