Приключения Весли Джексона. Уильям Сароян

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ общий хохот, крики «браво!», аплодисменты, и кто-то добавил:

      – Правильно! Надо как можно больше упражняться.

      Ротный командир поднялся с места и заорал:

      – Отставить!

      И сразу все стихло.

      – Кто это сострил? – спросил ротный.

      Виктор Тоска хотел встать, но Доминик схватил его за плечи и толкнул обратно на стул.

      Потом Доминик встал сам.

      – Явитесь ко мне в канцелярию, – сказал ему ротный, и Доминик вышел из зала.

      Он был оставлен на неделю без увольнения плюс наряды вне очереди каждые сутки.

      – Братишка-то мой, а? – говорил он. – Самый воспитанный мальчик на свете – на него хоть с ножом, он все равно будет вежлив. И вот на тебе: засыпает на этой паршивой лекции, просыпается как раз вовремя, чтобы сочинить ядовитую шуточку, – ну и держал бы ее при себе, как это делаем мы, горлодеры, так нет же, тут ее и выпаливает!

      Как-то раз вечером наш тогдашний сержант, по фамилии Какалокович, добрых полчаса распекал нас в строю. Потом он выпятил нижнюю губу, как делал всякий раз, когда старался выбирать слова, и сказал:

      – Ротный командир поручил мне коснуться, значит, одного негласного вопроса. То есть это неофициально, между нами. В армии нет места ночным феям – значит, ребята, который из вас эта самая… фея, давай пусть явится ко мне после поверки, потому что ротный командир говорит, это вина не ваша. В армии ночных фей не полагается – и все тут. Понятно?

      Все поняли, но промолчали, и сержант скомандовал:

      – Разойдись!

      У нас было в обычае собираться вокруг Какалоковича после вечерних занятий, чтобы узнать гарнизонные сплетни и посмеяться над сержантом, и, разумеется, на этот раз вокруг него собрались решительно все. Мы смеялись над тем, как удачно он подбирал выражения в своей последней речи, и тут сержант вдруг спросил:

      – Где рядовой Виктор Тоска?

      А Виктор прохаживался по ротной линейке с Ником Калли, и все ему стали кричать:

      – Эй, Виктор! Сержанту нужно с тобой поговорить.

      Виктор подошел. Сержант и тут не сразу мог справиться со своим языком, но все-таки он спросил:

      – Ты где был вчера вечером?

      – Когда?

      – Часов в десять, что ли, говорят.

      – А кто говорит?

      – Ладно, где ты был?

      – Сидел на скамейке возле кино и слушал музыку, потому что картину видел раньше. А что?

      – Кто был с тобой.

      – Никого.

      – Значит, ничего не случилось?

      – Что вы хотите этим сказать?

      – Разве никто к тебе не подходил и не подсаживался рядом, хотя там уйма скамеек, на сто ярдов по обе стороны дорожки в кино?

      – Ах да, – сказал Виктор. – Я и забыл. Какой-то капитан подошел и сел рядом.

      – А ты и забыл?

      – Ну СКАЧАТЬ