Die Leiden des jungen Werthers. Johann Wolfgang von Goethe
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Die Leiden des jungen Werthers - Johann Wolfgang von Goethe страница 7

СКАЧАТЬ Friederiken zu artig getan. Nun verdrießt mich nichts mehr, als wenn die Menschen einander plagen, am meisten, wenn junge Leute in der Blüte des Lebens, da sie am offensten für alle Freuden sein könnten, einander die paar guten Tage mit Fratzen verderben und nur erst zu spät das Unersetzliche ihrer Verschwendung einsehen. Mich wurmte das, und ich konnte nicht umhin, da wir gegen Abend in den Pfarrhof zurückkehrten und an einem Tische Milch aßen und das Gespräch auf Freude und Leid der Welt sich wendete, den Faden zu ergreifen und recht herzlich gegen die üble Laune zu reden. — «wir Menschen beklagen uns oft», fing ich an, «daß der guten Tage so wenig sind und der schlimmen so viel, und, wie mich dünkt, meist mit Unrecht. Wenn wir immer ein offenes Herz hätten, das Gute zu genießen, das uns Gott für jeden Tag bereitet, wir würden alsdann auch Kraft genug haben, das Übel zu tragen, wenn es kommt». — «Wir haben aber unser Gemüt nicht in unserer Gewalt», versetzte die Pfarrerin, «wie viel hängt vom Körper ab! Wenn einem nicht wohl ist, ist’s einem überall nicht recht». — Ich gestand ihr das ein. — «Wir wollen es also», fuhr ich fort, «als eine Krankheit ansehen und fragen, ob dafür kein Mittel ist?» — «Das läßt sich hören», sagte Lotte, «ich glaube wenigstens, daß viel von uns abhängt. Ich weiß es an mir. Wenn mich etwas neckt und mich verdrießlich machen will, spring’ ich auf und sing’ ein paar Contretänze den Garten auf und ab, gleich ist’s weg». — «das war’s, was ich sagen wollte,» versetzte ich, «es ist mit der üblen Laune völlig wie mit der Trägheit, denn es ist eine Art von Trägheit. Unsere Natur hängt sehr dahin, und doch, wenn wir nur einmal die Kraft haben, uns zu ermannen, geht uns die Arbeit frisch von der Hand, und wir finden in der Tätigkeit ein wahres Vergnügen». — Friederike war sehr aufmerksam, und der junge Mensch wandte mir ein, daß man nicht Herr über sich selbst sei und am wenigsten über seine Empfindungen gebieten könne. — «es ist hier die Frage von einer unangenehmen Empfindung», versetzte ich, «die doch jedermann gerne los ist; und niemand weiß, wie weit seine Kräfte gehen, bis er sie versucht hat. Gewiß, wer krank ist, wird bei allen Ärzten herumfragen, und die größten Resignationen, die bittersten Arzeneien wird er nicht abweisen, um seine gewünschte Gesundheit zu erhalten». — ich bemerkte, daß der ehrliche Alte sein Gehör anstrengte, um an unserm Diskurse teilzunehmen, ich erhob die Stimme, indem ich die Rede gegen ihn wandte». Man predigt gegen so viele Laster», sagte ich, «ich habe noch nie gehört, daß man gegen die üble Laune vom Predigtstuhle gearbeitet hätte. — «Das müßten die Stadtpfarrer tun», sagte er, «die Bauern haben keinen bösen Humor; doch könnte es auch zuweilen nicht schaden, es wäre eine Lektion für seine Frau wenigstens und für