Звездный лед. Аластер Рейнольдс

Чтение книги онлайн.

      Белла глянула на письмо, извлеченное из папки «Отправленное».

      – Я же попросила Саула ускорить работу по интеграции. Для меня важно, чтобы ты успел до того, как мы достигнем Януса. Я убеждена, что ты сыграешь критически важную роль, когда мы применим роботов.

      – Надеюсь, – согласился Крэбтри.

      – Так скажи мне, как же продвигается интеграция? Вы уже работаете в реале?

      Крэбтри поерзал и уныло выдал:

      – Не совсем. Мы пока еще на виртуальном уровне.

      Он имел в виду компьютерную симуляцию.

      – Проблемы с переходом к реалу?

      – Да. То есть нет. Технических проблем нет. Но Саул…

      Крэбтри поежился, глядя куда угодно, но только не в глаза Беллы. Та ощущала себя столь же неловко. Ей было неприятно загонять и понуждать нервного и деликатного юношу – но ведь надо было услышать и его версию произошедшего.

      – Саул остановил испытания?

      – Да, – признался он смущенно. – Мы вернулись к виртуальности.

      Она посмотрела на его голову, выбритую почти под ноль. При поверхностном взгляде не заметно признаков того, что он – «электроник». Никаких следов сделанной на Земле операции. Великолепная работа. «Глубокая шахта» потратила миллиарды долларов на Крэбтри и подобных ему. В его черепе скрывалась сеть ИЭК – имплантированных электронных контуров, виртуозно соединенных с аксонами нейронов моторных центров мозга. ИЭК вместе с нейронным чипом позволяли Крэбтри управлять машинами силой мысли. При должной тренировке он был способен управлять роботами с эффективностью, недоступной никакому дистанционному оператору. Том воспринимал движения робота как движения собственного тела.

      Неудивительно, что многие его боялись.

      – Саул сказал, почему прерывает испытания?

      – Были проблемы, – сообщил «электроник». – Угрозы.

      – Знаешь, если бы не Янус…

      – Янус?

      – Мы находимся в экстраординарных обстоятельствах. А еще и несчастные случаи… стресс велик. При обычной работе я бы, несомненно, отменила распоряжение Саула и позволила бы тебе по-настоящему проявить себя.

      – Но пока лучше не злить команду без нужды, так?

      – Да, – уныло согласилась Белла.

      – Ничего. Я понимаю. Разумеется, их раздражает мое присутствие.

      – Это не вполне естественно.

      Теперь наконец он нашел силы заглянуть ей в лицо. Взгляд его был холоден и тверд как сталь, и по спине капитана пробежали мурашки.

      – Это правильно. Я – будущее. Им следует бояться меня.

      Ее флекси зазвенел, и Белла подняла руку:

      – Том, секунду…

      Звонила Светлана.

      – Света, привет, – сказала капитан. – Я перезвоню тебе чуть позже, ладно?

      – Нет, – ответила та, придвинувшись вплотную к объективу, отчего ее лицо стало непомерно большим, искаженным. – Чуть позже невозможно. Это СКАЧАТЬ