Клацающие зубы. Стивен Кинг
Чтение книги онлайн.

Читать онлайн книгу Клацающие зубы - Стивен Кинг страница 4

Название: Клацающие зубы

Автор: Стивен Кинг

Издательство: Вебер Виктор Анатольевич

Жанр: Рассказы

Серия:

isbn: 978-5-17-004157-2, 978-5-9713-3541-2

isbn:

СКАЧАТЬ его дернули за рукав.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Chattery Teeth. © Перевод. Вебер В.А., 2000.

      2

      Кемпер – дом на колесах, комбинация легкового автомобиля и трейлера, с кухней, туалетом, основными удобствами. На специальных стоянках может подключаться к водопроводу и электросети. – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAgICAwEAAAAAAAAAAAAAAQIAAwYHBAUICf/EAGIQAAIBAgQEBAMEBwQGBAkCFwECEQADBBIhMQUGQVEHImFxEzKBCJGh8BQjQrHB0eEJFVLxFhczYnKCGCRDkiUmNDhEc7K00kVTY3Wisyg2N0ZUVnaDk5XE0xknNWSFlML/xAAcAQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwj/xAA7EQEAAgEDAgQEAwcEAQQDAQAAARECAyExBBITQVFhBRQycSKBkSMzUqGxwfAGFULRU2Ki4fEkQ9KS/9oADAMBAAIRAxEAPwD1yxykyM09xOsbetfe5e1ASBMETrAPXalAASYnKDrp1NXgRnJQgCSdpOtKEABKrBzEAbRFBMzEkFoGp23pyK/iMWgNPsNxSoCllZlMA+kbVQSYVWLR1GmlBP2yBEzBPegI80SZPRun1oFbyrCBoB0MTNBD5Dn3PfrRS3mUEDUGJkCKFACbh0OfWfwoDmzFSPLu0bmiFKzcJEKy7a0CsYJ2JP53oHVgpjrsZoFiDmWVMbA/fRStcEAyQN/86tFI5lpYrlIA03q0WEZiQNR6dPaqhSslSoKjudI96KLBBJGw7zvUAj4aTG4nXr/SliFssBpkifUmnKwqLy6tBEDUetWlQkgjNmJJhddqCSwadwNJjbrQNGYBpg7kDrRn2AwRvA3CzoR/KoqsXcrkKREaDfrWqWkWVksAyk7jbenIUOxSSCJ0nsasgrLGAYmTE6nvTgRyEIETJEkdKnIkhp8pAH76oQoM2bL5h2oFLFkOUZGOm+49ZoAf1agEDSN9I3oHK5g5JAO+ooAxGUygnQ7b0WlWULJBOUiCO1CwllG+2oB1irsgBEZVyGCBIJ/OtNwbglQCAdQdpJoK2cSdGC/4thNKXhC4KgnWTrp+dKtJMgWBIDsFkypPftT7CEsM2qyNd9KoBYsZVdSJI1+7tUWivcOVQRlUakjQ0pdgOaGGXzRBE6+9UoHcZTH/AAkRMUEIVGJAIUTLHb1AooXRrAZVcyQrUIhWIJY6g7knuelCxNwhwG/7sDzf1qiFjoWInuTI96BJKiRB18ukEmgVc/xANpEzsYooMUC7ByTOaPzFVAUy+bQ69p+ooISbobQEEZu59YqcLSOAPmEARqetOVK5VGk6jck6Qaqco7w1tXAI7QdulWkBmNqNSZBOvWotK3drq3AJkAGB71VFlIQksQ50zAbfSiWZb7BQBe0HcU2LhnqvKkENppMV43ANdjB6aHrQRZfyg6x02oIxA0G8kqe1AnxYI6mImNhVCkayZO4k9RQSQ+x312k0BByBRpJ3np60CbiNCg0170FgkggEFmP5FQKGLCASTvNUQ+VxuxEGd6KR2OYIDBXQsegpAkAHQhTr12ohRAnXfvuRQKwbygrlAOpnXbrVDfD8hbyldjBqAkQSQRMT6GgTMQ0zooiqtF+IXIIy6CD2BmqFL2wdNT6CpuUJZiFHQiZB29qtIWAYMjsO9FPIBjffbrU5QrXFVGmJAiCPuqwtFa48FiSoAgaaiio2SSuqzqJ/fVUoYQFzRG86a0DBAQBA1OgJ0iiFQArlJAA2y0KI7KoDQNNCQYn1oqXH0SQc3pufpVLLIJzEAgaeU6n60EYCCVGgMbkEmkAB4ADyBtoetWQS6propY5u/TaoEJHxS2nl0Oh0qrfoQvqwGwggkneqhsrFhJJjrO9QTykgkyTuoM/jQAqAC0SC2y6z9/vQhWwyowJJDHY1WpkVjKB+z0O3+dRlGCgmWPsDNAACxA80DYd/SqAHksIACjPl0maLEK2uEgw3XYHb/Oi8AZAAzDygEz0oyYuCsqwUTrBqhTN1QH12+TcDvTgKXT5mEjv7dPam7VBn837QnTKCKpO5BPzBVbsWOooDlB6BimoAO5iioR+qMOSDuQNe9ErdXeYsYIMLp1H3Ua4LlBgqpZ1/Zbcj61UNcQKJBAXop0NQBQApJOUT1G3agEgQIgRHmG3rRSsoRdXMkDc/mKqWDKtvQZwzbKDtQLlVAVYAH1OkjqaCEwSJGYACZgfd99VaLmFojU5TsY60qzkAwI+GVEsJM6hTpVT3Qp8PNvmMa7/dUFcjPlWWk9TH0qrSDMQCs5pjzDQUXhCWZjEGNB0M0QgcIV85ZSdv4VTyD4rf459Y/pTZGxZG20a5vevDw4lKgawAAZ7j76cgydYIaDOh1+6qElm0M66iDMVQjE5CDpvA6E0AWSoUjpqZoHKwkR5qArmzAhcxGmuhFQISZBgATvG3pVDZZuyFkdZ/dQVC2DGkb/Ke1FIXLs3xBvuD0oH/AGCS2Ve0TI/jRCkAAiAwI0O9BFh2zBZgkkd/WgOZiYMCBt1oJHmkltdJNFVszZmABHrFWgr6L1MbwNZpBYkB1BEr1K+/rVsIRmy66ChZzAczoBMxRAOyyBMbdhRaKxIUz02Db/Wi0Q53JGisO2wooElTmIZW/PeqCSMkk69SDMUAJCoAPlO0fvoAQAF3ygDfWiFNzMDIAC9hGntSlFhDLIlugO4oElc8QSSNY/h2qwHg3RqZG+u1JClgScpi23Y6VYgKzgr5Bl0Mg0XhCQUAIHvG496IWAoWCWXUaCgLKCANVyjb2oI1wIx8kxuZ2NBWWBGRjkkQBE/dSlpHBAgNHUmdPuoWqzTBIIVZlRtVQWBUQCT0Ok/fQDOoXzCBOb6VFoDMyZVQTqNveqtUisAmpAPQd/WqllVlbzMs6zqaIdgRrCnvAiPyKyEzZXJaGUekRpvWiilQwIaYI3B3P8KrXCvVgTuex3PpRRyDQhyy9gNfWiWCWlBZpgbxGlBHgDYBjpB6f50Uo0uEKDMSJGq0EDiMgBKjqetAFtMXLAljBGaIk/yqorzMgVgAI116enpRaRmLwpY5oM6wJ9qLZXm0y5lAJ6SdZ0FVALm2x/aJAyt3oGdCFgtmM7bCoQr1cnKPITrAOn17VWglg5YqoPoKqSaA6Biw7yRMUQpBVvQidNZNQI7CYDALrEDT39avLRHA8mdBqBOUbn+VILMozFVJnQnTTbanunG4