Тело. Стивен Кинг

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ на своем пути.

      – Иди, иди, мужчина, – мягко произносит Чико.

      – Что?

      – Ничего, девочка. Можешь продолжать спать.

      Она хихикает, не очень-то понимая, что он хочет сказать.

      Свернув на Кистон-стрит, Чико, не выключая мотора, притормаживает возле одного из якобы заброшенных коттеджей.

      – Ты разве не зайдешь? – удивленно спрашивает она. – У меня есть кое-что вкусненькое.

      Он качает головой:

      – Нужно возвращаться.

      – Да, я знаю… – Она обнимает его за шею и целует. – Спасибо тебе, милый. Это был самый замечательный день в моей жизни.

      Лицо его освещается улыбкой: слова ее кажутся ему просто волшебством.

      – Увидимся в понедельник, Джейни? И помни: мы с тобой – всего лишь друзья.

      – Ну разумеется, – улыбается она в ответ, целуя его снова, но когда ладонь его ложится ей на грудь, шарахается в сторону: – Что ты, отец может увидеть!

      Улыбка его гаснет. Он отпускает ее, и она выскальзывает из машины, бросившись сквозь дождь к крыльцу. Мгновение спустя она исчезает. Чико медлит, прикуривая, и этого оказывается достаточно, чтобы мотор «бьюика» заглох. Стартер опять долго прочихивается, прежде чем двигатель заводится.

      Ему предстоит долгий путь домой.

      Отцовский фургон стоит перед входной дверью. Чико притормаживает рядом и глушит мотор. Несколько мгновений он сидит молча, вслушиваясь в мерный стук капель по металлу.

      Когда Чико входит, Билли, оторвавшись от «ящика», кидается ему навстречу:

      – Ты только послушай, Эдди, что сказал дядя Пит! Оказывается, во время войны он со своими товарищами отправил на дно немецкую подводную лодку! А ты возьмешь меня с собой на дискотеку в субботу?

      – Еще не знаю, – отвечает Чико, ухмыляясь. – Может, и возьму, если ты всю неделю будешь перед ужином целовать мои ботинки.

      Чико запускает пальцы в густую шелковистую шевелюру Билли, тот, счастливо хохоча, колотит брата кулачками в грудь.

      – Ну вы, двое, перестаньте-ка сейчас же, – ворчит Сэм Мэй, заходя в комнату. – Мать не выносит вашей возни, и вам это известно. – Отец снимает галстук, расстегивает верхние пуговицы рубашки и садится за стол, где перед ним уже стоит тарелка с двумя-тремя красноватыми сосисками. Сэм мажет их несвежей горчицей. – Ты где пропадал, Эдди?

      – У Джейн.

      Дверь ванной хлопает. Это Вирджиния. Интересно, не забыла ли там Джейн губную помаду, заколку или что-то еще из своих дамских причиндалов, размышляет Чико.

      – Ты бы лучше отправился с нами навестить дядю Пита и тетушку Энн, – продолжает ворчать отец, что, однако, не мешает ему в два счета проглотить сосиски. – Ты стал словно чужой, Эдди, и мне это не нравится. Ты тут живешь, мы тебя кормим – изволь вести себя как член семьи.

      – Живу тут, – бормочет Чико, – кормите меня…

      Сэм быстро поднимает на него глаза. Во взгляде его мелькает затаенная боль, СКАЧАТЬ