Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас. Майкл Бонд

Чтение книги онлайн.

      – Боюсь, что живёт, – сказала миссис Браун.

      – А каков он с виду? – поинтересовался мистер Браун.

      – Ну, прежде всего, он не самый большой любитель медведей, – начал полицейский. – Всю дорогу поносил медведя по имени Паддингтон…

      – Можете не продолжать, – прервала его миссис Бёрд. – Это мистер Карри.

      – Так вот, – сказал полицейский, – когда мы подъехали к его дому, представляете, кого мы встретили у дверей? Джентльмена Дэна Ловкое Колено! Он, видимо, заметил, как мы забрали хозяина, и решил не терять времени. У него ещё хватило наглости сказать, что он случайно перепутал адрес.

      – А много он успел награбить? – поинтересовался мистер Браун.

      – Ничего у него при себе не было, – ответил полицейский. – И очень жаль, потому что, судя по словам мистера Карри, в доме много ценных вещей, и мы бы могли взять воришку с поличным. Как бы то ни было, думаю, он на время оставит нас в покое. Благодаря этому юному медведю у нас теперь есть не только его портрет, но и отпечатки пальцев.

      Полицейский повернулся к Паддингтону:

      – Позвольте пожать вам лапу и поблагодарить за отличную работу.

      Паддингтон с сомнением посмотрел на протянутую руку. На ней была здоровенная чёрная клякса.

      – Давайте лучше я сперва принесу растворитель, – предложил он. – Если эта штука попадёт вам на руль, ничего хорошего не выйдет.

      – Совершенно верно, – согласился полицейский, поглядев на свою ладонь. – Я, конечно, сам же её вам и порекомендовал, не мне на неё жаловаться, но…

      – Я так до конца и не понял, – сказал мистер Браун, когда полицейский ушёл. – Откуда на воротах у мистера Карри взялась наша краска?

      Паддингтон тяжело вздохнул:

      – Я подумал, что если грабители не смогут забраться к нему в сад, то они всяко уж не попадут в дом, а я не потрачу всю нашу краску на его водосточные трубы. Я забыл, что мистеру Карри и самому надо как-то войти!

      Брауны замолчали, СКАЧАТЬ