Потайной ход. Фергюс Хьюм

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ в курсе. Она дочь этой чудаковатой миссис Октагон, которая держит своего робкого супруга под каблуком и много о себе думает.

      – Да. Но Джульет – племянница мисс Лоах.

      – Что? – Дженнингс аж подпрыгнул в кресле. – Ты хочешь сказать, что миссис Октагон – сестра мисс Лоах?

      – Именно. Они поссорились много лет назад и все это время дулись друг на друга. Миссис Октагон никогда не навещала сестру, хотя не запрещала ездить к ней своим детям. Как ты догадываешься, миссис Октагон весьма встревожена этим убийством, но самое странное, что она заявила, что эта смерть делает невозможным мой брак с ее дочерью.

      Дженнингс испытующе смотрел на друга.

      – И правда странно. А причины она не объяснила?

      – Нет. Но я знал, что мой дядя был знаком с ней в юности, потому решил спросить, что он на этот счет думает. Он рассказал, что некогда был помолвлен с мисс Лоах, и…

      – Продолжай, – сказал Майлз, видя, что Катберт замялся.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Георгианская эпоха (1714–1830) – время правления королей Георга I, Георга II, Георга III и Георга IV.

      2

      Сара Сиддонс (1755–1831) – популярнейшая трагическая актриса.

      3

      Непонятно, какой из Уильямов Питтов имеется в виду – старший или младший, но оба были премьер-министрами Великобритании.

      4

      Джордж Эллиот – настоящее имя Мэри Энн Эванс (22 ноября 1819 – 22 декабря 1880) – английская писательница, автор знаменитых романов «Мельница на Флоссе» и «Миддлмарч».

      5

      Уильям Конгрив (1670–1729) – английский драматург эпохи классицизма, стоявший у истоков британской комедии нравов и прозванный «английским Мольером». Приводится цитата из его трагедии «Скорбящая невеста».

      6

      Эжен Франсуа Видок (1775–1857) – французский сыщик, один из первых частных детективов в современном смысле слова.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEBLAEsAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCANIAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgABAAAHAQEBAAAAAAAAAAAAAAMEBQYHCAkCAQr/xABrEAABAwMCBAQDBQQFAhAIAxkBAgMEAAURBgcIEiExCRMiQRRRYRUjMnGBCkKRoRYkM1KxYnIXGCUmNEN3gpKytMHR4fDxNzg5U3N2orUZGidEdHWztsLDKDVkg5Y2OkZUVVZjZWeT0tPU/8QAGwEBAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAEDAgQFBgf/xABBEQEAAgECAwUFBgQFAwMFAQAAAQIDBBESITEFQVFhcRMiMoGxM5GhwdHwFDRy4QYjJEJSYoLxFTVDJVOSstLC/9oADAMBAAIRAxEAPwDkfXDfSCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCgUCg8reQ33WgfmoCp2ljN4jrL4mS0rs62f98Knhk46+L2FA4wQc1jsyKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQO9AKgFYKkgn2zU7I3jfY7VCSg+cwCsZGflmmyOKOj7RJQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQKBQVXQ+h7vuXqqLY7Bb37ndZiuVmO1jmWenuSAP1NZRXdXfLWvO07fk2Os/B1t3w9KW/vnq/ybsiP5v9ErU45HuSV56oL3KtrPRSe+Mj5VdwRX4/u72j7e+XnhjlvytPw/d1Tlj4yNiNs2ERNPbM3G5MtqI82+yIU9bgz8y2D7n+VTW1I6R96MuDPflkvv/TG0Mj6M45+FbXhRE1lsjcLQXThyXbXYMdCAcZwEskjuayjJjn4olr20errO+LLHpMLkjcIHB/xMSgzoHcKfpu6Pnm8i4zHnkM56 СКАЧАТЬ