Шахта. Антти Туомайнен

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ горела давно и не предвещала ничего хорошего. Вывернул на дорогу, показал неизвестно кому сигнал поворота, надавил на газ. Вскоре на главной улице появились освещенные окна – хоть какие-то признаки жизни.

      Заправка виднелась уже издалека: две колонки под крышей и небольшое здание. Уже подъезжая к колонке, заметил, что с правой стороны здания было кафе (или бар?) – два больших окна, из которых свет выливался на неубранную сторону улицы. Заправился. Пистолет был настолько холодным, что я едва отодрал от него пальцы. Закрутил крышку бака и пошел расплачиваться.

      Кафе и зона отдыха перетекали друг в друга, разве что на половине кафе было почище и не валялись вещи: здоровенный коловорот на одном столе, грязные тарелки, приборы, стаканы с измусоленными салфетками – на другом. Третий стол был пуст, но и он выглядел таким же измученным, как и остальная часть кафе со стойкой против окна, кофейником, вчерашними булками на витрине и мигающей лампой на кухне, видной в открытую дверь. Прямо передо мной напротив входной двери была дверь туалета. Черное пятно вокруг ручки говорило об ее активном использовании.

      Мужик за кособоким столом поднял на меня глаза.

      – Оплатишь бензин? – спросил он, почесав подбородок.

      – Могу попытаться.

      – Вон туда.

      Я посмотрел на пустую стойку: «Ладно».

      Дошел до кассы, мужик встал и, похрустев отставшей от пола плиткой, зашел за другую сторону стойки.

      – Первая колонка? Сто восемь евро тридцать центов. Еще что-нибудь?

      Я посмотрел на булки с кардамоном и кофейник. Пять минут. Хоть взбодрюсь. Можно будет позвонить и найти гостиницу. Оплатил заодно покупки и пошел за стол с коловоротом.

      Телефон не работал – вне зоны действия. Кофе обжигал десны, булка ожидаемо оказалась сухой. Коловорот прицелился мне в живот. Снег не прекращался.

      Повернулся к соседнему столику:

      – Простите, не помешаю?

      Сидевший там поднял глаза, как будто от газеты оторвался – стол был пустым.

      – Поглядим.

      – Телефон не работает. Не подскажите, где тут гостиница?

      – Напротив церкви.

      – Там все занято. Может, другая…

      – Другой тут нет. Придется прокатиться.

      – В каком направлении?

      – Отсюда поедешь направо километров семь, а когда будет указатель на Койтаниеми, то свернешь и еще несколько километров, пока не окажешься в Варпайнен. Там найдешь казино.

      – Казино?

      – Летний отель. Просто название такое – «Казино», сейчас они заселяют и зимой. Вишь, все из-за рудника…

      – Кстати, о руднике. Вообще, я журналист. Янне Вуори из газеты «Хельсингин Пяйвя».

      Кочковатое лицо мужчины преобразилось: за оживлением светилось любопытство.

      – Это связано с экологами?

      Вероятно, СКАЧАТЬ