Название: Sei personaggi in cerca d'autore
Автор: Luigi Pirandello
Издательство: Public Domain
Жанр: Зарубежная классика
isbn:
isbn:
La madre (con un grido) No! No!
La figliastra Per sua fortuna è morto: da due mesi, glie l’ho detto. Ne portiamo ancora il lutto, come vede.
Il padre Ma non è qui, veda, non già perché sia morto. Non è qui perché – la guardi, signore, per favore, e lo comprenderà subito! – Il suo dramma non potè consistere nell’amore di due uomini, per cui ella, incapace, non poteva sentir nulla – altro, forse, che un po’ di riconoscenza (non per me: per quello!) – Non è una donna, è una madre! – E il suo dramma – (potente, signore, potente!) consiste tutto, difatti, in questi quattro figli dei due uomini ch’ella ebbe.
La madre Io, li ebbi? Hai il coraggio di dire che fui io ad averli, come se li avessi voluti? Fu lui, signore! Me lo diede lui, quell’altro, per forza! Mi costrinse, mi costrinse ad andar via con quello!
La figliastra (di scatto, indignata) Non è vero!
La madre (sbalordita) Come non è vero?
La figliastra Non è vero! Non è vero!
La madre E che puoi saperne tu?
La figliastra Non è vero! Al Capocomico: Non ci creda! Sa perché lo dice? Per quello lì indicherà il Figlio lo dice! Perché si macera, si strugge per la noncuranza di quel figlio lì, a cui vuol dare a intendere che, se lo abbandonò di due anni, fu perché lui indicherà il Padre la costrinse.
La madre (con forza) Mi costrinse, mi costrinse, e ne chiamo Dio in testimonio! Al Capocomico: Lo domandi a lui indicherà il marito se non è vero! Lo faccia dire a lui!…Lei indicherà la Figlia non può saperne nulla.
La figliastra So che con mio padre, finché visse, tu fosti sempre in pace e contenta. Negalo, se puoi!
La madre Non lo nego, no…
La figliastra Sempre pieno d’amore e di cure per te!
Al Giovinetto, con rabbia: Non è vero? Dillo! Perché non parli, sciocco?
La madre Ma lascia questo povero ragazzo! Perché vuoi farmi credere un’ingrata, figlia? Io non voglio mica offendere tuo padre! Ho risposto a lui, che non per mia colpa né per mio piacere abbandonai la sua casa e mio figlio!
Il padre È vero, signore. Fui io.
Pausa.
Il primo attore (ai suoi compagni) Ma guarda che spettacolo!
La prima attrice Ce lo danno loro, a noi!
L’attor giovane Una volta tanto!
Il capocomico (che comincerà a interessarsi vivamente) Stiamo a sentire! stiamo a sentire!
E così dicendo, scenderà per una delle scalette nella sala e resterà in piedi davanti al palcoscenico, come a cogliere, da spettatore, l’impressione della scena.
Il figlio (senza muoversi dal suo posto, freddo, piano, ironico) Sì, stiano a sentire che squarcio di filosofia, adesso! Parlerà loro del Demone dell’Esperimento.
Il padre Tu sei un cinico imbecille, e te l’ho detto cento volte!
Al Capocomico già nella sala: Mi deride, signore, per questa frase che ho trovato in mia scusa.
Il figlio (sprezzante) Frasi.
Il Padre Frasi! Frasi! Come se non fosse il conforto di tutti, davanti a un fatto che non si spiega, davanti a un male che si consuma, trovare una parola che non dice nulla, e in cui ci si acquieta!
La figliastra Anche il rimorso, già! sopra tutto.
Il padre Il rimorso? Non è vero; non l’ho acquietato in me soltanto con le parole.
La figliastra Anche con un po’ di danaro, sì, sì, anche con un po’ di danaro! Con le cento lire che stava per offrirmi in pagamento, signori!
Movimento d’orrore degli Attori.
Il figlio (con disprezzo alla sorellastra) Questo è vile!
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.