Не вспомню. Джессика Броуди

Чтение книги онлайн.

СКАЧАТЬ окидывает меня удивленным взглядом, выдавая Коуди билеты. Тот поспешно улыбается ему.

      – Понимаете, эта девушка… немного не от мира сего. – Он хватает меня за руку и уводит подальше от кассы, бормоча: – Иногда ты ведешь себя как дитя малое, честное слово. Похоже, ты действительно ничего не знаешь.

      От его слов у меня в горле словно ком застревает, но я глотаю обиду и лишь отвечаю:

      – Наверняка прежде я знала об этом.

      Коуди качает головой.

      – Кредитная карта – это кусок пластика, который заменяет наличные деньги. По ней отслеживаются все расходы, а в конце каждого месяца ты возвращаешь банку одолженное. Клянусь, у меня такое чувство, будто я снимаюсь в малобюджетном фантастическом фильме. Ты уверена, что не инопланетянка?

      – Едва ли это возможно.

      – А жаль, – смеется он. – Это многое бы объяснило, верно?

      – Почему же?

      Коуди трет пальцем свои кустистые светлые брови.

      – Не будем сейчас об этом. Мне нужно сбегать в туалет. Жди меня здесь и никуда не отлучайся, договорились?

      – Договорились, – киваю я.

      Он указывает на оранжевое пластмассовое кресло у меня за спиной.

      – Садись сюда.

      Я подчиняюсь.

      – И не двигайся с места.

      Я вижу, как он скрывается за дверью с нарисованным силуэтом мужчины, а потом начинаю осматривать зал ожидания, считаю людей (одиннадцать) и количество таких же кресел, в каком сижу я (сорок восемь).

      Ко мне подходит молодая темноволосая женщина и спрашивает, не знаю ли я, когда здесь делает остановку автобус на Сан-Франциско.

      – В пять сорок пять, – сообщаю я.

      Кажется, мой ответ ее приятно удивляет.

      – Вы тоже туда едете?

      – Нет. Мне нужно в Лос-Анджелес. Но я прочитала расписание.

      – Вы там живете?

      – Возможно, – отвечаю я, но, сообразив, что мой ответ прозвучал, должно быть, двусмысленно, спешу добавить: – Там живет моя семья.

      Я прибегаю к обману всего лишь во второй раз. Впервые я сказала неправду, когда заверила Хезер, что юноша у супермаркета просто узнал меня из телевизионных новостей. Мне постепенно становится понятно назначение лжи. Это своего рода защитный механизм.

      – Рада за вас, – говорит женщина. – Вы из Португалии или Бразилии?

      Вопрос ставит меня в полнейший тупик. Почему она считает возможными только эти два варианта? Быть может, я похожа на уроженку Португалии? Или Бразилии? Но тогда почему никто не упоминал об этом раньше?

      – Я не совсем вас понимаю, – начинаю я.

      Мне хочется подробнее выяснить, почему она высказала такие непонятные на первый взгляд предположения, в надежде получить хотя бы намек на свое происхождение, но такой возможности мне не дают. Кто-то с силой тянет за мой рукав. Это Коуди вытаскивает меня из кресла и уводит в дальний конец зала.

      – Послушай, – СКАЧАТЬ