Название: Умник
Автор: Мари-Од Мюрай
Издательство: Самокат
Жанр: Современная зарубежная литература
Серия: Недетские книжки
isbn: 978-5-91759-438-5
isbn:
– Здравствуйте!
На это Умник, мигом позабыв обо всех своих обещаниях, затараторил:
– Здравствуйте, как поживаете? Спасибо, до свида…
– Значит, это большая комната? – громко спросил Клебер, стараясь заглушить голос брата.
Джеки вздрогнула от неожиданности.
– Да, это гостиная, и, как видите, очень светлая, окнами на юго-запад.
Умник вертелся у нее перед глазами; ей ничего не оставалось, как смотреть прямо на него.
– У меня галстук, – сказал он на случай, если девушка этого не заметила.
Ее губы дернулись в быстрой, похожей на нервный тик улыбке:
– Конечно, чтобы получить квартиру, полезно произвести хорошее впечатление.
Ей было не по себе, она достала новую сигарету и щелкнула зажигалкой.
– Это опасно, – сказал Умник, которому всегда запрещали играть с огнем.
– Знаю, я скоро брошу, – раздраженно ответила Джеки.
– А есть еще и вторая комната? – вмешался Клебер.
– Да, есть вторая, окнами во двор, на север, там не так светло, зато тихо.
Джеки и Клебер перешли в другую комнату. Умник остался в первой. Он изумленно озирался. Брат сказал, это будет их дом. Но тут ничего нет – ни стула, ни стола! Умник прошелся вдоль стен на цыпочках – мало ли какое колдовство может таиться в таком чудно́м месте. Вдруг он заметил приоткрытую дверь. Потянул – за ней стенной шкаф. На полках пусто. Умник улыбнулся, сунул руку в карман и вытащил две коробочки с плеймобильками. Он прихватил с собой кучу всяких мелких штучек и быстренько расставил их на полках – устроил целую квартиру. Он с головой ушел в игру, напрочь забыв, зачем сюда пришел. Из соседней комнаты вернулись Джеки с Клебером.
– Осматриваете шкафы? – обратилась девушка к Умнику. – Да, это большой плюс квартиры – много встроенных полок.
Она открыла дверцу пошире.
– Ой, наверно, ребенок жильцов забыл свои игрушки. Извините!
Она протянула руку – хотела собрать фигурки, но Умник заорал:
– Не тронь, это мое!
Пораженная, Джеки перевела взгляд на Клебера.
– Она хотела украсть мои плеймобильки! – разошелся Умник. – Я убью ее! У меня есть ножик!
Джеки совсем перепугалась и выбежала из комнаты, подальше от этой парочки.
– Умник, прекрати! – засуетился Клебер. – Не обращайте внимания, мадемуазель! Он просто умственно отсталый!
Умник судорожно распихивал игрушки по карманам.
– Уходите немедленно! Вон отсюда! – истошно вопила Джеки.
– Ладно-ладно, незачем на нас кричать! – сказал Клебер. – Не нужна нам ваша квартира, да и цену вы за нее заломили несусветную. Пошли, Умник, нечего нам тут делать.
Умник торжествующе посмотрел на девушку:
– Стульев – и то нету!
На улице Клебер не произнес ни слова. С самого утра он словно попал в обезумевший мир. А сам СКАЧАТЬ