WiotuT0113P86SKjcIcMQApAkR9x/wAqrUCS5MwPvFTZGw1gpCyAV1Jrxy84MyPlUNP7ObeKQK1ktOp33qhjsdSCIgAwKBQQzbmTpJJoC2hA0Vo3naggK211MdMw2oBlkEaxvmP8agjebQ9D13qqVizNlBBAOrenrQKfMFGi+p6UBI2Ak9J6xRALA5xILQdaALJPzEz3Ea0BgAAEa6UEbMUAkn2/dRSu0KJMCIOWkCsTppJG6jr61tBYhSQQQQNF7zUElkJWfNoRNBG88jU5joB2otAzLkOpmdQTtQogdnYwmvca1WgnzMxgMP2u/agVSrHMFPlMmelA7QSQCWCie9BFnKR+z17+x9aBLhZGAQSQdz/GlWAz52Y5tSCIXpViAttQTJGoPf8AM1Q2mfudw1ZCiSZKsCNI3jr9aqELhWDx5Dpt1PWqtBmV1CmJ2IG34ULoFVgCAxJGhE7xQsA/nEiN9BQMTLEyBl7de1AreQECCZnTUj+dFjcrXBKtJk6Ce/c1TgDBgSWHza6TPpRCiSJLDNpBigOYM6lZjX6d/ek+gUjKSCYUGRH8qLRM2bUrDTEqI19qUt0e4BExJB+afwpwyV7sDKd57RVEbLlle2XQb0gKbkoMqzJhu/0o1EepWUZtYCbwJE9taqTIBgpIIBOxPaiyLSoLFSWOnvNCSsSCMoURt0BotEeXDAmGOw6A/upC8AglJOoJmQNaIgHm2yHsw1j3oEzq5UMTkMaHTSghchCVlzOxPrsKqlDkjQdICmRC1aLEgKGTMJOwO+n7qiAzEhNWzCQSdKoXMHuKVgesb+vtRaIJkaDPGrH+FAxCnrpGk0QocrKiLcE+cVQpDKIBhds0SaLBNgWEnWSR1HpRSMQFBByt0C7T6VU+6MfMmb5jEgkiPc0IOzMDAZTAkMD0/P8AOnutWSFtt8sOND5pImnKkQEMD5hJkdtfT871U5N8KdRmAPQKNKbjYAObMNmArwuCHViIGkaba+tIQskGNdYAj8PxqjSnid9q3lrkDjd7g2GwmJ5h4ph3+HeTBuqWbb9UzmczCNQoMe9cMtXHHZwz1scZp2vgv482fGTiPEsEnL+M4PdwNlb91sRcV0IZsoGymTBO0aVcNWM5ql09WNSaptklUYACPWNq6uwTCqoPTUkRFAjMbec7DYAjeqpGIzgkEiZB296oLGGgGJPl7j2qIQnMSpaWHXtQWIJBGpAbadacBcy7Fhlg7nY0CyAzNqRGmulFdZzbzDZ5V5Z4nxq/ZfEWOHYZ8S9q0QGdVWSFnSfepM9sXLOU9sTMsf8ADLxR4b4nco3OYcLh8RwvA2712y64xllcgBLkqSIg/hWcc4zi2cM4zjudV4X+OHD/ABY4zxPC8G4RxBcBw4frOJ4goth2JIQKAc0sAWAjQCTGlTHUjOaiGcNSM5qGxVXPMCAZ2G9dnUMslRPy6yBQP8Q7ganQnoe1KVSH84gEesb1VRiYLEmNIB/lRSoSWIOsCZ96CJ5Q2pMmQKILroZIGuhHvRUU5STHlnRR3/jtQLcMr5/Ms/4unrSACoYkMYj/AA/ntVCsvlcgggCBH8KCQdRmjqT2qiK6qpJIkbgiIrIVmC/L23I096sBNQpA8w+WFHrVCvoRBMjfaqCXCQILSAe33ffUDAEgHyht/wDOgAbUKBC7bSAKLXqQwHEj7zQsshXhn/3iYkVUEt5ys6rqTE+tAXPlaZVSeg3qBHvCAq+QDWZiaUtUV4KIYCa99K1CEIYrMFp0UHTX8igjIHBOaCNASOlA1w5HgDzR5QutFiLIbgKjMCIbTp7TRrgjXS0ECQT/AN09PeqCHzEmZUbqwnX+VKSgCgQxMgEgkHQe1CEe