Нашествие монголов (трилогия). Василий Ян
Чтение книги онлайн.
Читать онлайн книгу Нашествие монголов (трилогия) - Василий Ян страница 109
Название: Нашествие монголов (трилогия)
Автор: Василий Ян
Издательство: "Издательство АСТ"
Жанр: Историческая литература
isbn: 978-5-17-086430-0
isbn:
84
Сайгак – степной дикий козел.
85
Ха! – Стой!
86
Керулен и Онон – притоки Аргуни, главные реки «коренной Монголии», на берегах которых прошла юность Чингисхана.
87
Улус – удел, область.
88
На главных путях своих владений Чингисхан устроил почтовые посты, где всегда были наготове конские гонцы для перевозки каганских приказов. На почтового коня надевались ремни с бубенчиками, чтобы встречные давали дорогу.
89
Рашид ад-Дин.
90
Это означало у монголов – «всецело отдать себя на волю неба».
91
Тангутское царство – одна из областей Северо-Западного Китая.
92
Записки Мен Хуна о монголах и Чингисхане сохранились до настоящего времени.
93
На письме кагана повелителям других народов печать была синего цвета, на обыкновенных документах – красного.
94
Около 84 километров.
95
Мембер – кафедра, амвон.
96
Хадис – предания о жизни и словах пророка Магомета, не вошедшие в Коран.
97
Кызык – шутник, скоморох.
98
Буза – хмельной напиток, изготовляемый из проса или риса.
99
Кетмень – род большой мотыги, употребляемой на Востоке вместо лопаты для вскапывания земли.
100
Три фарсаха – около 21 км.
101
Такыры – не засыпанные песками глинистые места.
102
Ашхана – харчевня.
103
Азанчи или муэдзин – мулла, с вершины минарета призывающий мусульман на молитву.
104
Чауш – воин..
105
Стихотворная обработка песни А. Шапиро.
106
Гюлистан – страна роз.
107
Рашид ад-Дин.
108
Слово «караул» заимствовано от монгольского слова «харау» или «харагу», что значит: охрана, защита, застава.
109
Дэр-халь! Хош-халь! – Сейчас и повеселее!.
110
Рашид ад-Дин.
111
Абескунское СКАЧАТЬ