den Herrn Amtmann». — Die Gesellschaft lachte, und er herzlich mit, bis er in einen Husten verfiel, der unsern Diskurs eine Zeitlang unterbrach; darauf denn der junge Mensch wieder das Wort nahm: «Sie nannten den bösen Humor ein Laster; mich deucht, das ist übertrieben». — «Mit nichten», gab ich zur Antwort, «wenn das, womit man sich selbst und seinem Nächsten schadet, diesen Namen verdient. Ist es nicht genug, daß wir einander nicht glücklich machen können, müssen wir auch noch einander das Vergnügen rauben, das jedes Herz sich noch manchmal selbst gewähren kann? Und nennen Sie mir den Menschen, der übler Laune ist und so brav dabei, sie zu verbergen, sie allein zu tragen, ohne die Freude um sich her zu zerstören! Oder ist sie nicht vielmehr ein innerer Unmut über unsere eigene Unwürdigkeit, ein Mißfallen an uns selbst, das immer mit einem Neide verknüpft ist, der durch eine törichte Eitelkeit aufgehetzt wird? Wir sehen glückliche Menschen, die wir nicht glücklich machen, und das ist unerträglich». — Lotte lächelte mich an, da sie die Bewegung sah, mit der ich redete, und eine Träne in Friederikens Auge spornte mich fortzufahren. — «Wehe denen», sagte ich, «die sich der Gewalt bedienen, die sie über ein Herz haben, um ihm die einfachen Freuden zu rauben, die aus ihm selbst hervorkeimen. Alle Geschenke, alle Gefälligkeiten der Welt ersetzen nicht einen Augenblick Vergnügen an sich selbst, den uns eine neidische Unbehaglichkeit unsers Tyrannen vergällt hat».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREA AhEBAxEB/8QAHQAAAwEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAECAwYHBAUICf/EAGUQAAIBAwIEAwUEBQcGCAkE EwECEQADIRIxBAVBUQYiYQcTMnGBCJGh8BRCscHRCRYjUmLh8RUXM3KC0hgkJlaSlbKzJTU4Q0ZT dHWiNDdjZHN2lLQZNjlEVFdlg5MnhIXCw9P/xAAYAQEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAAAAQIDBP/EACMR AQEBAAMAAgICAwEAAAAAAAABEQIhMRJBMlEDEyJCYXH/2gAMAwEAAhEDEQA/APtmYJkTPetuRSRn PymgAMxOkenegbP5dpPSTQKASogzEdooGSSSC0DeKDPWZjV9w3oJ1BiMD5RtQPoCTHbFAT5jAEzk 96Bjzdc9D0oEfKPKDA2MbmgD5Tq3PfrQTdZZG4xuBQL4zIIY/wB1ATq0xjrQBXzmIBG2aCSYkbk0 FAwf40CgzqEiBsKCS4CyCQN6AJkySsHsM0CjUSBkfsoJIkggEepP7aBtpEkdN94oCNC7DInPWgRa IGZIn1qCC/nVoI9P4VQZxqLZwvpQEmZ3A6/jQONQBmCdxQBIIyYG4WcEUGYchiBERtvQA8syAVJ3 G1AgzFJIInE0DEkwD6x1oB4Ugbk7mgUzsCBQSVGrVpz6UEliymBpY+syKBToAECRG/SgsiQxJzuZ FBLGQfLnBoREATE6YiO1ASR37ic0CCqwXSYIGCTQD7AEde0k0ElpJ3C7zQGoFQTnOcUC1ZAYgSZE 0AdXmyJGd8UC1FjKjJEkUEs5IUQQoySNxQGYPlztE5oEzDSY/wBWImPrQIgKZghRMk7fSgLgzAZQ xyAaCMEk7dz60D1kMAw+kb0BJwWie5M/WgmSBgTnGNzQSurWPUb9YoEdIG2okzqI/MUCUyxO+fzF ASbmrAgie5oGwHXp1NBBKqZORvQN2hkDAR8qBFjbAyTifnQQzNcVgJ22260AwIUkk69pH8KCheIA Au4FBzAN5SIOMbUBnqB9/WgQlsCCfwoBjBgbzg0E+8gjvtMdKBECZMnfJ60BIbY532k0ADpAGCTv 6UE9Nxp2oL3BiCzdaCZLCMnrQOIYbmOtBDMZCgwVwWNAuuDpOTQIQJg7/soEwOMQB652oK0eQnBH WKAIgmMfvoJ1QZnYdBQIOWyI2+gNBJZAO5+VA5JCjuN6CQAYM+nrQXgGMHf60EM6hDjYbEUAzNEn AAxjIqH/AITFZKwV6iqJBGBO37aCgogDr0BNAlyNJMAbaaCHZVAMZ2JHWgTnCzM523oCc6iJA7HN AMBBIGAfXJoErQBq+X1oAsF9C3m7/Sgn9cnAjBgbUElskA4EHJoKhiwkzHWd6AwWBmTOQKBECCYk E9MzQQ3lUg
СКАЧАТЬ