6QcqvkMfMTt7UX7kyl2zIc9sagroSf5ULRlS9pqFOvTWqEIDHKCDbME9vr+NQRitt2CzBESNdOtALoN0DYSNT3qrYMxzAJt2IBPoaIR7bFYUmemo1661QwvAEEmZkkRSSlN5nOrAHQHU/uo1wJXOMxllBMr2qpZCykqAsoehoLXkAMx0C6CZPtURVeVRLErlUxBg09muAhlUkExM76Eb1UsCwDyiwh6EaHXerEAwFaTKiCQSZ9dqhyQ3bg0KwQCQx/f91XZSHUtAVQANSQDFVSspsMrLmMnWY7Uu0Eowy/MvQzr+TQXC2CASEn/e3qWM8kOujFRvJ6V43nRc0ZSATOn86Doee+OXOW+SeYeKWCRfwfD7+ItOBsyoSp++s5TUTLOU1jMvP/2IeVsDd4Nx3mnEW0xHGXxv6HaxNwZntKEDuVP7JZn1I18ory6OMTeWTy6GMTE5S334jXOa7vK2MflA4O9zJmt/A/vJl+GUzjPmZiB8sxrvXfL8MXjG705XEXjG7zdh/GDxwxHiTe5GUcuNzFaVne21q18EAILhPxc+X5SPrpXn8XUuvN5fE1e7t82T+Ini74g+HeK8OOF8QfhVvivGPJxZbVhL1sN+kqg+GwMDyN0nWtzqZRVt5Z549sS5P2iftFX/AA44thuXeW7mGv8AGxcW5i7t9Piph7Z+VMs6u0z6CO9a1dXs2xa1dXtmo5P43eLnO/K/iVy3ypyknDTiOMYW01sY2yDN57jIBmLAKPKKmpqZYzEYpqamWOURj5uNyT4v+InCfF7hvIXPXCuGviMfbNxLnDCua2pRmV5RipXykEEAj97HVy7u3KDHUz7+zOC8z+KfPviD4qcT5I8Nf0HA2+EKwxnE8agYSpAYyVbKoY5QApJIJ9mWplOXbgmWplll24Ox8JfFXm+5z7x/w+57tYS9xzhmHfEWcZhUVQ4VVaDEBgVdWBgGJBFMNTK5xy5a09TKcpwy5cv7Mni5xrxQ4PxzE8x38F8bCYuzZs/o9lbACMhLSJ1161vTznOJtdHOc4nuV/Zx8W+YfFHGc22uOXcIycMvWreH/RMMLRhmugyZM6IKaWc5TNrpamWczbOPGEj/AFT85AgL/wCCr/T/AHK6an0y6an0S8c8s+JF+54R4Pw24NiLOE4pxnilz9MxWLuixZtWHyBUNwmAGI8x6ARua8MZVj2w8GOf4OyOZe0PC7w/4d4ZcpYDgOAi6LYz4nExBxF5oz3D7kQB0UKK92nh2RT3YYRhFNXeBXjjxTm6zzxi+bMXgsPw7gTI63rNgWfhpmuBiTJJPkUD1965aepOV93k5aepOVzl5B4OePnFfFTnPm+2tnD4XgeBwRxPD8ObX60ebKDcadSQJjpMdKYas5zMeRp6k55T6Oy+zV4r8b8U+XONYzmHEYL9IwuMt2bfwLS2BkNvMZEmTPWtaWc5xM5NaOpOcTbo/B3xt5o525V8Q+I8SfBPieCWGu4NrGGCKGFu8wzCfMJRfx71nDUyyxymfJnDUyyxymfJjfh94jeOnilwO7xTgC8tXcLbunDscStqwxcKCfKzyRDDWucamrlFxDnjqauUXi9O4Y4hcJZF9R+krbX4oSIzR5ojcTMV7Y43e6LrdezLnAkgkGR30oWqYhTcBjTcnaqorcYGRJB6E9KorgZD5iMpk/xqiIoOs6TM7igcMGQA6nfTuKgGY7jaImfrMU9xROby7gt7VV+xiCzACQAN50NEMJZNCcuka/jQKAWuCe8j7qAMQWWfMQZk9qFWrufMQ8wdcs6RReAaFQakkR7jSqgxMRqRsCdaghYrILdoPWqA9zICEKjSSoE1FoucwWYeaNQNhP76sgBc4 СКАЧАТЬ