Девочка, которая воспарила над Волшебной Страной и раздвоила Луну. Кэтрин М. Валенте

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ не превратился за одну ночь из видного мужчины в пальто с меховым воротником в нищего, у которого осталась только пыльная ферма да груда внезапно бесполезных бумажек.

      Медный крокодил коротко кивнул, убедившись в том, что оказался прав.

      – Впрочем, довольно этих бесплатных уроков по моей редкой специальности. Как умно с твоей стороны получить что-то за так – а я почти и не заметил. Ну-с, приступим. – Он подался вперед и короткими ручками ухватился за аппарат, раскинув хвостовое оперение по всему прилавку. – В прежние времена мы были страшно отсталыми, клали на одну чашу весов твою душу, а на другую – перышко, ну и все прочее в таком роде. А теперь у нас есть Методология. Теперь у нас есть Инструменты. Это все так занимательно. Начинаем! Да! Первое Вопрошание! – Надувшись от усилия, Калькулятрикс перевел ручку кассы в исходное положение. – Профессия?

      Сентябрь поникла плечами.

      – Я… Пока никакой.

      Медный крокодил моргнул серебряными глазами.

      – Прости, – сказал он, – но это просто нелепо. Как ты можешь обрести Путь, если у тебя нет профессии? И как мы можем записать тебя в наших книгах, если у тебя нет Пути? Ты же где-то работаешь?

      – Я учусь в школе, – объяснила Сентябрь. – и время от времени выполняю случайную работу для тех, кому нужно.

      – Всякая работа кому-то да нужна, – осклабился Калькулятрикс, – иначе никакой работы и не было бы, а были бы только игры, да пикники, да здоровый сон. Но не будем терять времени. Что ты больше всего любишь делать?

      Сентябрь не потребовалось ни секунды на обдумывание этого вопроса.

      – Путешествовать. В Волшебную Страну, ну и обратно, хотя это совсем не так весело.

      Синий Ветер язвительно фыркнула. Она и ее ту́пик уже успели задремать, припав головами друг к другу, но скрип ручки кассы их разбудил.

      – Это не дело, а место, куда ты отправляешься, чтобы натворить там дел.

      Калькулятрикс проигнорировал ее замечание и все так же терпеливо продолжал:

      – И чем же ты занимаешься, когда попадаешь в Волшебную Страну?

      Сентябрь заговорила очень быстро в надежде, что успеет рассказать правду до того, как это истолкуют против нее.

      – В первый раз я подружилась с Виверном, маридом и стодвенадцатилетним Фонариком, и добыла из ларца в Чесаном Лесу магический Гаечный Ключ, и обошла на корабле вокруг всей Волшебной Страны, чтобы победить Маркизу.

      Калькулятрикс дернул медной бровью.

      – Так ты революционерка!

      – Нет!

      – Но ты уже призналась, что водишь знакомство с известными смутьянами и мятежниками, и нынешняя твоя компания тоже весьма сомнительна. Вот у меня, например, в друзьях Маги, Балерины, Василиски и сам Король! Что это сравнение говорит о нас с тобой? Ну ладно, а что было во второй раз?

      – Я СКАЧАТЬ