Нищий, вор. Ирвин Шоу

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ style="font-size:15px;">      – Эдди! – взвизгнула Тереза. – Неужели ты позволишь ему смыться?

      – Послушайте, мистер Джордах… – начал мужчина.

      – Я вас не знаю, сэр, – ответил Рудольф, – и прошу не вмешиваться. Если вам угодно поговорить со мной, подождите, пока я вернусь. – Он довольно грубо стряхнул руку Терезы со своего рукава, и портье, который вышел попрощаться, с угрожающим видом двинулся в ее сторону.

      Рудольф быстро сел в машину, захлопнул дверцу и защелкнул предохранитель. Шофер поскорее втиснулся за руль и включил зажигание. Когда они выезжали из ворот, Тереза стояла, гневно размахивая журналом.

      – Что там такое? – спросила Гретхен. – Мы не слышали, о чем эта женщина говорила.

      – Не имеет значения, – отрезал Рудольф. – Это мать Уэсли.

      – Как она изменилась! – заметила Гретхен. – И не к лучшему. Что ей нужно?

      – Если она верна себе, – ответил он, – значит, ей нужны деньги. – Придется отвести Гретхен в сторону и попросить ее проследить, чтобы к Джин не попал журнал «Тайм».

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Здесь: с этой средой (фр.).

      2

      Большое спасибо, мсье (фр.).

      3

      Красавица Ницца (ит.).

      4

      То же самое? Белое вино? (фр.)

      5

      Немного (фр.).

      6

      Я учил его в школе (фр.).

      7

      В коллеже? В лицее? (фр.)

      8

      Еще коньяку? (фр.)

      9

      Пожалуйста (фр.).

      10

      Охотно (фр.).

      11

      Дорогой (фр.).

      12

      Очень хорошо (фр.).

      13

      Спокойной ночи, мсье (фр.).

      14

      Судебный следователь (фр.).

      15

      Степень бакалавра (фр.).

      16

      Крае (фр.).

      17

      Приятного путешествия (фр.).

      18

      И в заключение (фр.).

      19

      Хорошо, мсье (фр.).

      20

СКАЧАТЬ