Отступник. Робин Янг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Отступник - Робин Янг страница 53

Название: Отступник

Автор: Робин Янг

Издательство: ДП с иностранными инвестициями ""Книжный Клуб ""Клуб Семейного Досуга""

Жанр: Историческая литература

Серия:

isbn: 978-966-14-5545-9, 978-966-14-5184-0, 978-5-9910-2413-6, 978-966-14-5549-7, 978-966-14-5548-0, 978-966-14-5547-3, 978-966-14-5546-6

isbn:

СКАЧАТЬ Пендрагон (410–496) – легендарный король бриттов, отец короля Артура.

      12

      Аколит (аколуф) – мальчик-прислужник в алтаре.

      13

      Иоанн (Джон) Безземельный (1167–1216) – король Англии с 1199 года и герцог Аквитании из династии Плантагенетов, младший (пятый) сын Генриха II и Элеоноры Аквитанской.

      14

      Хауберк – кольчуга с длинными рукавами и капюшоном (а иногда и с латными рукавицами).

      15

      Финан Линдисфарнский (умер в 661 г.) – епископ Линдисфарна, память которого почитается 9 февраля и 17 февраля. При нем был воздвигнут собор в Линдисфарне. Он обратил к Господу королей Сигеберта II Эссекского и Педу Мерсийского.

      16

      Круппер – часть конского доспеха для защиты крупа животного.

      17

      Дамаст – узорчатая шелковая или полотняная ткань.

      18

      Имеется в виду Селкиркский лес – убежище повстанцев Уильяма Уоллеса. (Примеч. ред.)

      19

      Замок Ботвелл находится в 16 км к югу от Глазго, в графстве Южный Ланаркшир, Шотландия.

/9j/4AAQSkZJRgABAgEAZABkAAD/4R4tRXhpZgAASUkqAAgAAAAOAAABBAABAAAAdgUAAAEBBAABAAAAxAgAAAIBAwACAAAACAAIAAMBAwABAAAAAQAAAAYBAwABAAAAAQAAAA4BAgASAAAAtgAAABIBAwABAAAAAQAAABUBAwABAAAAAgAAABoBBQABAAAAyAAAABsBBQABAAAA0AAAACgBAwABAAAAAgAAADEBAgAcAAAA2AAAADIBAgAUAAAA9AAAAGmHBAABAAAACAEAAEwJAABpbWFnZSBkZXNjcmlwdGlvbgBAQg8AECcAAEBCDwAQJwAAQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENTMyBXaW5kb3dzADIwMTM6MDU6MjAgMTQ6Mjk6MTQABAABoAMAAQAAAP//AAACoAQAAQAAANIBAAADoAQAAQAAAOwCAAAc6gcADAgAAD4BAAAAAAAAHOoAAAAIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAYAAwEDAAEAAAAGAAAAGgEFAAEAAACaCQAAGwEFAAEAAACiCQAAKAEDAAEAAAACAAAAAQIEAAEAAACqCQAAAgIEAAEAAAB7FAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAEAAAD/2P/gABBKRklGAAECAABIAEgAAP/tAAxBZG9iZV9DTQAD/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8VGBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4ODhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgAoABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJxgTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePzRieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYFNQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNUoxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//aAAwDAQACEQMRAD8A9B6a/Luxh9n+z4tFYYynHbUXCtorrcKw5ttLNrN3s2U1exXAzOjW6qf+Kd/6WVX6vu39OY+I3hjo+NVS0klNW2rqDqbG131ttcwip/pmGv8AzXuBtdvb/IQjj9XNjrBlMAk7KvTBbH0m73fzjnfme11f76vqo7pmC9znOrJLyS47nakydfd/KSUjfR1g3vc3KrFPu9Nnp6iQfT3v930HH+3sUasfrbd/qZddgdW9rIr27Xn+Zt/l+n+4jjpuGARsOpBPveZI3Efnfy3Kt1CijAwMm/GbbW5zNpfTuscwH2+v6W/3Nob+ls9L9P6TP0H6RJTTt6lbiAtzOr49VlYcHixgqG6Hhrps+ltcz2tZ/OK36PXLG7q8uprXkOa704IZH0PTd+c76f0lVxOlZTs4XWMNAqtbk02y2wy9ppysaXtFvpXVO9381Z61deT+kse9bySnPGP1ja0HLr3ena1zhUP5xxP2ayJ+jQz6bP8ACp30dZNksyqhXuPtNcnafo/nfzjP3/of8Er6SSnPup6y5kU5FVbtz/cWbva57HVe32++mn1av+H/AJz9D/g449fX2td69+O9xLS39G4AD9Jvr9lg/wCAZ6v/AB7/AEvfXWzSSSU19ufsnfVv9KNux0et+/v9T+Y/4LZ6n/CpKwkkp//Q9C+r4jpzB5M/89VLSc5rBucQ0cSTA10Wf0ER09nwZ/57qT9b9I4UWAF+9ppDgNpePc1tm/8ARtrd9F/qf+ffTSUueoPffj+g0fZrX7DY8EF8tsf+rt9rtrNnqPt2+n6f81/pKz5+R9nxLbA4MeGn0y7jdBI5/d+mqmMXZ2RjZDqPQxKay7HqsLd5eYYLRTXvrrZTT7a3+p/2o+hX+eDqOZ9pez7HVZlPxLYsoDWhu4mzFDrvVdXe2tjm2fpKG2/ov0np3VpKTsr6qy5oxL2X4T2Ney247yJ0hr6trrmbT67N385/N+vWi3Y9rGm7Iz7K62D37RWxvdplzq32e7/jN6ugACBoAqNM5mXab5DcSzayiCG7h72Xvd9G7c0tfV/oP+OSUm6c2xuI31N8lz3N9QuL9jnvdTv9T9J/NFnts97FZULWvfU5tb/Te4ENfEwT+dtVRuHniT9uJcRBJrbA527W/wCbuSU3klTrxc5trX2ZhewOk1+m0S3btDHO/rfpPYriSlJJJJKUkkkkp//R9F6H/QGfBn/nutVqsajI6/eS51rcRjXAOduAfaXOspdv3fof0VF1VTP5u+r+p6NnogjBZ8G/+e60TBwrKLsi+14c+95hjBDGMD7HVbQff6tjbN+T7tj7/oJKcoZF7Oo/a81rmOoeay1rS57KLX21VWerXtrdiP8AQ9W/fX6lPofaLv0ddFqJ0mhr+oufZYX3UtNkN/MF5dZ6Zyari3LxbNz78erJqf6f87+jV/Lpyn5jXU7aGip0ZW6Xb5BZU/H+hdRt3Pd79/8AovSVHoba7cy7I9atz6mGv0GFjn173n1fU2Mb6O/Ix7f5h/2e7Z/hPS9ZJTq5mR6FQDXNbfcfTxw8OLTaQ41td6cv2e3dZ/waBR0utrGjJsdkkava6BW55/nbHVMaz1N7v9N6vp/4JD6kyui9nULMg1ubtooYWeoA6wlp9Kpnvfde91O79yqn/BfrCs41eQ15NmUL2gbdoY1vu090tSUgt6RS6wuq СКАЧАТЬ